162E0002.TXT

PL. GRANDRENG 162E

2 (III)

Annales des Mines de Belgique.-Bruxelles, 1920, t.XXI, pp.1111-1119.

No 53. - SONDAGE DE CROIX-LEZ-ROUVEROY.

Cote approximative de l'orifice: + 138 mètres.

Sondage de recherche, exécuté à Croix-Les-Rouveroy, au lieu dit
la Joncquière, pour la Société anonyme des Hauts-Fourneaux, Forges
et Aciéries de Thy-le-Château et Marcinelle, à Marcinelle, en 1912-1916.

Forage à curage continu, par injection d'eau de 0 à 1205m60:
au trépan à lames de 0 à 650m85; par rodage annulaire, avec extraction
continue de témoins, de 650m85 à 1205m60.

Echantillons recueillis par les soins du chef sondeur:
de 0 à 650m85, farines prélevées de 5 en 5 mètres; de 650m85 à 955m80,
fragments de témoins prélevés, de 5 en 5 mètres de 650m85 à 781 mètres,
puis de mètre en mètre de 781 à 939 mètres; lacune de 939 à 956 mètres;
de 955m80 à 1205m50, collection complète des témoins (pertes de carottes
en général très importantes).

Déterminations de MM. E.ASSELBERGHS (0 à 690 mètres) et A.RENIER (690 à
1205m60).
Analyses des charbons par M. J.PAQUIN, chimiste à Gilly.
Rédaction de M. A.RENIER, faite en utilisant, autant que de besoin, le
journal du sondeur. (Juin 1917).


Détermination Epaisseur Prof. Observations
géologique NATURE DES TERRAINS mètres atteinte

Quaternaire Limon fin, jaunâtre (un
Hesbayen seul échantillon) 10.00 10.00

Argile rouge avec
fragments de schistes et
psammites rouge violacé,
faiblement mouchetés de
vert, roches altérées 4.20 14.20
Grès gris et gris jaunâtre 69.30 83.40
Grès verts 1.60 85.00
Grès rouges ou brun rouge 85.00 170.00
Grès rougeâtres pointillés
de vert 55.00 225.00
Primaire Grès verts et rouges 35.00 260.00
Dévonien Schistes et grès rouges
inférieur et verts 285.00 545.00
Ahrien Quartzites et schistes
Hundsruckien verdâtres 105.00 650.00
Alternances de grès
quartzite gris foncé et de
schiste en bancs minces
A 667 mètres, végétaux Inclinaison
anthraciteux 45.00 695.00 45° à 651m.
Schiste compact gris avec
traces de végétaux 20.00 715.00
Grès gris, parfois
pyriteux et schistes gris
verdâtre avec passées de
quartzophyllades zonaires 55.00 770.00

Grès quartzite vert et
schistes quartzeux verts 14.00 784.00
Alternances de schistes
verts compact, à nodules
calcaires, et de schistes
Gedinnien rouges bigarrés, avec
bancs minces de quartzites Inclinaison
verts. Joints glissés environ
couleur épîote 11.00 795.00 25° à 791m.
Schistes verts grossiers,
calcareux, parfois gréseux 7.00 802.00
Grès quartzite gris 3.00 805.00
Alternances de schistes
verts, compacts, pyriteux à
nodules calcaires et de
schistes rouges lie de vin
ou encore bariolés 36.00 841.00


Terrain houiller.

Schiste noir satiné très froissé, grès
charbonneux et schistes noirs d'aspect Inclinaison
satiné (froissé dans la masse) 11.00 852.00 18° à 843m.
Schiste noir pyriteux avec nodules
calcaires 7.00 859.00
Schiste psammitique et schiste de mur,
froissé 2.00 861.00
Psammite avec filonnets de quartz et calcite 1.00 862.00
Schistes très froissés et glissés 6.00 868.00
Psammite zonaire 2.00 870.00 Inclin. 60°
Vers 883m,
crochon
d'un pli
couché.
Schistes et psammites zonaires. Glissements Inclinaison
nombreux 13.50 883.50 flanc
supérieur:
15°
Grès gris brunâtre parfois psammitique 16.70 900.20 flanc
inférieur :
60°
Schiste noir avec débris de tiges 0.50 900.70 Inlcinaison
60°

Couche 1.64 902.34 Mat. vol.
19.50%,
Cendres
2.87%
Schiste avec radicelles de mur, glissements 2.66 905.00
Schiste psammitique, rares nodules pyriteux
et oolithiques; rares radicelles de mur 2.00 907.00
Schiste zonaire, glissé; rares radicelles de
mur 3.00 910.00
Schistes avec nombreuses radicelles de mur et
nodules carbonatés, puis psammitique et très
glissé 3.00 913.00
Schistes avec nodules de sidérose, très glissé 7.00 920.00
Schiste gris compact (mur) 1.00 921.00
Schistes très disloqués, avec nodules de
sidérose 2.30 923.30
Psammite 0.50 923.80
Schiste gris très dérangé 4.20 928.00
Psammite 2.00 930.00 Inclinaison
30°
Schistes très dérangés 2.50 932.50
Grès gris 1.90 934.40
Psammite et schistes 9.55 934.95

Couche: Charbon 0.55 944.50 Mat. vol.
20.85%;
Cendres
2.92%
Schiste 0.40 944.90
Charbon 0.35 945.25
Schiste 2.55 947.80
Veinette 0.20 948.00
Schistes 7.80 955.80
Plissements
extrémement
serrés;
à 956m
crochon
d'axe
presque
horizontal;
à 958m,
inclin. 24°;
à 959m 42°;
à 960m
passe à une
Schiste gris légérement psammitique avec allure
barres carbonatées; nombreux débris de verticale;
plantes hachées: Nevropteris sp.; puis
Mariopteris muricata 11.15 966.95 inclinaison
de 10° à
35°; à 961m
25°; à 962m
45°; à
962m50-964m,
glissements
courbes et
plissotte-
ments; à
966m50, 70°,
puis crochon
de pied,
ennoyage à
45°; en
dessous,
allure
presque
horizontale

Couche 0.55 967.50 Mat. vol.
22.05%
Cendres
2.72%
Schiste gris, avec nodules carbonatés et
nombreuses radicelles de mur, puis, schiste
psammitique à joints charbonneux. Inclinaison
Calamites sp. à 969 mètres 3.75 971.25 30° à 971m.

Couche ? Charbon 0.41 971.66 Mat. vol.
21.50%;
cendres
2.50%

Schiste 0.17 971.83
charbon 0.15 971.98
Schiste 0.13 972.11
Charbon 0.16 972.27
Schiste 0.12 972.39
Charbon 0.08 972.47
Schiste gris extrêmement dérangé, avec Allures
radicelles de mur, peu nombreuses à 974 variées;
mètres et abondants Calamites sp. et inclinaison
Asterophyllites equisetiformis (976 à 978 à 973m,
mètres) 6.53 979.00 40°; à
975m, 90°;
à 976m,
30°; à
978m, 25°.
Schiste psammitique avec débris de plantes. Inclinaison
Joints courges 5.60 984.60 30° à 984m.
Schiste gris argileux avec nombreuses
radicelles de mur, passant à un schiste
légèrement psammitique gris avec radicelles
rares, pinnules de Nevropteris gigantea et
Calamites sp. Au bas, roche charbonneuse. Inclinaison
Glissements et froissements 1.40 986.00 50°
Schistes avec quelques radicelles de mur, et Inclinaison
végétaux hachés. Pinnules de Nevropteris sp. 1.00 987.00 50°
Schistes psammitique, passant parfois au Inclinaison
psammite. Nodules carbonatés. Débris de tiges, 60° à 988m.
Sphenophyllum cuneifolium. 90° à 989m
De 990 à 997 mètres, nombreux Calamites à 990m,
Suckowi. A 998-999 mètres, pinnules de zone
Nevropteris aff. tenuifolia; Nevropteris sp. broyée,
abondants, Sphenopteris aff. obtusiloba. puis 55°; à
Calamites sp., Radicites columnaris. A 1001 991m, 25°;
mètres, schiste plus argileux et plus glissé: à 993m
Nevropteris cf. obliqua; Nevropteris, 22°; à
Palmatopteris furcata; Sphenophyllum 995m,
cuneifolium 14.20 1001.20 crochon
très ou
vert:
inclinaison
environ
60°, de
part et
d'autre; à
996m, 60°;
à 997m
pente plus
forte, puis
plus faible;
à 998m, 50°;
à 999m, 22°;
à 1000m 12°;
à 1001m,
inclinaison
15°.

Couche 0.90 1002.10 Mat. vol.
21.25%,
Cendres
2.87%
Schiste froissé, gris foncé, avec radicelles
de mur d'abord très nombreuses et nodules. A
1005m., Calamites sp., à 1006m., Calamites sp.
et Mariopteris muricate; à 1007 mètres,
Mariopteris muricata, Sphenopteris aff.
Sauveur et Linopteris nevropteroides de Inclinaison
plus en plus nombreux; à 1011 mètres, 20° à
Samaropsis fluitans. Pertes de carottes 9.90 1012.00 1006m.
Schiste psammitique à joints noirs, très Inclinaison
rares radicelles de mur 2.00 1.14.00 40°
Grès gris clair, micacé, à grain fin, passant Inclinaison
vers le bas à un psammite 3.20 1017.20 42°
Schiste gris, plus ou moins psammitique. Inclinaison
Débris de végétaux hachés: Mariopteris sp.; assez
Cordaites sp, à 1018m Nevropteris sp. régulière;
Pecopteris cf. plumosa, Lepidodendron à 1020m
obovatum, Cordaites sp.; glissements nombreux 3.80 1021.00 environ 40°
Schiste ? (Lacune) 4.00 1025.00
Schiste gris foncé compact, nodules
carbonatés, très froissé; quelques débris de
plantes hachées et macérées: Nevropteris sp.;
Alethopteris cf. Davreuxi, Sphenophyllum sp.,
Cordaites sp., quelques radicelles de mur sur Inclinaison
toute la hauteur. Au bas, rayure bistre; 35° à
nombreux, glissements en tous sens 1026m; 40°
vers la base, roche plus psammitique bien à 1028m.
stratifiée et très régulière 3.20 1028.20

Couche: Charbon 0.75 1028.95
Schiste (Echantillon manque) 0.85 1029.80
Charbon 0.65 1030.45 Mat. vol.
20.70%
cendres
5.06%
Schiste gris, puis légèrement psammitique,
nodules carbonatés, parfois pyriteux et
nombreuses radicelles de mur. A partir de
1036 mètres, radicelles plus rares. A 1037
mètres, quelques Cordaites; à 1041 mètres,
nombreux végétaux hachés comme paille:
Mariopteris sp., Nevropteris sp.; à 1043 A 1041m
mètres, radicelles très nombreuses, puis, à inclinaison
nouveau, plus rares. Glissements en tous sens 19.55 1050.00 45°
Schiste gris avec nodules et bandes
carbonatées, nombreux débris de plantes:
Nevropteris aff. tenuifolia, Spenopteris aff.
obtusiloba, Aulacopteris vulgaris,
Asterophyllites cf. equisetiformis, très Inclinaison
rares radicelles de mur sur toute la hauteur. 90 °à 1051m
Petit banc de quartzite à 1058 mètres. puis 50° à
Glissements nombreux. Pholérite 11.65 1061.65 1052m.,
25°-20° à
1057m.

Couche: Charbon 0.20 1061.85
Schiste 0.10 1061.95
Charbon 0.60 1062.55 Mat. vol.
20.50%;
cendres
5.66%
Schiste gris régulier compact, légèrement
psammitique, avec nodules carbonatés. Débris
de plantes hachées: feuilles de Lepidodendron
ou Sigillaria, Sigillariophyllum triangulare.
Quelques radicelles de mur. Glissements. Inclinaison
Pholérite 1.45 1064.00 38° à 42°
Schiste psammitique à joints noirs, végétaux
hachés comme paille, radicelles de mur, tantôt
nombreuses, tantôt rares, puis finalement très
nombreuses (mur franc). Glissements 5.50 1069.50
Brusquement schiste noir régulier avec
nombreuses pinnules de Nevropteris cf.
Schutzei; schiste psammitique à joints noirs
et schiste gris avec quelques rares
radicelles de mur 1.50 1071.00
Schiste compact gris avec passées psammitiques Inclinaison
et nodules carbonatés. Nombreuses pinnules 25° à de
Nevropteris, N. aff. gigantea, Palmatopteris 1071m, 45°
furcata, Pecopteris Miltoni, Sphenophyllum à 1073m,
cuneifolium. Glissements. Pholérite. 13.00 1084.00 35° à
1075m, 50°
à 1079m.
Schiste gris compact, avec débris végétaux Inclinaison
hachés comme paille et schiste psammitique: 60° à
Lonchopteris rugosa. Glissements serrés n 4.00 1088.00 1084m; à
1087m,
crochon
ouvert
60°-70°
Schiste parfois psammitique avec quelques Inclinaison
radicelles de mur. Glissements 12.00 1100.00 assez
constante,
70°
Schiste psammitique gris; débris végétaux plus
nombreux: Nevropteris cf. heterophylla. Inclinaison
Pertes de carottes 5.00 1105.00 50° à 30°
Schiste compact psammitique avec nodules
carbonatés et nombreuses radicelles de mur.
Echantillons fragmentaires 2.45 1107.45

Couche 1.10 1108.55 Mat. vol.
20%;
cendres
6.77%
Schiste (d'après le sondeur) 4.35 1112.90

Couche 0.95 1113.85 Mat. vol.
20.20%;
cendres
5.18%
Schistes divers: à 1115 mètres psammitique Inclinaison
à joints noirs, plus ou moins stratoïde 4.05 1117.90 65°

Couche 1.90 1119.80 Mat. vol.
18.60%;
cendres
4.30%
Schiste (d'après le sondeur 7.20 1127.00
Schiste psammitique stratoïde très glissé. Inclinaison
Echantillons peu nombreux 13.00 1140.00 50° à
1127m, 75°
à 1128m,
35° à
1131m, 72°
à 1135m
Schiste gris noirâtre légèrement psammitique
avec menus débris végétaux: Mariopteris
muricata, Nevropteris cf. Schutzei, feuilles Inclinaison
de Lepidodendron; Stigmaria sp. (flottés). 45°, puis
Glissements horizontaux 5.00 1145.00 55°
Grès gris, fin, à joints charbonneux, psammite Inclinaison
zonaire 2.00 1147.00 55°
Schiste noir très froissé avec radicelles de
mur. 2.00 1149.00
Schiste glissé, nombreux débris de plantes Inclinaison
hachées: Mariopteris actua, Nevropteris cf. 50° puis
gigantea, avec, à la base, schiste plus 45°, puis
grossier pyriteux. Echantillons fragmentaires 7.00 1156.00 42°
Grès gris quartzeux, pyriteux dans la masse, à
joints charbonneux et schistes gris foncé
irrégulier 4.00 1160.00
Grès quartzite gris brunâtre très fin 1.00 1161.00
Schiste légèrement psammitique à joints noirs, Inclinaison
puis grès quartzite 1.00 1162.00 5°
Schiste compact avec débris de plantes:
Lepidodendron obovatum; vers le bas,
radicelles de mur peu nombreuses. Glissements Inclinaison
horizontaux 6.00 1168.00 50°
Schiste psammitique parfois zonaire, avec Inclinaison
débris de végétaux hachés comme paille. 35° à
Passées plus argileuses avec bancs 1168m, 20°
carbonatés: Nevropteris cf. gigantea, à 1170m,
Pecopteris sp., Mariopteris sp., Sphenopteris 30° à
aff. Sauveuri, Sphenophyllum cuneifolium, à 1173m.
Cordaites sp. 5.00 1173.00
Grès quartzite noir 1.00 1174.00
Schiste gris foncé avec débris de plantes:
Mariopteris muricate, Nevropteris sp.
Grès fin gris brunâtre et schiste argileux à
débris de plantes, schiste de mur, puis schiste
d'aspect grossier, noir pesant, oolithique. Au Inclinaison
bas, zône carbonatée évec pyrite en gros cubes 2.60 1176.60 30°

Couche 4.83 1181.43 Mat. vol.
18.60%;
cendres
4.50%
Schiste psammitique gris avec radicelles de
mur: Stigmaria 5.57 1187.00
Schiste gris compact, quelques débris de Inclinaison
tiges: Aulacopteris. Glissements 0.50 1187.50 faible 10°
Schiste compact avec petits nodules et
nombreuses radicelles de mur devenant plus
rares vers le bas. Glissements 4.50 1192.00
Schiste compact, avec très rares radicelles de
mur, puis sans radicelles. Débris de plantes: Inclinaison
Nevropteris aff. tenuifolia; aulacopteris sp. 2.00 1194.00 10-15°
Psammite gréseux gris brunâtre, puis schiste Inclinaison
noir rubanné avec feuilles de Lepidodendron. 1.00 1195.00 30°
Schiste compact zonaire. Quelques rares Inclinaison
radicelles de mur 10.00 1205.00 30° à
1195m, 25°
à 1198m,
cassure à
1200m, 90°
à 1204m,
60° à 1205m.

FIN DU SONDAGE.

N.B. - D'après le carnet du sondeur, la nappe phréatique se trouve à la
profondeur de 25 mètres.