231E0005.txt
Planche Bullange (Büllingen) - 231E0005 - 5080005
N°5 (I) - Et. Asselberghs - (VIII - IX- 1926).
Au confluent de la Warche et de la Holzwarche, ballastière montrant du grès psammitique, du grès quartzophylladeux, des phyllades compacts, des phyllades quartzophylladeux, des quartzophyllades. Stratification oblique (8mètres). Direction N55°E. Inclinaison S70°.
N°5 (suite) - A. Renier - 1931.
Cette excavation mesure 8m de largeur et s'avance de 15m dans le flanc du coteau. La roche dominante est un phyllade gris noirâtre dont le feuilletage donne : direction N45°E avec 55° d'inclinaison SE. L'entaille est en direction. Pyrite rare.
N°5 (suite) - G. Vandenven - 1976.
(1 Figure)
Rive du lac de Butgenbach entre la piste menant au Mühlenberg et la carrière. (cf. Figure). Observations en période de très basses eaux.
a. Petit affleurement habituellement noyé : schiste et grès à pente 35°SE.
b. Au nord, et en contrebas de la carrière, schistes et psammites à pente 50-60°SE.
c. Carrière : schistes phylladeux noir, parfois straticulé. Clivage net : N55°E/58°SE, strati. N50°E/75°SE. Diaclases N103°E/65°N à N14°E/45°W.
d. Roches au sud est de la carrière. Schistes phylladeux, bancs de grès, lits très pyriteux. Clivage N55°S/58°SE. Stratification N55°E/85°NW à 90, passant, vers le SE, à un pendage 60°NW. Vient ensuite une lacune d'affleurement large de 2 mètres ; au sud de celles-ci affleure un banc de grès dur vertical (pt.e).
f. Après une lacune d'affleurement longue d'environ 20 mètres, apparaissent des schistes très straticulés, très clivés, de minces bancs de grès fossilifères (Spirifer, Pleurodictyum, crinoïdes) et des schistes phylladeux. N45°E/45°SE, passant à 45°E/35°SE. Diaclases N110°E/90° et N15°E/78°NW.
g. Affleurement de schiste phylladeux. Strati. N58°E/35°SE. Clivage N55°E/58°SE.
h. Peu avant la grande carrière, à la limite des eaux, schiste phylladeux. Strati. N20°E/12°SE. Clivage N55°E/62°SE.
Entre les affleurements a et b passe un synclinal.
Entre les affleurements e et f passe un anticlinal.
La lacune d'affleurement (d-e) pourrait correspondre au passage d'un double pli, très serré, probablement faillé. (cf. Figure).
