161E0007.TXT

PL. ERQUENNES 161E

7 (III)

Annales des Mines de Belgique.- Bruxelles, 1923, t.XXIV, pp.1049-1062

No 104. - SONDAGE DE BLAUGIES-FONTENY.

Cote approximative de l'orifice : + 143m,47.

Sondage de recherche exécuté à Blaugies pour la Société John Cockerill et
consorts par la Société Tréfor de Bruxelles, en 1920-1922.

Forage à curage continu au trépan jusqu'à la profondeur de 465 mètres, puis
par rodage annulaire avec extraction continue de témoins de 465 mètres à
1.194m18, fin du sondage.

Echantillons recueillis par les soins du sondeur : de 0 à 465m, farines de
curage prélevées au tamis; de 465 mètres à 1.194m18, suite continue de
témoins.

Rédaction faite en tenant compte du journal du sondeur et de l'étude des
carottes faite par M. X. Stainier.

Détermination NATURE DES TERRAINS Epaisseur Profondeur
géologique mètres mètres

Quaternaire Argile grasse 12.00 12.00
Argile sableuse 4.71 16.71
Argile très sableuse avec fragments de
grès rouge 2.53 19.24
Schistes rouges 3.30 22.54
Grès rouge 21.56 44.10
Grès rouge, veiné de quartz blanc, conte-
nant quelques fragments de grès vert-clair
très dur 14.31 58.41

Primaire Grès rouge, un peu argileux, tendre 6.59 65.00
Dévonien Grès rouge non argileux dur, avec
inférieur fragments de quartz blanc 2.00 67.00
Hunsuckien Grès rouge argileux tendre 3.00 70.00
Grès rouge, dur 2.00 72.00
Grès rouge, un peu argileux, assez
tendre 6.00 78.00
Grès rouge, dur 3.66 81.66
Grès rouge, argileux, très tendre 2.34 84.00
Grès rouge, veiné de quartz, très dur 3.00 87.00
Grès rouge, veiné de quartz, moins dur 2.00 89.00
Grès rouge, assez dur 2.00 91.00
Grès rouge, un peu argileux 3.00 94.00
Grès rouge, argileux, tendre. 3.00 97.00
Grès rouge, un peu argileux. 4.00 101.00
Grès rouge, argileux, tendre. 2.00 103.00
Grès rouge, tendre 3.00 106.00
Grès rouge, plus dur 1.00 107.00
Grès rouge, tendre 1.00 108.00
Grès rouge, avec quartz, très dur 9.00 117.00
Grès rouge et vert, avec quartz, très dur 8.00 125.00
Grès rouge et vert, moins dur 3.00 128.00
Grès rouge et vert, schisteux. 11.00 139.00
Grès rouge et vert, argileux. 3.00 142.00
Grès rouge et vert, schisteux. 4.00 146.00

Hunsruckien Grès gris verdâtre, avec quartz et inter-
calations d'argile grasse, grise 2.00 148.00
Grès rouge et vert, avec abondance de
quartz 5.00 153.00
Grès gris foncé verdâtre, avec quartz très
dur, devenant ensuite plus clair 5.00 158.00
Grès gris vert clair, très grossier avec
éléments très durs, teintés en jaune brun 3.00 161.00
Grès gris vert clair, très grossier, conte-
nant du grès rouge et des éléments teintés
en jaune brun 4.00 165.00
Grès rouge et vert, schisteux. 8.00 173.00
Grès rouge et vert, argileux. 5.00 178.00
Grès gris rouge, très dur 2.00 180.00
Grès rouge et vert un peu argileux 3.00 183.00
Grès rouge et vert schisteux tendre 19.00 202.00
Grès rouge et vert, très dur entre 230 et
231 mètres 43.00 245.00
Grès gris vert, très grossier 6.00 251.00
Grès gris clair et grès vert, très dur 1.00 252.00
Grès gris blanc un peu verdâtre, puis
vert; grès quartzite; devient ensuite plus
clair, puis presque blanc 6.00 258.00
Grès gris bleuâtre, variant de dureté, mais
généralement très dur 7.87 265.87
Grès blanc grisâtre, contenant des
particules teintées en jaune brun 4.07 269.94
Grès gris bleuâtre, un peu jaunâtre,
altéré 8.06 278.00
Grès gris bleu verdâtre altéré, contenant
des fragments de schiste rouge 3.00 281.00
Grès gris verdâtre et schiste rouge brun 1.00 282.00
Schiste rouge-brun 3.00 285.00
Grès schisteux rouge-brun et vert variant
de dureté 6.00 291.00
Grès gris foncé, puis grès vert et rouge
brun, avec éléments plus durs teintés en
jaune brun 2.00 293.00
Grès gris foncé, vert sombre, contenant
moins d'éléments durcis 2.00 295.00
Grès gris foncé, contenant quelques élé-
ments durcis 4.00 299.00
Grès gris vert foncé très friable 6.00 305.00
Grès gris vert, avec quartz 5.00 310.00
Grès gris, avec quartz, très dur 1.00 311.00
Grès gris moins dur 2.00 313.00
Grès gris vert, avec quartz 2.00 315.00
Grès rouge vert schisteux 4.00 319.00
Grès gris vert 1.00 320.00
Grès gris vert, avec quartz 2.00 322.00
Grès gris, avec quartz, très dur 13.00 335.00
Grès grossier gris verdâtre avec quartz
blanc laiteux et particules teintées en
jaune brun-gris, très tenace 4.00 339.00
Grès grisâtre, avec beaucoup de quartz
laiteux, et un peu de quartz verdâtre.
Grès moins tenace 1.21 340.21
Grès gris schisteux avec bancs très durs
contenant beaucoup de quartz laiteux 4.79 345.00
Grès gris foncé, un peu brunâtre avec grès
gris noirâtre 4.00 349.00
Grès gris verdâtre, puis rouge brun 3.32 352.32
Grès gris vert foncé, avec quartz laiteux 1.68 354.00
Grès gris foncé avec grès jaune brun 2.00 356.00
Grès gris vert et rouge 3.00 359.00
Grès gris, avec bancs durs 3.00 362.00
Grès gris vert et rouge, avec bancs durs
et parfois schisteux 8.00 370.00
Grès gris verdâtre et grès rouge brique,
grès tendre et schisteux, devenant plus
dur à 377, très dur à 378 mètres, puis
schisteux à partir de 379 mètres 10.00 380.00
Grès schisteux gris cendre un peu ver-
dâtre à grain fin, et très friable 5.00 385.00
Grès gris clair et vert foncé à grain
grossier, rugueux 1.00 386.00
Grès gris clair avec quartz entre 388 et
390 mètres 5.00 391.00
Grès gris et rouge avec bancs durs 3.00 394.00
Grès gris avec bancs durs, très dur entre
405 et 415m., variant ensuite de dureté 71.00 465.00
Grès vert cendré schisteux 1.00 466.00
Schiste rouge violacé, marbré de vert et
de violet 9.00 475.00
Grès vert schisteux 1.50 476.50
Schiste rouge violacé 3.50 480.00
Incl. 30°
Quartzite gris verdâtre micacé, veiné de
calcite. Banc de grauwacke. Intercalations
de schistes noirâtres 12.30 492.30

Gedinnien Grès schisteux vert clair, noduleux 2.70 495.00
Schiste rouge brique, marbré de vert 1.00 496.00
Quartzite vert clair à grain fin 1.00 497.00
Alternances de schistes rouge violacé et de
schistes siliceux verts 4.00 501.00
Grès vert clair quartzeux, argileux à la
base 6.00 507.00
Incl. 40°
Schiste rouge violacé, marbre de vert 0.40 507.40
Grès vert schisteux; joints glissés; lits
schisteux noirâtres 8.10 515.50
Schiste noirâtres, luisants, bouleversés 0.70 516.20
Grès vert clair très fracturé (pertes de
carottes) 7.80 524.00
Incl. 25°
Grès schisteux vert, noduleux, quartzeux
à 526 mètres 12.00 536.00
Calcaire gris violacé, marbré de schistes
verts 2.00 538.00
Grès vert clair schisteux 1.00 539.00
Schistes rouge brique, joints verdis 1.00 540.00
Grès vert clair quartzeux 2.00 542.00
Grès vert noduleux 1.00 543.00
Calcaire gris, et gris-rosé marbré de vert 2.00 545.00
Quartzite très vitreux alternant avec du
grès vert 1.50 546.50
Schistes violacés, diaclases 2.50 549.00
Grès schisteux vert noduleux 2.00 551.00
Schiste rouge brique, joints verdis 3.00 554.00
Schiste gréseux gris vert avec nodules
calcareux. Un passage de quartzite gris
vert à 556 mètres 7.00 561.00
Grès grenu zonaire micacé 0.20 561.20
Schistes quartzeux vert 0.60 561.80
Schistes quartzeux vert avec nodules de
calcaire rosé 0.80 562.60
Schiste quartzeux vert zonaire avec lits
de calcaire gris 1.00 563.60
Incl. 25°
Grès vert quartzeux 0.90 564.50
Schiste rouge violacé passant au schiste
gris verdâtre clair quartzeux un peu
noduleux 1.50 566.00
Alternances de schistes rouge violacé
avec petits bancs verdâtres quartzeux 3.00 569.00
Schistes quartzeux noduleux, gris vert
clair alternant avec quartzite vert
fracturé 13.00 582.00
Quartzite gris verdâtre et grès schisteux
noirâtre 2.50 584.50
Incl. 10°
Quartzite gris vert 3.70 588.20
Grès schisteux noir verdâtre 1.80 590.00
Incl. 15°
Quartzite vert clair veiné de blanc passant
au grès schisteux de même teinte 3.00 593.00
Incl. 5°
Grès vert, schisteux avec joints schisteux
laminés 1.00 594.00

Faille de Midi.

Carboni- Calcaire gris bleu, joints noirs
férien charbonneux luisants. Quelques
Dinantien échantillons ont l'aspect de
Calcaire calcaire zonaire à Diapora
Carbonifère 1.00 595.00
Incl. 10°
Schistes escailleux noirs très
dérangés avec fragments du calcaire
précédent. A 606m. un petit banc de
Zone 7 à 8cm. de calcaire noir-brun grenu 12.40 607.40
Failleuse Schistes escailleux plus durs avec
fragments de calcaire. 1.40 608.80
Incl. 15°

Faille limite

TERRAIN HOUILLER (WESTPHALIEN SUPERIEUR)

Quartzite gris très fracturé 0.40 609.20
Schiste psammitique très dérangé et escailleux
(pertes de témoins) 4.80 614.00 Inclinaison
35°
Psammite gréseux passant du grès brunâtre 0.50 614.50
Schiste psammitique et schiste fin très dérangé,
escailleux 1.50 616.00
Mur très dérangé escailleux 2.00 618.00
Un lit de grès brunâtre. En dessous, psammite
brun avec empreintes charbonneuses; puis schiste
très fin, escailleux, noir brun 3.00 621.00
Schiste psammitique avec quelques radicelles.
Puis grès psammitique 5.00 626.00
Grès gris brun très dur. A 628 mètres, minces
intercalations de schiste psammitique grossier,
bistre 4.75 630.75
Schiste psammitique foncé. Intercalations de
psammitiques zonaires, Calamites Suckowi 4.05 634.80
Mur noir feuilleté dérangé, escailleux 2.20 637.00
Grès psammitique 1.25 638.25
Schiste psammitique dérangé 4.25 642.50
Psammite zonaire, avec grès fracturé à la base. 0,90 643.40
Schiste escailleux extrèmement dérangé, devenant
psammitique à la base 7.60 651.00
Schiste noir fin pailleté, zones brunes 4.00 655.00
Mur noir schisteux très dérangé 3.00 658.00
Grès psammitique gris zonaire 4.20 662.20
Schiste psammitique noir brun 1.80 664.00
Mur psammitique 1.60 665.60
Mur schisteux 0.40 666.00
Psammite compact, noir brun, passant au schiste
noir psammitique dérangé 5.75 671.75 Inclinaison
35°, deve-
nant nulle
à la base.
Schiste fin zonaire escailleux, devenant psam-
mitique à la base 2.95 674.70

Couche 0.68 675.38 Inclinaison
20°, Mat.
volat.
15.54%
Cendres
10.98%.
Schiste psammitique 1.72 677.10

Veinette 0.24 677.34
Schiste noir devenant rapidement psammitique,
Sphenopeteris sp., Nevropteris heterophylla,
Calamites Cisti, Asterophyllites sp. 1.91 679.25
Psammite gréseux, zonaire passant au grès zonaire
dur 3.45 682.70
Schiste psammitique 0.80 683.50
Schiste noir fin, très dérangé, escailleux,
passant au schiste psammitique 5.68 689.18

Couche : Charbon 0.65 689.83 Mat. vol.
17.88%.
Interlacations 0.30 690.13
Charbon 0.22 690.35

Schiste très dérangé passant à du schiste psam-
mitique, puis à du psammite zonaire 4.65 695.00
Schiste fin pailleté très fracturé 7.00 702.00
Schiste psammitique grossier à texture de mur,
brun clair, passant au schiste psammitique
zonaire 16.00 718.00 Inclinaison
variable.
Grès gris zonaire dur fracturé 7.00 725.00
Schiste psammitique gris, Mariopteris muricata,
Cyclopteris orbicularis, Asterophyllites sp 6.20 731.20
Mur schisteux tendre, compact passant au schiste
psammitique zonaire 4.80 736.00 Inclinaison
5°
Mur escailleux, bistre brun 0.70 736.70
Mur noir schisteux dérangé 0.70 737.40
Mur bistre brun 1.10 738.50
Mur noir schisteux très dérangé 1.50 740.00
Grès gris brun à grain fin 0.50 740.50
Schiste psammitique très dérangè 0.50 741.00
Schiste feuilleté noir laminé 0.25 741.25
Mur schisteux noir 5.75 747.00
Schiste noir fin feuilleté 5.50 752.50
Schiste noir fin très feuilleté, devenant psam-
mitique, un peu zonaire 2.50 755.00
Grès gris psammitique zonaire 1.50 756.50
Schiste fin un peu psammitique 1.00 757.50
Psammite grossier zonaire avec banc très gréseux;
très charbonneux, à rayure brune 1.00 758.50
Mur psammitique compact très dur devenant brunâtre
très foncé, puis zonaire 3.50 762.00
Grès gris psammitique à joints noirs 0.60 762.60
Schiste psammitique noir 0.40 763.00
Schiste doux, noir 0.50 763.50
Mur brun, bistré clair, compact 2.00 765.50
Mur schisteux très dérangé passant à un schiste
psammitique noir brun, puis au schiste fin
feuilleté très dérangé 2.50 768.00
Mur escailleux 2.00 770.00
Grès gris psammitique fracturé 0.30 770.30
Schiste psammitique 0.20 770.50 Inclinaison
10°.
Grès gris fracturé 0.40 770.90
Psammite grossier 2.90 773.80
Grès gris zonaire 0.30 774.10
Mur brun bistre très escailleux et friable, pas-
sant à un schiste psammitique très dérangé 3.30 777.40
Mur gris cendré très dérangé. 3.10 780.50
Schiste noir feuilleté 2.50 783.00
Schiste gris doux régulier devenant plus psam-
mitique, brunâtre, puis escailleux, Anthra-
comya sp 3.00 786.00 Inclinaison
5°.
Mur compact noir brun passant au schiste psam-
mitique 4.00 790.00
Mur brun bistre clair, schisteux à la base 1.20 791.20
Mur brun bistre clair passant au schiste psam-
mitique à la base 1.80 793.00
Psammitique schisteux noir brun 0.75 793.75
Mur brun bistre clair 1.75 795.50
Mur noir psammitique 2.00 797.50
Mur noir très schisteux très dérangé 1.50 799.00
Schiste psammitique gris passant au schiste
escailleux 7.00 806.00
Schiste noir escailleux très dérangé 3.00 809.00
Mur noir schisteux 1.00 810.00
Schiste psammitique tendre, un peu zonaire 4.50 814.50
Mur noir schisteux 1.50 816.00
Grès gris grenu, feldspathique micacé 10.00 826.00
Mur psammitique grossier passant au psammitique
grossier gréseux 1.50 827.50
Schiste gris micacé 5.50 833.00
Terrain escailleux très tendre, passant à du
schiste noir brun feuilleté, devenant très
psammitique à la base 3.00 836.00 Inclinaison
10°.
Psammite gris gréseux, zonaire 3.50 839.50 Inclinaison
40°.
Grès très fracturé 3.50 843.00 Inclinaison
25°.
Mur brun bistré psammitique très dérangé passant
à du schiste psammitique 4.00 847.00
Psammitie gréseux zonaire 3.50 850.50 Inclinaison
10°.
Schiste fin psammitique, Lingula mytiloides,
Elonichthys sp. 9.50 860.00
Schiste psammitique zonaire Sphenophyllum
cuneifolium, Lepidophyllum lanceolatum 1.80 861.80
Schiste excessivement doux, fin, très régulier à
rayure brune, Carbonicola sp., Asterophyllites
sp. 3.60 865.40
Schiste noir, charbonneux très tendre 4.10 869.50
Schiste noir devenant psammitique, Sigillaria. 3.00 872.50
Grès gris à grain fin très dur 7.00 879.50
Schiste psammitique gris devenant plus schisteux,
noir et fin 4.00 883.50
Schiste psammitique gris, Elonichthys sp.,
Anthracopmya minima 16.00 899.50
Grès quartzite, gris brunâtre, zonaire à la base 6.50 906.00
Psammite zonaire 0.80 906.80
Grès très zonaire 1.80 908.60
Mur gris cendré un peu psammitique passant au
psammite de même teinte 1.90 910.50
Grès très quartzeux gris crevassé 8.50 919.00
Psammite verdâtre 3.00 922.00
Schiste noir pailleté, à rayure brune 1.00 923.00 Inclinaison
5°.
Psammite zonaire gris brunâtre avec plissements 5.00 928.00 Inclinaison
70°
Grès zonaire 2.00 930.00 Inclinaison
10°.
Schiste psammitique 1.00 931.00
Mur cendré gris verdâtre 0.50 931.50
Grès à grain très fin, devenant ensuite grenu,
quartzeux 12.50 943.00
Psammite zonaire brun verdâtre 5.00 948.00
Grès très grenu 3.00 951.00
Mur bistré cendré passant au schiste psammitique 2.40 953.40
Grès grenu 7.60 961.00
Psammite zonaire brun verdâtre 1.70 962.70
Grès très grossier 8.80 971.50
Grès zonaire très psammitique 5.00 976.50
Grès argileux, fissuré 3.50 980.00
Grès très crevassé, poreux, devenant zonaire à
la base 4.00 984.00
Schiste psammitique noir verdâtre 2.00 986.00
Mur psammitique très gréseux et très zonaire 2.00 988.00
Grès psammitique très gréseux à grain très fin,
Elonichthys sp. 7.20 995.20
Psammite grossier brun très foncé passant au
grès psammitique gris clair 2.80 998.00 Inclinaison
35°
Schiste psammitique zonaire gris 9.00 1007.00 Inclinaison
70°.
Grès zonaire devenant schisteux, puis passant à Inclinaison
du schiste gris doux; redevient plus gréseux 90°.
zonaire, puis psammitique 60.60 1067.60 Inclinaison
38°.
Schiste noir, doux, fin, Anthracomya, débris
de poissons 6.40 1074.00 Inclinaison
26°.
Schiste psammitique zonaire 4.00 1078.00
Grès zonaire 3.10 1081.10
Escaillage noir, puis schiste psammitique noir 0.40 1081.50
Schiste noir doux, puis schiste psammitique noir.
Schiste noir doux, Anthraconya, débris de
poissons 4.50 1086.00
Schiste psammitique 4.00 1090.00 Incl. 75°,
puis 10°, à
à la base.
Schiste psammitique noir 0.30 1090.30
Grès zonaire 3.70 1094.00
Schiste psammitique très dérangé 2.00 1096.00
Psammite compact 2.00 1098.00
Schiste psammitique régulier, Anthracomya? 3.60 1101.60
Schiste doux fin, dérangé 3.40 1105.00
Schiste gris doux 1.00 1106.00
Mur bistre 0.60 1106.00
Grès gris 5.40 1112.00
Schiste gris très fracturé, Lepidophyllum sp. 3.00 1115.00
Psammite noir grossier 2.00 1117.00
Schiste gris doux 2.00 1119.00
Schiste psammitique 5.50 1124.50
Schiste noir doux fin feuilleté 4.60 1129.60 Inclinaison
35°.
Calcaire noir mat 0.05 1129.65
Quartzite gris, Artisia sp., dent de poisson 0.05 1129.70
Schiste noir devenant psammitique et zonaire 4.10 1133.80 Inclinaison
10°.

Veinette 0.30 1134.10 Mat. vol.
14.90%.
Cendres
6.36%

Psammite bistre 1.40 1135.50
Mur brun psammitique 0.50 1136.00
Schiste psammitique doux 0.20 1136.20
Grès brun très micacé 1.70 1137.90
Schiste psammitique zonaire 3.60 1141.50 Inclinaison
13°.
Schiste gris noir 3.00 1144.50
Schiste noir brun, charbonneux 0.25 1144.75
Schiste noir doux fin, Lepidophyllun sp. 0.45 1145.20
Mur brun bistre argileux 2.20 1147.40
Schiste psammitique dérangé 2.10 1149.50
Schiste psammitique compact 3.50 1153.00
Grès gris micacé 1.00 1154.00
Schiste psammitique zonaire 4.00 1158.00
Schiste doux gris, Lingula mytiloides 1.00 1159.00
Schiste compact brun 1.00 1160.00
Grès gris 1.00 1161.00
Schiste psammitique zonaire 1.90 1162.90 Inclinaison
27°.
Mur psammitique 2.60 1165.50
Schiste psammitique zonaire 2.50 1167.00
Grès zonaire à grain fin, devenant ensuite plus
grenu, micacé, très vitreux 9.80 1176.80
Schiste très fracturé 9.70 1185.50
Mur psammitique brunâtre 2.00 1187.50
Psammite gréseux zonaire 1.00 1188.50
Schiste psammitique gris 1.75 1190.25
Schiste psammitique zonaire 3.93 1194.18

FIN DU SONDAGE.