159W0455.TXT

PL. HARZE - 159W
Et.ASSELBERGS

10 septembre 1912

455 (III)

Le poudingue à gros éléments y forme une crête allongée qui se poursuit assez loin vers l'Est dans les Bois qui couvrent le versant de la rive droite du Ruisseau de la Chefna. Du chemin, qui parcourt le fond de la vallée de ce ruisseau, on remarque à l'Est de cet escarpement de poudingue, un autre escarpement formé de quartzite foncé.
D'après MM. Gosselet et Malaise ce poudingue et les schistes rouges sont séparés du quartzite revinien par des failles au N. et à l'E.; le poudinque à une incl. N. 5° W. = 25°.
Dans l'Ardenne, M. Gosselet attribue aux schistes et quartzites cambriens une incl. S. 5° W. = 45° (Observations sur le terrain silurien de l'Ardenne, par J. Gosselet et C. Malaise. Bull. de l'Acad. royale des Sciences, XXXVII° année, 2° série, t. XXVI, 1868, p. 77 et fig. 7; L'Ardenne, 1888, p. 254).


455 (Suite) de E. ASSELBERGHS - F. GEUKENS d'avril 1949

Environs de Quarreux.

Escarpement formé de quatre bancs de poudingue à gros éléments de Gedinnien, formant escarpement. Les couches ont une direction N. 75° E. et une incl. vers le N. d'environ 45°.
De haut en bas, en distingue :
4° banc moins important que le suivant et moins bien exposé
8m x sin 45°, hiatus.
3° banc, puissance : 3,50m, N. 80° E., incl. N. 45°, hiatus : espace de 20m environ
2° banc, 4m de poudingue dont la partie supérieure est à éléments plus petits, espace de 10m sinus 45°.
1° banc, plus de 10m de puissance, à éléments de quartzite atteignant 35cm. Incl. N. 45°. Ce niveau de poudingue cesse brusquement à l'E. et à l'W.
Vers l'Ouest, il est rejeté par faille plus au Nord où il forme un escarpement moins prononcé
(voir observation suivante).