228W0626.txt

Planche Reinartzhof - 228W0626 - 4370626

N°626 (VIId) - L. Dejonghe - 1996.
Sondage.
DEJONGHE, L. & MELCHIOR, A., 1996. L'intrusion de la Helle (Hautes Fagnes, Belgique) et la minéralisation cupro-molybdenifère associée : synthèse bibliographique, données des sondages et interprétation globale. Memoirs of the Geological Survey of Belgium, 41, 94 p.

Sondage He4.
x 275502,50 y 138991,50 z 544,713


Cfr. Memoirs of the Geological Survey of Belgium, 41.

1. DESCRIPTIONS MACROSCOPIQUES

Les quatre sondages désignes dans ce travail par He 1 à He 4 ont été repérés au Service géologique de Belgique sous les
numéros 228W623 à 626. La colonne lithologique recoupée par chaque sondage est illustrée schématiquement dans les figures
6, 7, 8 et 9. Les pentes ont été mesurées sans tenir compte de l'inclinaison du forage. Pour le sondage He I, les
observations ont été effectuées par passes de forage successives. Pour les sondages He 2, He 3 et He 4, les observations
sont consignées par zones possédant des caractéristiques lithologiques semblables. Le mot "grès" est employé dans un sens
large par opposition au véritable quartzite à cassure esquilleuse. Néanmoins, cette appellation recouvre probablement
certaines variétés de quartzite micacé ou d'arkose. Dans tous les cas, les grès semblaient toujours plus ou moins
recristallisés. Lorsque cette recristallisation paraissait très importante, la roche a été désignée comme un quartzite
grossièrement grenu. Il n'a pas toujours été possible de distinguer pyrite et marcasite lorsque le sulfure de fer se
présentait en lamelles ou plaquettes dans les joints et les fractures. Néanmoins, chaque fois qu'une texture fibroradiée ou
en véritable rosette a été observée, FeS2 a été appelé marcasite. Les figures des logs sont ceux utilisés traditionnellement
(croix pour roche ignée, pointille pour roche siliceuse, tireté pour roche argileuse). Les couleurs des logs sont abrégées
comme suit: B = brun, Bl = blanc, J = jaune, G = gris, V = vert, N = noir, c = clair, f = foncé.

1.4. Description lithologique du sondage He 4 (228W626) - Figure 9

Longueur : 71,90 m - Inclinaison: 60° dans la direction N92W
Coordonnées Lambert:
X = 275.502,50 m
Y =138.991,50 m
Z = 544,713 m

De 0,00 à 0,40 m : terre arable, brun sombre, avec nombreux débris végétaux.
De 0,40 à 0,80 m : mélange de terre arable, de limon brun clair très argileux et d'arène de roche ignée.
De 0,80 à 3,50 m : arène de roche ignée, brun clair, dans laquelle subsistent des blocs, nuculaires à pugillaires, de quartz et de roche ignée, claire, grossièrement grenue, à mouchetures sombres. Ces blocs sont anguleux, tantôt relativement frais, tantôt très altérés. Leur abondance augmente vers la base.
A 6,00 m, diminution du diamètre des carottes.
De 3,50 à 15,00 m : roche très fracturée, en débris de 3,50 à 7,00 m ; de 8,60 à 8,80 m ; et de 9,40 à 11,00 m. Roche ignée, grossièrement grenue, équigranulaire, composée de feldspaths mm à cm, blanc laiteux et brun jaunâtre, de quartz blanc translucide et de mouchetures de ferromagnésiens, grisâtres. Très rares mouchetures de sulfures (pyrite et pyrrhotite). La coloration de la roche est liée à son degré d'altération, lui-même lie à l'importance de la fracturation. Les parties macroscopiquement saines montrent une couleur dominante grisâtre, les parties altérées, jaunâtre. Les fractures sont dirigées dans toutes les directions. Elles sont fermées ou, localement ouvertes. Elles sont toujours tapissées d'un enduit pelliculaire limoniteux variant de brun clair a noir (oxydes de
manganèse ?). Rarissimes stries de glissement. Parmi ces minéraux d'oxydation, pas de traces de minéraux cuivreux. Autour de ces fractures, la coloration de la roche ignée est fortement affectée sur une épaisseur totale atteignant plusieurs centimètres. I1 en résulte un rubanement d' altération, symétrique par rapport à la fracture, se décomposant de la façon suivante :
- roche ignée (claire ou sombre), non altérée ;
- bande gris sombre a noire: max. : 1 cm ;
- roche ignée, grisâtre, apparemment non altérée : :t 1 cm ;
- roche ignée brun rouille, altérée : :t 1,5 cm. Fracture: t fermée ; - roche ignée brun rouille, altérée: :t 1,5 cm ;
- roche ignée, grisâtre, apparemment non altérée : :t I cm ;
- bande gris sombre a noire: max. : 1 cm ;
- roche ignée, grisâtre, apparemment non altérée ;
Bref, nous distinguons deux types d' altération:
1. une altération affectant toute la masse de la roche ;
2. une altération localisée le long des fractures, à texture rubanée.
Quelques rares veinules et corps informes de quartz blanc parfois légèrement rougeâtres, parcourus de minuscules fractures à enduit pelliculaire limoniteux. A 11,10 m, mouchetures de pyrite.
De 15,00 à 28,80 m : roche très fracturée, localement en débris.
De 27,10 à 27,20 m, la roche prend un faciès arénitique. Idem, au point de vue lithologique. La couleur dominante de la roche non altérée dans la masse est gris blanchâtre (très clair). A partir de 21,00 m, la teneur en sulfures semble augmenter très légèrement. Altération variable selon la profondeur. Entre 18,00 et 21,00 m, certaines fractures sont glissées et tapissées de minuscules (infra mm) rosettes de marcasite. De 21,00 à 24,00 m, très rares veinules de quartz blanc, cm, a mouchetures de molybdénite ( par exemple à 21,90 m).
De 28,80 à 33,00 m: roche ignée très semblable à celle décrite précédemment, mais s'en distinguant néanmoins pas les caractères suivants :
1. absence totale d' altération macroscopique aussi bien dans la masse que le long des fractures; 2. par places, la coloration de la roche, à dominante gris très clair, prend des nuances verdâtres ;
3. de 28,80 a 30,00 m, la roche semble écrasée et recristallisée. Elle prend une texture orientée (à 28,90 m :
pente : i=:t200). Faciès de blastomylonite ;
4. de 30,00 a 30,20 m et de 30,50 a 31,00 m: roche à texture porphyrique (mésostase gris verdâtre; phénocristaux blancs très légèrement verdâtres). Pas de frontières nettes (il ne s'agit pas de filons sécants). Au contraire, les variations sont progressives, attestant qu'il s'agit d'une variation de faciès au sein de l'ensemble de roche ignée. Rares veinules de quartz a mouchetures de sulfures (dont molybdénite et chalcopyrite).
De 33,00 à 39,00 m: roche fracturée, localement fragmentée (totalement fragmentée de 36,00 à 39,00 m). Roche ignée, gris verdâtre, légèrement plus sombre que précédemment, grossièrement grenue. Quelques mouchetures de sulfures (chalcopyrite, pyrite) disséminées dans la masse. A 36,70 m, parmi d'autres débris, aplite (roche microgrenue, blanc légèrement verdâtre). Fractures glissées a cicatrisation chloriteuse, parfois avec pyrite et/ou marcasite. Quelques veinules anastomosées, sans direction préférentielle, d'épaisseur cm, de quartz blanc, a mouchetures de molybdénite et chalcopyrite. Ces veinules sont souvent décalées en escalier (déplacements cm) par d'autres fractures.
De 39,00 à 48,00 m : roche fracturée, localement fragmentée. Roche ignée, gris verdâtre, localement hétérogranulaire (sans qu' on puis se pour autant parler de texture porphyrique). Ces variations de granularité sont progressives et s'accompagnent de variations de coloration (une roche grossièrement grenue étant toujours plus claire qu'une roche plus finement grenue). Lacis de minces (mm a cm, en moyenne 1/2 cm) veinules de quartz blanc a mouchetures et agrégats lamellaires de chalcopyrite (avec parfois irisations d'altération - covellite ?), de pyrite, de pyrrhotite et de molybdénite. La molybdénite rubane parfois ces veinules. Entre 40,50 et 41 ,80 m, un minéral rose, accompagne le quartz. Il ne fait pas effervescence à HCl 1/10 N (dolomite 7, feldspath 7).
De 48,00 à 50,80 m : roche fracturée, localement fragmentée. Roche ignée, gris verdâtre, moyennement grenue (tendance finement grenue). Vers la base, la texture évolue vers une texture porphyrique très mal marquée. Fractures, parfois glissées, parfois à enduit pelliculaire de marcasite. Veinules de quartz blanc, mm à cm, (certaines dépassent le cm) contenant surtout des mouchetures et/ou agrégats lamellaires de molybdénite et quelques mouchetures de chalcopyrite et pyrrhotite.
De 50,80 à 51,20 m : quartzite gris à mouchetures et cubes de pyrite de quelques mm de cote. Veinules de quartz
blanc à mouchetures de pyrite et agrégats lamellaires de molybdénite.
De 51,20 à 51,80 m : schiste verdâtre, sombre, à joints glisses. Nombreuses veinules de quartz blanc, parfois de plusieurs cm d'épaisseur. Mouchetures et agrégats lamellaires de molybdénite en abondance. Les autres sulfures (chalcopyrite 7) sont rares. Ces veinules sont glissées. Une striation se marque sur les agrégats de molybdénite.
De 51,80 à 52,25: roche localement fragmentée. Roche complexe, hétérogène. On observe des "blocs" (corps figures) de nature et de taille différentes, cimentes par une matrice. Parmi les blocs de taille pisaire à nuculaire, on distingue :
- 70 % : quartzite gris clair, localement à nuances verdâtres, larde de veinules de quartz blanc contenant de rares
mouchetures de pyrite. Le contour de ces blocs est soit anguleux, soit légèrement arrondi ;
- 30 % : roche ignée, gris verdâtre clair, grossièrement grenue, à mouchetures de ferromagnésiens. la section de
ces blocs est souvent elliptique ;
- rares blocs de schiste tacheté brun sombre. La matrice est une roche ignée, grisâtre, sombre, localement riche en
agrégats pyriteux. Quelques mouchetures de chalcopyrite.
Les quartzites sont plus abondants vers la base. lIs semblent en voie d'assimilation par la matrice de nature ignée.
A 52,25 m: contact tectonique selon une surface plane (pente : i=64°) parcourue de stries de glissement très bien marquées. Enduit pelliculaire chloriteux (molybdénite 7).
De 52,25 à 54,90 m : roche ignée homogène analogue aux blocs observes entre 51,80 et 52,25 m. Elle est verdâtre clair, grossièrement grenue et contient des mouchetures de ferromagnésiens. Très rares mouchetures de sulfures. Quelques fractures glissées, à cicatrisation chloriteuse, parfois avec enduit lamellaire de molybdénite. Très nombreuses veinules de quartz blanc, mm à cm, anastomosées. Parfois, le quartz est accompagne d'un compose carbonate rose ou brunâtre. Rares mouchetures de sulfures.
A 54,05 m, présence d'un bloc (enclave 7) de quartzite gris sombre, avec quelques cubes de pyrite de plusieurs mm de cote. Cette enclave est auréolée sur 1 cm d'épaisseur par une roche ignée très claire, jaune verdâtre. Immédiatement sous cette enclave, roche ignée en menus débris parmi lesquels on retrouve des débris de quartzite.
De 54,90 à 63,30 m : roche localement très fragmentée. Quartzite gris, par places argileux (présence de linéoles ou dendrites gris sombre ou verdâtre - chlorite). Le quartzite passe de façon continue à un grès grossier, très argileux, gris brunâtre. Très rares cubes de pyrite de quelques mm de cote. Le quartzite est larde de veinules et corps informes de quartz blanc à mouchetures et agrégats lenticulaires de pyrite, frangeant parfois les épontes. Molybdénite (7) parfois associée à la pyrite. L'épaisseur de certaines veines atteint le dm. A 55,15 et 56,70 m, veines cm de roche ignée, identique à celle décrite de 52,25 à 54,90 m. Ces veines sont recoupées par des veinules de quartz.
De 63,30 à 71,90 m : roche fragmentée, localement en débris.
Quartzophyllade. Les strates quartzitiques sont grises, les intercalations phylladeuses brunâtres. Les strates quartzitiques contenant de rares cubes de pyrite de quelques mm de cote sont fréquemment ondulées et lenticulaires. A certains endroits, la lithologie siliceuse prédomine (quartzite rubane ou grès argileux très grossier). Les variations lithologiques sont très progressives. Dans les quartzites rubanes, on relève des signes de dérangements probablement sédimentaires de type slumping ( par exemple entre 65,40 - 65,50 m et 71,80 - 71,90 m). Pendage à 67,50 m : i=25° ; à 71,80 m : i=50°. En outre, une tectonique de cisaillement hache toutes les textures. Les strates quartzitiques sont souvent décalées en escalier. Les phyllades intercalaires moulent parfaitement les irrégularités de contour. Relevons aussi quelques fractures importantes, glissées, à cicatrisation chloriteuse, et parfois, enduit pelliculaire de pyrite ou marcasite. Entre 68,60 et 68,70 m, la roche quartzitique, légèrement décolorée, d'aspect saccharoïde, montre une très grande porosité. Zone de faille recristallisée ? Veinules de quartz
blanc, mm à cm, sans direction préférentielle. Quelques mouchetures de pyrite. Localement, le quartz est accompagne de carbonates (roses ou brunâtres) et/ou chlorite. Base du sondage à 71,90 m.

1.5. Synthèse des observations macroscopiques

Les roches ignées recoupées par les sondages appartiennent a deux groupes distincts. L'ensemble principal, appelé par la
suite masse principale du corps magmatique, est forme par la plus grande épaisseur de roche ignée qui ne présente aucune
intercalation métasédimentaire. Le second groupe rassemble les nombreuses intercalations centimétriques, métriques ou
plurimétriques de roche ignée insérées dans I' encaissant. Ce second ensemble igné correspond probablement le plus souvent
à un cortège filonien émanant du corps magmatique principal avec quelques fois des contacts diffus entre l'intrusion et
l'encaissant.


1.5.4. Sondage He 4 (228W626) - Figure 13
Le sondage traverse la partie massive de l'intrusion de 0,00 à -54,90 m. Le sondage n'a pas traversé de niveaux de roche
ignée dans les roches métasédimentaires situées sous cette partie de l'intrusion.