178E0026.TXT
PL. DOCHAMPS 178E
Et. Asselberghs - 11 juin 1913
26 (III)
Sml Tranchée dont la partie méridionale est ouverte dans des quartzo-
phyllades foncés qui sont parcourus de filons de quartz ferrugineux
et manganésifères (?). Un de ces filons a 40 centimètres d'épais-
seur.
A 100 mètres de l'extrémité Sud, les couches ont une direction
N 75°E et un feuilletage Sud.
Entre 180 et 210 on peut voir que les quartzophyllades du Salmien
inférieur sont affectés de plusieurs petites failles. Au contact des
failles, on voit le phénomène du rebroussement des strates.
Un peu plus loin les couches ont une direction N 33°E, feuilletage
S-E. On continue à suivre les quartzophyllades foncés du Salmien
inférieur. Mais vers 255m. de l'extrémité Sud, on voit au bas du
talus Est, des phyllades lie de vin sur 2m; immédiatement au-delà,
quartzophyllades foncés puis de nouveau affleurement de couche lie
de vin au bas du talus, puis sur 15m. débris des mêmes roches au
haut du talus.
Puis encore affleurement de quartzophyllades foncés, clairs par
altération, dont la direction semble être N 67°E, feuilletage Sud;
à 50 mètres de l'extrémité Nord, on voit ces quartzophyllades foncés
reposer sur des phyllades lie de vin qui affleurent et dont on suit
plus loin les débris jusqu'au bout de la tranchée.
Il résulte de cette répétition des couches foncées du Salmien infé-
rieur et des couches lie de vin du Salmien supérieur, que les cou-
ches cambriennes sont faillées dans cette tranchée.
C'est ce qui expliquerait la superposition anormale du Sm inférieur
sur le supérieur. Outre les trois failles mentionnées dans le Sal-
mien inférieur, il y aurait encore plus au Nord, trois autres fail-
les inverses qui rejettent le Salmien inférieur sur le supérieur.
L'allure des couches dans la partie Nord serait schématisée comme
ci-dessous: croquis A.
R. De Dycker - 17 septembre 1934
26 (suite) = 1086 noir
Tranchée du vicinal longue de plus de 300m, située au coude de la voie et
au N-E de ce coude, à 300m E-S-E de Lamorménil.
Phyllades verts à joints bleu foncé.
Du Sud au Nord : croquis B.
A) d = 345° à 350° i = 30° W
B) Feuilletage au dessus du filon:
d = 230° à 235° i = 15° S-W
a) Filon ou banc de quartz cristallisé, manganésifère, cristaux
noir-violet.
1° pan: d = 330° i = 64° W
2° pan (N) d = 305° i = 25° S-W
Direction du filon de quartz: d = 275° i = 40° S
C) Feuilletage sous le filon: d = 245° i = 5° S-W
D) Filon de quartz: d = 300 i = 45° S-E
E) Feuilletage, dans phyllades verts zonés de bleu
d = 270° à 290° i = 20 à 25° Sud
F) 4 filons de quartz cristallin
d = 305° i = 75° S-E
d = 278° i = 60° S
d = 278° i = 50° S
Feuilletage environnant: d = 225 à 230° i = 25° à 32 S-W
G) Feuilletage: d = 292° i = 25° S
En un endroit, on observe:
Stratification (?): d = 258° i = 35° S
Feuilletage: d = 275° i = 25° S
Vient alors un phyllade vert, extrêmement feuilleté, à joints
bleu-brunâtre.
Feuilletage: d = 275° à 300° i = 20- à 28° S
Filonnet de quartz, sensiblement de même direction que le feuil-
letage, mais plus incliné.
d = 306° i = 60° S-E
H) Feuilletage: d = 260° à 300° i = 15° à 40° S.
Stratification (?): d = 240° à 250° i = 60° à 90°.
K) à 50m plus loin que G, phyllades vert pâle, très feuilletés et
jaunes en affleurement.
Feuilletage: d = 290° à 295° i = 32- à 35° S
L) A l'extrémité N-E: Phyllades vert pâle, très feuilletés, à tâches
vert vif; jaune-brun sur les joints.
Feuilletage: d = 200° i = 35° S-W
Mais des phyllades violets très feuilletés tout voisins montrent,
ensuite, une stratification toute différente du feuilletage:
Stratification: d = 245° à 265 i = 50° N
Feuilletage: d = 225° i = 20° à 22° S-W
Un peu plus au N-W, le feuilletage est
d = 255° i = 18° S
dans un phyllade violet.
Puis vient du phyllade vert.
Revision: 26-7-1935
La voie est subparallèle à la stratification de la partie Nord de
la tranchée; elle lui est perpendiculaire au Sud.
Du Sud au Nord, on observe:
- des quartzophyllades zonaires vert et bleus, très feuilletés
- des phyllades schisteux verts.
- des phyllades siliceux violets (ou quartzophyllades très schisteux)
extrêmement feuilletés, alternant avec des phyllade verts à tâches
chloriteuses vertes.
1) A l'extrémité N-E une petite faille s'observe: elle est orientée:
d = 52° i = 72° N.
Elle est probablement d'un faible rejet. Croquis C.
a) phyllade siliceux violet.
Feuilletage: d = 302° i = 18°.
b) Schiste phylladique vert, à tâches vert pomme: joints noirs,
altération superficielle en noir.
Feuilletage: d = 100°; i = 26°.
N.B.- b contient sporadiquement de grands cristaux de PYRITE.
c) Schiste phylladique mauve-pâle.
Au Sud fait suite les couches dont le feuilletage offre l'allure
indiquée au croquis D ci-joint:
B) d = 235° i = 22°
C) d = 198° i = 28°
D) d = 210° i = 36°
E) d = 310° i = 22°
2) La partie médiane de la tranchée montre, successivement,
de bas en haut
a) Schiste phylladique vert clair avec taches chloriteuses vert
vif abondantes, très feuilleté.
b) Banc de 1m50 de schiste phylladique violet très feuilleté.
c) Schiste très feuilleté, phylladique, verdâtre, très altéré en
jaune, des phyllades verts et des quartzophyllades vert-pâle,
très feuilletés.
3) Au Sud, viennent ensuite
d) Phyllades verts très feuilletés et quartzophyllades zonaires
très feuilletés vert pâle et vert pomme.
e) Quartzophyllades feuilletés, et très minces laies de quartzite
gris verdâtre. 50m d'épaisseur visible environ.
R. De Dycker
26 (suite) = 290 rouge
Thèse manuscrite.- p. 67.
Si de Freyneux on se dirige vers le Sud on voit à l'extrémité Nord
de 290 (= 26) (tranchée du vicinal) des bancs de psammite schisteux zonai-
res et de schistes phylladeux lie de vin, alternés avec des schistes phyl-
ladeux et psammites zonaires gris-verdâtre, puis passer à une masse
de ces dernières roches qui constituent seules la partie méridionale de
l'affleurement. Elles pendent régulièrement vers le Sud-Est de 25° environ.
Et dans toute la région environnante, on observe des roches schisteuses
feuilletées et psammitiques zonaires, gris-verdâtre et gris blanchâtre...
Elles ont des caractères pétrographiques et d'association semblables à ceux
des roches du Salmien inférieur de la Lienne. Elles semblent cependant
être moins quartzeuses.
Comme dit plus haut, il y a ici, de nombreux filons de quartz.
N°26 (suite)
Feuille : 178E - DOCHAMPS -
secteur : 3
numéro : 26
code : 178E0026 - 5560026
X :
Y :
Z :
commune :
auteur : R. DE DYCKER, L. DEJONGHE
références :
date : 11.06.1913
roche :
formation :
localisation :
nature : Affleurement
description :
L. DEJONGHE - 10.04.1996
Localisation : 450 à 800 m au SW de léglise de Frêyeneu.
Roche : phyllades et quartzophyllades foncés et violacés.
Formation : Jalhay, Ottré.
Commune : Manhay.
On y accède par le point 27, ancienne gare qui a été rasée et sur laquelle on a construit un grand hangar
(actuellement: scierie). Je ne peux rien ajouter aux descriptions très complètes dAsselberghs (1913) et De Dycker
(1934).
Les conditions dobservation sont très bonnes : la tranchée est conservée dans son état initial. Certes, les versant
sont couverts de végétation. Mais comme les arbres et arbustres qui avaient envahi la tranchée ont été coupés peu
avant mon passage, les affleurements sont très accessibles.
