236W0003.TXT

PL. OUREN - 236W

3 (IIa)

Et.ASSELBERGHS - 1921

Quartzophyllades avec grès micacé bleu foncé en bancs lenticulaires et
en gros rognons. Long affleurement : vers le milieu :
Direction N 66°E. Inclinaison N 25°

A l'extrémité Sud, charnière anticlinale surbaissée.
Les couches inclinent de 25° vers le S 67°E.

-------------------------------------------------------------------------------

R.LEGRAND - août 1962

E1b

Affleurement continu, très tectonisé au Nord.

Au Sud, quartzite gris en bancs décimétriques dans du quartzoschiste gris bleu,
grossier. Dir. N30°E - Incl. 25°SE.

Au 1/3, les couches forment anticlinal par une voûte horizontale.

Au milieu, retombée Nord de l'anticlinal : Dir. N75°E. Incl. 20°N.

Au 2/3, un gros banc, épais de 60 cm de quartzite gris, décollé de son
substratum, s'injecte vers le haut en refoulant en S serré le flanc Nord de
l'anticlinal. Ce gros banc surmonté de quartzite boudiné en rognons disjoints,
contournés, épais de 40 cm.

Au Nord, masse de quartzite, entièrement boudiné en éléments arrondis,
disjoints, suivant un étriement pied Nord - Faille à 20°N.


SERVICE GEOLOGIQUE DE BELGIQUE REGION WALLONNE
613 3 1
feuille : 613 -236W

N° SGB
3 2a
Secteur: X Y Z
Commune : Reuland (Stubach)
L. Dejonghe
Auteur (s)
06/06/2013
Date
Affleurement
Nature
Grès argileux, phyllade gréseux, pseudonodule. Roche (s):
Base de l’Emsien. Formation (s):

Localisation :

A 300-440 m au SW de la borne frontière Gr 71, au S de Stubach.

Références :

Description :

Long affleurement d’environ 150 m de long recoupant un anticlinal connu dans la littérature
sous le nom d’Anticlinal de Stubach (en allemand écrit Stupbach).

a) Flanc sud.
Microgrès et grès argileux gris foncé et phyllade ou schiste gréseux gris-bleu foncé. A
l’extrémité sud: S0=27-->135
On ne voit qu’une petite partie du flanc sud de l’anticlinal (une quinzaine de mètres).
Présence d’un niveau à pseudonodule.
a) Partie centrale.
La partie centrale à pendage quasi horizontal est assez longue (plus de 50 m).
c) Flanc nord.
La route recoupe un éperon rocheux sur environ 7 m de hauteur où le pendage nord est très
bien marqué.
Il est constitué de microgrès ou grès argileux sur +/-15 m de long.

S0=20-->010

Au nord de cet éperon, présence d’un banc de 40 à 50 cm d’épaisseur où le pendage est Structures
plus redressé.
Toutefois, il n’y a pas lieu d’invoquer un accident tectonique de type faille à cet endroit.

S0=40-->345

Immédiatement au-dessus de ce banc, niveau à pseudonodules, (figures de charge) de
tailles variables.
Certains mesurent juqu’à 50 cm de long et 15 cm de haut.
Un peu au sud de cet horizon, S0= 30-->353.
A une vingtaine de mètres au nord, autre niveau à pseudonodules.
A +/-1,50 m au-dessus du niveau à pseudonodules, série de bancs bien marqués, pluricm. à
pluridm. de grès gris, grenu, morcellés par la schistosité transversale.
Intercalaires de phyllades gréseux gris nettement plus foncé dans lequel une schistosité se
dessine.

S0=36-->355

A 5 m de la fin de l’extrémité nord, autre niveau à pseudonodules.
Sur le versant qui surmonte cette coupe, le long de ce qui semble être un ancien chemin,
présence d’autres gros affleurements.

Note: Je ne suis pas d’accord avec l’interprétation de Legrand (1962) selon laquelle les
bancs sont boudinés. Il s’agit de figures de charge et non de boudinage.
En outre, l’affleurement n’est pas “ Très tectonisé au nord”.