206W0037.TXT

SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
Service géologique de Wallonie (SGW)
URL : geologie.wallonie.be

CARTE GEOLOGIQUE DE WALLONIE
____________________________________________________________________________________________________
Description d' affleurement
Numéro : 6370037
____________________________________________________________________________________________________
Date : 17.07.2006
Commune : France
Décrit par : I. BELANGER
Roche(s) : siltite, pélite, grès
Formation(s) : Villé

Localisation : En rive SE du confluent du Hirdoux, au lieu-dit "La Grève".
____________________________________________________________________________________________________

DESCRIPTION :
Barre rocheuse longeant le vallon et la frontière. Schistes composés d’alternances de lamines silteuses gris
moyen clair, millimétriques à centimétriques et pélitiques gris moyen foncé. Il semblerait que le flanc soit
normal. Passées occasionnelles de grès fin (± 1 cm). S0 45-208 ± parallèle à S1. Le faciès ressemble plus à la
Formation de Mirwart. 10 m au-dessus (plus au S), S0 35-180 (plutôt flanc normal). S0 25-170 (rocher au N) S1
45-162 2ème rocher au S : présence de fossiles dans les débris entre les deux barres. S0 35-182 - flanc normal
L1 02-078 285 - suite - I. BELANGER - 17.10.2006 L’affleurement semble plutôt en flanc normal. S0 25-170 -
rocher au N - Lamine. S1 45-162 2ème rocher au S - présence de fossile dans les débris entre les deux barres.
S0 35-182 - flanc normal. L1 02-078
____________________________________________________________________________________________________

Feuille : 206W - BARAQUE CAGNAUX - 637
secteur :
numéro : 37
code : 206W0037 - 6370037
X :
Y :
Z :
commune : France
auteur : I. BELANGER
références :



date : 17.07.2006
roche : siltite, pélite, grès
formation : Villé
localisation : En rive SE du confluent du Hirdoux, au lieu-dit "La Grève"
nature : Affleurement

description :

Barre rocheuse longeant le vallon et la frontière. Schistes composés d'alternances de lamines silteuses gris moyen clair, millimétriques à centimétriques et pélitiques gris moyen foncé. Il semblerait que le flanc soit normal. Passées occasionnelles de
grès fin (+- 1 cm).
S0 45-208 +- parallèle à S1. Le faciès ressemble plus à la Formation de Mirwart.
10 m au-dessus (plus au S), S0 35-180 (plutôt flanc normal).
S0 25-170 (rocher au N)
S1 45-162
2ème rocher au S : présence de fossiles dans les débris entre les deux barres.
S0 35-182 - flanc normal
L1 02-078

285 - suite - I. BELANGER - 17.10.2006

L'affleurement semble plutôt en flanc normal.
S0 25-170 - rocher au N - Lamine.
S1 45-162
2ème rocher au S - présence de fossile dans les débris entre les deux barres.
S0 35-182 - flanc normal.
L1 02-078