180W0031.TXT

PL. BOVIGNY 180W
E.LEBLANC - Septembre 1920

31 (VIII)bd

Tranchée du chemin de fer de Gouvy à St. Vith, construit par les Allemands
pendant l'occupation.

Grande tranchée à la sortie de la gare de Gouvy de 0 à 2km2.

Affleurement continu de schiste altéré en gris jaunâtre.
Immédiatement au Nord du pont de la route de Gouvy, quelques bances
rougeâtres à pendage Sud découpent la tranchée.

Au Km 0.5, on observe quelques petits bancs de grès vert dans le phyllade.
Direction 115° - 120°. Inclinaison 45° Sud (N 60 à 55 E) feuilletage 50° -
60° Sud d'inclinaison.
Toute la roche est coupée des gros filons de quartz verticaux, de direction
normale à la voie. Des indices de pendage Sud existent tout le long de la
tranchée, le long de laquelle on observe les roches en place jusqu'au Km
0.8.

Au Km 0.9, on observe un peu de rouge, débris toujours schisteux.

Au Km 1 un pointement de phyllades à gauche.

Au km 1.2 à 1.3 affleurement à gauche et à droite.
Direction 125°. Inclinaison 60° Midi (N 50 E).
Feuilletage parallèle à la stratification.

Au Km 1.5, petit pointement dans le phyllade.
Direction 120°. Inclinaison 50° Midi (N 55 E).
Feuilletage 70° Sud d'inclinaison.
Ce pointement est suivi d'un peu de rouge.

Au Km 1.8, au-delà du pont sous la ligne de Liège indice de pendage Sud;
toujours dans les mêmes schistes.

Au Km 2, fin de la tranchée.

Du Km 2 au Km 2.1, dans le fossé, beaucoup de débris de quartz blanc.

(R.L. Remblai.)