194W0008.TXT

PL. PONDROME 194W

8 (IV)

H. Forir.- Compte rendu de l'excursion à Beauraing - Gedinne, Septembre
1898. - Ann. Soc. Géol. de Belgique, t. XXV, p. CXXXVIII et suivantes.

Extrait, p. CLXI et CLXII). - La longue tranchée courbe au Sud de la sta-
tion de Vonêche, débute au sud par des schistes fortement altérés ou rouge
brique, en gris, et même en blanc, contenant quelques minces bancs de grès
gris blanchâtre : d.= 55°; i= 59° S.

Bientôt on voit des schistes altérés, gris clair, bruni à la surface des
joints, passant, à la base, des tranchées, à du schiste noir, bien feuil-
leté, présentant assez bien d'analogie avec les schistes houillers; à 130
mètres de l'origine sud de la tranchée, la direction mesurée sur un banc de
psammite est de 62°, l'inclinaison de 71° N. les couches ne tardent pas à
devenir verticales: 10 mètres plus loin, on mesure encore sur un banc de
psammite : d.= 69°; i.= 70° S; les mêmes roches, schistes et psammites
noirs de moins en moins altérés, se continuent avec la même allure jusque
150m avant l'extrémité de la tranchée où le psammite disparait et où l'al-
lure devient indistincte.

Tranchée courbe au Sud de la station de Vonèche. Tranchée profonde mais
altérée, où l'on voit pour la première fois la couleur gris bleu
d'altération des roches taunusiennes. Les schistes sont plus fins, à feuil-
letage plus régulier; ils sont bleuâtres. A plusieurs reprises passages de
grès quartzite à allure redressée au Sud. Les intercalations quartzeuses ne
sont pas importantes : 3 à 4m au plus. Bancs minces isolés.
Extrémité Sud: inclinaison S.=40°.
60m plus au Nord, inclinaison S.= 75° à 80°.
Au coude: direction N.78° E, Inclinaison environ S.=70°.
Au delà à plusieurs reprises inclinaison S.70 à 75°.
150 derniers mètres, vers le Nord: allure indiscernable; débris de
schistes.

ET.ASSELBERGHS. - Bull. Soc. Belge Géologie. 1923, t. XXXIII, p. 115.

Grande tranchée courbe au Sud-Est de la station de Vonèche.
Cette tranchée profonde, à talus altérés, est entièrement creusée dans
l'assise taunisienne: schistes fins, à feuilletage régulier, bleu foncé à
l'état frais, gris et gris bleu par altération, renfermant, outre des bancs
minces isolés de grès, des intercalations de grès-quartzite atteignant au
plus quatre mètres de puissance. Les couches ont la direction moyénne Nord
78° Est. L'inclinaison varie de 70 à 80° Sud. A l'extrémité sud elle s'a-
baisse à 40°. Nous n'y avons pas vu trace de l'allure anticlinale dessinée
par H.Forir sur sa coupe. D'après nous toutes les couches de la tranchée
appartiennent au flanc sud du grand anticlinal dont la charnière a été
observée par H.Forir dans la station de Vonèche (*). A remarquer que la
flanc nord de ce pli est moins incliné que le flanc sud : c'est l'inverse
de
ce que nous avons vu jusqu'ici. On peut évaluer à 600m la puissance du
Taunusien visible.
------------
(*) Loc. cit., p. CLXIX.
------------

Extrait de : ASSELBERGHS E. - Découverte de traits tectoniques dans la
région anticlinale de l'Ardenne (Mém. Inst. Géol. de l'Univ. de Louvain,
t. XIII, fasc. I, 1940, p. 24).

(9) (voir croquis au no 11 suite).

Grande tranchée profonde, mais très altérée, est creusée entièrement dans
le Siegenien inférieur: schistes fins, à feuilletage régulier, bleu noir à
l'état frais, gris et gris-bleu par altération, renfermant, outre des bancs
isolés de grès, des intercalations de grès-quartzite atteignant au plus 4
mètres de puissance. Les couches ont une direction moyenne Nord 78° Est. Là
où j'ai pu observer l'inclinaison, j'ai relevé des pendages Sud allant de
80° à 40° (ceci à l'extrémité Sud). Complétons ces données par les obser-
vations de M. FOURMARIER (*) : dans la partie Sud de la tranchée les cou-
ches décrivent un petit pli en chaise; à l'extrémité Nord les couches
prennent une inclinaison normale vers le Nord qui va en diminuant dans
cette direction. Ajoutons qu'à cent mètres à l'Ouest de la tranchée, j'ai
observé le long d'un chemin, des couches faiblement inclinées vers le Nord
et ondulées et qui passent immédiatement au Nord de celles de la tranchée.
------------
(*) P. FOURMARIER. L'allure du Coblecien à Vonèche. Bull. Soc. belge Géol.
t. XXXIV, 1924, p. 115).