228W0214.txt

Planche Reinartzhof - 228W0214 - 4370214

N°214(VII) - L. Van Wambeke - mi-juillet 1954.
(2 Figures et échantillons).
Vallée de la Helle, au S du Miesbach et à l'extrémité de la carte. La Helle entame la rive droite boisée à son sommet et y a mis à nu un affleurement intéressant.

On y observe la succession suivante de haut en bas jusqu'à une petite faille :

10)Petite faille avec au N des couches inclinées 55-60°SE et au S des couches avec un pendage 75-80°SE et même verticale.
9) Ep.18cm. Banc de grès bleu foncé, gris par altération.
8) Ep.1m10. Phyllades bleu foncé, gris par altération avec intercalations minces de grès.
7) Ep.53cm. Grès gris bleu devenant gris par altération et se débitant en plaquettes, assez pyriteux.
6) Ep.30cm. Phyllades gris bleu foncé, micacés s'altérant en une argile grise.
5) Ep.15cm. Grès bleu foncé, très pyriteux. Direction N45°E, i 57°SE.
4) Ep.4cm. Phyllades gris bleu, très micacés.
3) Ep.15cm. Grès bleu foncé très pyriteux.
2) Ep.35cm. Phyllades, idem 4.
1) Ep. vis 30cm. Grès bleu foncé, blanchâtre par altération.

En continuant vers l'amont à partir de la petite faille, on distingue une série de couches d'abord renversée puis verticales formant le flanc N d'un anticlinal en dent de scie dont l'axe a une direction approximative N55-63°E. Le noyau de cet anticlinal est constitué par la couche 20. Cet unité tectonique est directement suivie par un synclinal dont l'axe de direction N50-55°E s'ennoye vers l'E.
Le flanc Sud, de ce synclinal fort redressé et en dent de scie constitue le flanc N d'un anticlinal bien visible dont l'axe de direction N75-80°E s'ennoye vers l'E avec une inclinaison de 45-50° environ. Le noyau de ce second anticlinal en dent de scie est formé par deux petites couches gréseuses bien en relief (couche 26).

On trouve la succession suivante à partir de la petite faille 10.:

11) Ep.vis.10cm. Phyllades bleu foncé.
12) Ep.30cm. Grès bleu foncé, blanchâtre par altération. Direction N45°E, p.75-80°S
13) Ep.var.10 à 15cm. Phyllades bleu foncé, très dérangé et montrant une flexure vers le lit de la rivière où les deux couches précédentes sont affectées par une petite faille à faible rejet. Ces phyllades sont finement lités.
14) Ep.13 à 25cm. Grès idem 12 se débitant en plaquettes.
15) Ep.40cm. Phyllades bleu foncé avec intercalations gréseuses bleu foncé à pyrite. Echantillon 214/15.
16) Ep.35cm. Grès souvent très pyriteux avec passées phylladeuses. A la base (vers 17), le grès est micacé.
17) Ep.5 à 7cm. Phyllades bleu foncé, micacés.
18) Ep.5 à 12cm. Grès, argileux par décomposition.
19) Ep.4 à 5cm. Phyllades bleu foncé décomposés en une argile finement litée avec alternance de couches claire et foncée. Vers l'axe de l'anticlinal, ces phyllades dessinent des micro plis bien visibles lors de l'altération. Echantillon 214/19
20) Ep.5 à 10cm. Grès bien lité, devenant argileux par altération.
21) Ep.4 à 5cm. Phyllades bleu foncé, micacés.
22) Ep.22cm. Grès gris bleu assez grossier moucheté de pyrite. Echantillon 214/22.
23) Ep.30cm. Phyllades bleu foncé, gris par altération avec petites intercalations gréseuses fort pyriteuses.
24) Ep.max.90cm. Banc de grès gris bleu très pyriteux avec une passée schisteuse.
25) Ep.1m. Phyllads bleu foncé à noir avec intercalations gréseuses souvent micacées.
26) Ep.20cm. Grès gris bleu en deux petits bancs avec intercalations phylladeuses. Cette couche forme le noyau du second anticlinal.

Sur le flanc S de l'anticlinal, les mêmes couches se répètent mais la structure tectonique devient peu nette.
Un peu plus loin, un lambeau d'herbe descend le talus jusqu'à une hauteur d'un mètre au dessus de la rivière.

On trouve alors :

27) Ep.80cm. Phyllades bleu foncé finement lités avec intercalations gréseuses.
28) Ep.25cm. Banc de grès gris bleu, assez grossier et très pyriteux. Direction N25°E, p.66°S.
29) Ep.60cm. Phyllades bleu foncés, gris par altération avec intercalations gréseuses très pyriteuses. De la pyrite fibreuse est parfois implantée perpendiculairement aux feuillets phylladeux. Echantillon 214/29.
30) Ep.35-40cm. Banc de grès gris bleu pyriteux se débitant en plaquettes. Echantillon 214/30.
31) Ep.20cm. Phyllades noirs très fissiles avec intercalations gréseuses.
32) Ep.20cm. Grès gris bleu.
33) Ep.40cm. Phyllades noirs, très fissiles avec intercalations gréseuses.
34) Grès gris bleu. Direction N15°E.
35) Phyllades gris par altération formant le centre d'un synclinal visible grâce aux micro plis.
36) Faille au contact des phyllades et des grès suivants.
37) Ep.vis.3m env. Bancs gréseux gris bleu, pyriteux avec intercalations phylladeuses peu importantes. Direction EW, p.S80°
38) Ep.1m50. Phyllades noirs, souvent micacés avec intercalations gréseuses micacés d'une épaisseur inférieure à 11cm. La pyrite est fréquente. Echantillon 214/38.
39) Ep.1m15. Grès gris bleu montrant une altération zonaire avec minces intercalations phylladeuses. Les grès se divisent en plaquettes et le pyrite est abondant. Echantillon 214/39.
40) Ep.30cm. Phyllades noirs avec passées gréseuses.
41) Ep.40cm. Bancs de grès pyriteux se débitant en plaquettes. La couleur est gris bleu.
42) Grès gris bleu à bleu pyriteux, massif, peut-être feldspathique.

Ensuite, on a un espace couvert de végétation et de débris de roches sur 2m, puis des phyllades bleu foncé, non micacés très fissiles avec intercalations de quartzite gréseux bleu foncé, pyriteux affleurent au bas du talus.
Direction N45°E, p.S forte.