188W0184.TXT

SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
Service géologique de Wallonie (SGW)
URL : geologie.wallonie.be

CARTE GEOLOGIQUE DE WALLONIE
____________________________________________________________________________________________________
Description d' affleurement
Numéro : 6030184
____________________________________________________________________________________________________
Date : 30/03/2010
Commune : Ortho (Nisramont)
Décrit par : L. DEJONGHE
Roche(s) : Phyllade, grès.
Formation(s) : Jupille

Localisation : L'extrémité N de la coupe se trouve à 650 m au NNE du centre du barrage de Nisramont.
____________________________________________________________________________________________________

DESCRIPTION :
Suite - L. Dejonghe - 30/03/2010
Les observations sont effectuées dans le même sens que celles de Renier, Corin et Grosjean (1928). La coupe
débute dans le coude où la route N 843 fait un angle de 55°, à hauteur d'un parking.
En a) La roche affleure très bien sur 4 m de long, et 2m max. de haut, puis, moins bien vers l'E, au pied du
talus, sur une dizaine mètres. Phyllade gris-bleu, localement silteux, incorporant des strates pluricm très
lenticulaires de grès rouille riches en cubes de pyrite de plusieurs mm de côté.
S0 = 85 --> 334 ( très bonne mesure)- Couches en position renversée.
S1 = 65 --> 162
Plus au S, affleurements sporadiques vers le haut du versant.
En b) La route entaille un gros piton rocheux recoupant tout le versant jusqu'à l'Ourthe. Dans le talus W de
la route, la roche affleure très bien sur +/- 20 à 25 m de long et +/- 7 à 8 m max. de haut.
La roche qui domine est un phyllade gris-bleu à gris noirâtre localement silteux à gréseux (alors gris moyen
).
S1 = 65 --> 177.
L'extrémité N de l'affleurement est nettement gréseuse. Le grès qui se débite en bancs d'épaisseurs pluricm.
semble d'ailleurs avoir été exploité sur 1,5 m d'épaisseur stratigraphique. En effet, si le grès affleure bien
au bas du versant, au niveau de la route, en remontant le versant, le niveau correspond à un espace
rectangulaire, en retrait. Le banc qui subsiste en léger surplomb est basalté par des rides de courant
d'interférence.
S0 = 72--> 157 (très bonne mesure). (S1<SO donc couches renversées).
Le grès est gris, avec une pointe de vert. Par endroit, il est coloré par un pigment limoniteux. Il ne
renferme pas de cubes de pyrite. Vers le S, le phyllade incorpore des petits bancs de grès de quelques cm
d'épaisseur, localement groupés en essaim atteignant 40 cm d'épaisseur. Certains bancs sont limités par des
joints très ondulants.
Au sud, hiatus d'une quinzaine de mètres de long.
En c) La route entaille sur +/- 5m de long, une autre barre rocheuse recoupant tout le versant jusqu'à
l'Ourthe. Phyllade gris-bleu foncé à noir. S1 = 45 --> 180
Au S, muret de 10 m de long du côté W de la route.
En d) Immédiatement au S du muret, débute une longue barre rocheuse entaillée dans la partie centrale par une
ancienne carrière.

Au N de la carrière, phyllade gris-bleu foncé, tantôt finement feuilleté, tantôt plus compact et alors
nettement silteux.
Il incorpore des niveaux de grès, parfois en bancs lenticulaires pluricm, parfois groupés en essaim de 20 cm
d'épaisseur. Les grès sont généralement colorés par un pigment limoniteux.
S0 = 72 --> 162
S1 = 60 --> 184
S1 <S0, donc couches renversées.
Très localement, le grès semble affecté par des figures de charge (toutefois peu nettes).
La carrière est profonde d'une petite vingtaine de mètres et a été ouverte sur une douzaine de mètres de
largeur.
Le front de taille est haut de 8 à 9 m.

Sur le front de taille, on observe bien, dans la partie centrale, un niveau épais de 3,80 m de grès gris très
légèrement verdâtre, à cubes de pyrite (plus abondants par endroits). A la surface de certains bancs, traces
de bioturbation. S0 = 72 --> 160
Les épontes sont phylladeuses à silteux ou formées de roches mixtes à alternances plurimm de phyllades et de
grès (débit en plaquettes).
Au sud de la carrière, la roche affleure très bien sur environ 25 m de long. Le piton rocheux entaillé par la
route affleure sur une paroi verticale de 5 m max. de hauteur.
Le phyllade gris-bleu foncé domine.
Il incorpore cependant des bancs de grès bien individualisés lenticulaires, de quelques cm à 20 cm
d'épaisseur. Ces bancs sont colorés en rouille par un pigment limoniteux.
A +/- 5 m de l'extrémité S, un de ces bancs est fossilifère (brachiopodes à côtes épaisses; crinoïdes de
quelques mm de diamètre). S0 = 75 --> 160
A proximité, fissure d'inclinaison D1 = 38 --> 210
En e) plus au S, après un hiatus de +/- 10 m, affleurement le long de la route, puis en retrait, le long d'un
front qui semble celui d'une ancienne carrière partiellement remblayée. Phyllade gris-bleu foncé à cubes de
pyrite incorporant quelques bancs de grès à pigment limoniteux et à joints ondulants. S0 = 80 -->168 S1 = 59
--> 168 (S1 <S0, dont couches renversées)
La présence de fossiles pourrait faire penser à la Formation de Villé. Toutefois, je rattacherai ce point à la
Formation de Jupille (qui renferme aussi des fossiles) sur base de l'ensemble des données cartographiques
régionales.

____________________________________________________________________________________________________

PL. WIBRIN 188W
A. Renier, F. Corin et A. Grosjean - 22-25 août 1928

184 (IV)

Route de Nisramont au pont de Nisramont. Description détaillée à partir
du coude Nord en face de Nivierniri.

Talus W, 2m schistes phylladeux. Clivage 45°S; de 0 à 15m où phyllades
gris, stratification verticale, d'après bancs minces de grès.

De 22 à 70m couvert.

A 54m, dans fourré, petite fouille dans grès gris verdâtre et phyllade
zonaire noir et gris. d = N 65°E; i=80°S.

A 70m entaille dans flanc N d'un rocher: schiste phylladeux compact,
noirâtre ou gris olive. Mêmes direction et inclinaison. Clivage 65°S.
Quelques bancs de grès vert. La face S est un banc fossilifère: Spirifer,
Orthis sp. Inclinaison 75°S.

Plus au Sud de 84-114 m grosse masse de phyllades, même allure avec rocher,
à l'Est de la route.

De 114 à 134m, couvert.

A 134m: Rocher de phyllades avec bancs de grès. Direction E 25° N;
i= 65°S.

A 150m, source et abreuvoir. Puis jusqu'à 166m: Phyllade.

Le rocher 134-166m se poursuit à l'Est jusqu'à la rivière sur toute la
hauteur du versant. Au pied, phyllades gris, légèrement gréseux d = E 20°N,
i= 72°S, clivage 50°S. La basse terrasse de la rive gauche a son extrémité
aval à ce rocher.

De 166 à 173m, couvert.

A 173m, phyllade.

De 186 à 197m. Carrière ouverte dans un phyllade noir s'altérant en gris-
verdâtre, zonaire, pyritifère et dans quartzophyllades zonaires avec minces
bancs de grès.
Fabricat: moëllons plats.

Rocher jusqu'à 233m.

A 228m banc gréseux fossilifère (Spirifer, etc), inclinaison 72°.
Dans la face du rocher, fissures inclinées 28°S. (Croquis)

De 233 à 250m. Couvert.
De 250 à 260m. Grès.
De 260 à 271m. Carrière partiellement remblayée: Phyllade noir,
rubané, pyritifère; joint avec Spirifer, Chonetes,
etc.

Banc fossilifère à 228m. Vers l'aval, couvert.