187W0016.TXT

Feuille : 187W - CHAMPLON - 60/1
secteur : 8
numéro : 16
code : 187W0016 - 60/10016
X :
Y :
Z :
commune : Champlon
auteur : E. ASSELBERGHS & E. LEBLANC
références :
date :
roche : schistes, quartzites
formation : limite Villé - La Roche
localisation :

nature : affleurement

description :

Et.ASSELBERGHS et E.LEBLANC.- Mémoires de l'Institut Géologique de l'Université de Louvain. - Louvain, 1934, tome VIII, fasc.1.

page 31

Puis dans la grande tranchée du km 60, on retrouve la grauwacke fossilifère assez altérée; on en trouve aussi des débris dans les champs de Gris-Han.


16 - suite - L. DEJONGHE - 04.01.1993

Localisation : au S de Champlon.
Roche : schistes, quartzites.
Formation : Villé ou La Roche.

Tronçon de l'ancienne ligne de chemin de fer, là où il recoupe une butte au milieu d'une grande prairie. A cet endroit, la tranchée a été élargie à l'W sur une quarantaine de mètres de long et 15 mètres de large, probablement pour fournir la roche
nécessaire à la construction des tronçons en relief situés au NW et au SE (mise à niveau).
La roche affleure pratiquement sur toute la longueur du côté W de l'ancienne voie et sporadiquement sur le talus W de la carrière. Il s'agit principalement de schistes verdâtres (à rares taches grisâtres) incorporant des bancs d'épaisseur cm à dm de
quartzite gris clair, parfois laminaires, affectés par une altération ferrugineuse le long des fractures. Le quartzite ne réagit pas à l'acide .
Je n'ai pas retrouvé la 'grauwacke fossilifère' mentionnée par Asselberghs et Leblanc (1934, p. 31). Toutefois, la partie N de l'affleurement est masquée par des détritus (dont deux carcasses de voiture).
La valeur élevée du pendage est aberrante dans le contexte géologique local (les pendages sont généralement proches de 15°). La mesure est pourtant tout à fait sûre ayant été répétée sur des bancs différents de quartzite.
S01 74-111
S02 70-116
S03 65-106
S0moy 70-110 (couches en position renversée)
S1 37-131 à 45-116
D1 60-316
D2 80-184
Note : la description mentionnée dans les archives du SGB au point 16 par Renier d'après une observation d'Asselberghs et Leblanc (1934) correspond à un point situé ailleurs (près du Km 60 de la route Champlon-Arlon, actuelle RN4).
Par contre dans la paragraphe qui suit celui cité dans les archives, Asselbergs et Leblanc (1934, pp. 31-32) parlent de la tranchée du vicinal.
'La coupe parallèle du vicinal montre le même relèvement mais plus accentué, à la limite sud de la planchette de Champlon, dans du phyllade quartzophylladeux renfermant un petit banc de grès de 5 centimètres (Dir. N50°E ; Incl. S-E=80°), puis l'on voit
apparaître des débris crinoïdiques , et un kilomètre au sud de Champlon, un beau gîte fossilifère, où nous avons trouvé : (Dir. N18°E ; Incl. S-E=75°) :
Favosites cf. polymorpha Goldfuss
Striatopora cf. vermicularis Mc Coy
Pleurodyctium problematicum Goldfuss
Crinoïdes
Schizophoria provulvaria (Maurer)
Isorthis subvulvaria (Asselberghs)
Meganteris ovata Maurer
Spirifer hystericus Schlotheim
Spirifer excavatus Kayser
Spirifer primaevus Steininger
Athyris avirostris Krantz
Dinapophysia papilio (Krantz)
Actinodesma (Asselberghsia) Annae Frech.

Cette description d'Asselberghs et Leblanc (1934, pp.31-32) correspond exactement à ce que j'observe ici.
Le beau gîte fossilifère qu'ils renseignent est en fait situé sur la carte située au S (Amberloup 196W).

Rem. du 22.10.1996 :

Au tracé de la carte géologique, il me semble plus logique de rattacher cet affleurement à la formation de La Roche et séparer les points 16 et 487 par le passage d'une faille transversale. (à l'W de cette faille, formation de La Roche; à l'E, Formation
de Villé). Le pendage aberrant (70°) pourrait aussi s'expliquer par une perturbation locale induite par la faille transversale.

16 - suite - L. DEJONGHE - 5.06.2004

Les observations ont été effectuées sur l'affleurement situé du côté SW de la tranchée (au front de la partie excavée).
La lithologie dominante est formée de schistes verdâtres à taches diffuses gris bleu.
La schistosité est très fortement marquée.
S1 36-142
S1 40-139
S1 35-146
S1moy 37-145 (très bonne mesure).

Ces schistes incorporent des nodules de grès gris micacés, parfois foncés très fortement réorientés par la schistosité qui les découpe.
On peut cependant parfois suivre un alignement qui permet alors de déterminer la stratification.

S0 76-135
S0 77-126
S0moy 76-130 (couches en position renversée).

Interprétation
Les tracés sur la feuilles 196W (Amberloup) montrent au SW de la Chapelle St Qualin jusqu'au ruisseau du Noir Bras, des roches appartenant à la Formation de Villé qui sont en position renversée (très clair au point 196W333). Revenant sur la remarque que
j'ai introduite le 22.10.1996, il semble maintenant plus cohérent de rattacher ce point au secteur où toutes les couches sont en position renversée, et de lui conserver une appartenance à l'extrême base rapide au SE à la Formation de Villé. Il faudrait
alors aussi vraisemblablement faire passer une faille immédiatement au N du point 16, faille qui séparerait un secteur à couches en position renversée (au SE) d'un secteur à couches à très faible pendage (au NW).