207W0241.TXT

SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
Service géologique de Wallonie (SGW)
URL : geologie.wallonie.be

CARTE GEOLOGIQUE DE WALLONIE
____________________________________________________________________________________________________
Description d' affleurement
Numéro : 6450241
____________________________________________________________________________________________________
Date : ?
Commune : non précisée
Décrit par : P. FOURMARIER
Roche(s) : non précisé
Formation(s) : non précisé

Localisation : ,
____________________________________________________________________________________________________

DESCRIPTION :
A l’extrémité de la tranchée, les talus sont couverts de débris de schistes violacés bigarrés de vert.
241 - suite - d’après P. FOURMARIER. Annales de la Société géologique de Belgique. t. XLVIII, p. M.9.
A 300 mètres au SE de la station de Carlsbourg, commence la tranchée de la halte de Merny. Dans les premiers
mètres, on voit un schiste vert très aimantifère qui semble incliner au Nord d’une vingtaine de degrés, mais
sa stratification est assez indécise. Immédiatement au-delà, on atteint des roches à pendage constant vers le
SE et l’on peut admettre que l’anticlinal de l’Ardenne passe au voisinage même de la station de Carlsbourg.
La tranchée de Merny est taillée dans des schistes verts compacts aimantifères alternant avec des bancs
gréseux qui, par altération, ont donné un sable argileux teinté de rouge ou de jaune ; ces bancs sableux sont
plus développés dans la partie sud de la tranchée où ils atteignent chacun plusieurs mètres d’épaisseur. La
direction des bancs est de N40 à 50°, leur inclinaison est de 20 à 30° au SE : elle diminue vers le Nord et
tend vers l’horizontale. Dans la partie sud de la coupe, on observe quelques fractures que j’ai représentées
au croquis ci-dessous.
____________________________________________________________________________________________________

PL. VIVY 207W
Et.Asselberghs
Juillet 1923
241 (III)

A l'extrémité de la tranchée, les talus sont couverts de débris de schistes
violacés bigarrés de vert.

---------------------------------------------------------------------------

PL. VIVY 207W
P.FOURMARIER

241 (Suite)

D'après M. P.FOURMARIER (Ann.Soc.Géol.Belgique,t.XLVIII,p.M 9):

A 300 mètres au SE. de la station de Carlsbourg, commence la tranchée
de la halte de Merny. Dans les premiers mètres, on voit un schiste vert
très aimantifère qui semble incliner au Nord d'une vingtaine de degrés,
mais sa stratification est assez indécise. Immédiatement au delà,
on atteint des roches à pendage constant vers le SE. et l'on peut admettre
que l'anticlinal de l'Ardenne passe au voisinage même de la station de
Carlsbourg.

La tranchée de Merny est taillée dans des schistes verts compacts
aimantifères alternant avec des bancs gréseux qui, par altération,
ont donné un sable argileux teinté de rouge ou de jaune; ces bancs sableux
son plus développés dans la partie sud de la tranchée où ils atteignent
chacun plusieurs mètres d'épaisseur. La direction des bancs est de N.40 à
50°E.; leur inclinaison est de 20 à 30° au SE.; elle diminue vers le Nord
et tend vers l'horizontale. Dans la partie sud de la coupe, on observe
quelques fractures que j'ai représentées au croquis ci-dessous.