158E0057.TXT

PL.FERRIERES - 158E0057 - 4960057

N°57(V-VIII) - ET.ASSELBERGHS - 19 et 20 mai 1953.
(Echantillon).
Long talus sur le bord Est:

Cob A partir du chemin, qui croise la ligne, on voit:
A 30 mètres talus et carrière entre la ligne et la route, ouverte dans du macigno, du grès vert à crinoïdes en bancs irréguliers, peu
exploitables. Il y a principalement du macigno:

Orthothetes umbvraculum Schlotheim
Stropheodonta interstrialis Phillips
dir.N.45° à 50°E.
Incl.W.62°.

A 90 mètres les bancs deviennent plus irréguliers et plus schisteux.

Lundi 19 mai 1913

(bord Ouest, de 35 à 50 mètres, talus avec débris)
(de grès et de macigno)
A 109 mètres les couches sont moins schisteuses.
A 113 mètres les roches sont masquées par la végétation: pointements et débris des mêmes roches, ensemble schisteux.
A 125 mètres débris surtout schisteux, débris gréseux et calcareux
A 157 mètres, alternance de schistes calcareux et de macigno schisteux avec des schistes dans lesquels il y a un banc de grès de 40 centimètres et un banc de calcaire impur de 0m30
A 174 mètres, 2 mètres de grès vert sombre en beaux bancs suivis de macigno en gros bancs, puis à 180 mètres du grès.
A 182 mètres macigno dans lequel on voit de nombreuses empreintes de
Calceola sandalina associés à Orthothetes umbraculum,

a) Stropheodonta interstralis. J'y recueille on outre:

Douvillina sp.
Spirifer subcuspidatus var.alata Kayser
Spirifer elegans Steininger

A 186 mètres, alternance de macigno et de grès en bancs, le macigno
est très schisteux et parfois en petites lentilles.
A 202 mètres, l'affleurement devient très schisteux et très
fossilifère. Les fossiles ont conservé partiellement leur test
calcaire.

b) J'y trouve:

Atrypa reticularis Linné
Calceola sandalina Lamarck
Spirifer curvatus Schlotheim
Spirifer elegans
Spirifer speciosus Schlotheim
Douvillina sp. Schmidt
Stropheodonta interstrialis
Pentamerus galeatus Dalm.
Pterinea costata Goldfuss
Athyris sp.
Thynchonella parallelipipeda Brown

N.B.- Depuis l'extrémitéNord de l'affleurement jusqu'ici, les couches plongent toujours vers l'Ouest. A partir d'ici, on ne peut plus observer l'inclinaison.

A 215 mètres pointements et débris de grès foncés, altérés, grossiers et de schistes grossiers, brunâtres, mêmes rougis.
A 248 mètres, pointement de schistes grossiers verts un peu calcareux par suite de la présence de fossiles.
De 248 à 250 mètres, débris et pointements de schistes grossiers, micacés et de grès, le tout altéré et grossier, schistes tombant en baguettes.

c) J'y trouve:

Bifida lens Phillips
Spirifer speciosus Schlotheim

A 268 mètres mauvais affleurement de grès grossier argileux, à aspect,
jaune, brun, rouge, plutôt grauwacke.

d) A 282 mètres, banc de grès micacé, fossilifère, puis débris, surtout de menus débris de schistes quartzeux:

Stropheodonta interstrialis Phillips
Productus subaculeatus Murchison
Orthis striatula Schlotheim
Spirifer elegans Steininger

A 290 mètres le talus baisse: petits débris gréso-schiteux
De 310 à 326 mètres, le talus est interrompu
A 326 mètres débris gréso-schisteux
A 332 mètres, excavation ouverte dans du grès micacéà crinoïdes
Dir.N.65°W.
Incl.S-W.50°.
(Les couches décrivent probablement un anticlinal)
suivie à 340 mètres de bancs minces de grès micacé, psammitique
dir.N.70° W.

e) Vers 352 mètres, banc plus schisteux et calcareux avec même
Rhynchonelle qu'entre 202 et 210 mètres.

Rhynchonella parallelipipeda Brown

puis alternance de grès micacés et de schistes calcareux avec fossiles

Orthothetes umbraculum Schlotheim

A 365 mètres débris de ces roches
A 376 mètres mauvais affleurement, alternance des mêmes roches,
l'ensemble est plus calcareux.
A 396 mètres débris altérés de grès schisteux
A 404 mètres, le talus est interrompu sur 4 mètres,
puis mêmes débris et affleurement très altéré de roches gréseuses
micacées
A 428 mètres, petite excavation (6m.) dans des grès, psammites à
crinoÏdes en bancs minces, irréguliers, cassotés.
Dir.E.20°S., incl.S-W.45°.
(A 435m.) sur lesquels reposent des schistes calcareux fossilifères
(ensemble schisteux) de 450 à 462m. je recueille:

Fenestella sp.
Pentamerus galeatus Conrad
Spirifer sp.

A 462 mètres, les couches deviennent plus gréseuses, débris de grès
verts et de schistes
A 470 mètres, pointement fossilifère, grès à crinoïdes
de 478 à 480 mètres, banc gréso-calcareux fossilifère à Calceola san-dalina, dont on voit plusieurs empreintes au bas du talus;
même inclinaison Sud.
puis débris et pointements de grès
A 490 mètres talus très altéré, débris grossiers (surtout de grès altéré).
A 520 mètres débris surtout gréseux, ils sont parfois rougis
A 526 mètres mauvais affleurement altéré, bancs gréso-schisteux très grossiers, à inclinaison Sud
A 545 mètres, les couches deviennent calcaires, couches calcaro-
schisteuses (élément schisteux dominant).
J'y observe à 547 mètres:

Leptagonia rhomboïdalis Wahlenberg

A 555m.: Atrypa aspera Schnur
Orthis striatula Schlotheim
Stropheodonta interstrialis Phillipe

g) A 560m.: Atrypa reticularis Linné
Calceola sandalina Lamarck
Leptagonia sp.
Stropheodonta interstrialis Phillips
Athyris concentrica ? von Buch

A la fin, quelques bancs gréseux, le talus finit à 584 mètres.


N°57(V - VIII)(suite) - Van Tuijn
Mém.Inst.Géol.Univ.Louvain,1927,t.IV,fase II,pp.235-238

A environ 250 mètres au Sud de la station de Ferrières, on rencontre du Couvinien plissè avant d'arriver au poudingue.
Comme des découvertes de fossiles nous permettent de préciser l'âge de certaines couches couviniennes, décrites par M.Asselberghs, nous croyons opportun de donner la description détaillée de nos observations. Celles-ci commencent à 250 mètres au Sud de la station de Ferrières. On voit successivement:

Débris de macigno et grès régulier
Macigno noduleux sur 5m.
Macigno et grès régulier à cronoïdes
(Dir. Nord 15° Est, incl.60° Ouest) sur 2m.
Débris des mêmes roches sur 15m.
Bancs réguliers demacigno bleu foncé et du grès
(Dir.Nord 25°Est; incl.70°Ouest) sur 30m.

Ces couches appartiennent à la zone supérieure (Co2p) du Couvinien .
Viennent ensuite des calcschistes très fossilifères sur 20 mètres; nous y avons recueilli:

Calceola sandalina Lamarck
Crinoïdes
Fenestella sp.
Schuchertella umbraculum Schlotheim
Pholidostrophia lepis Bronn
Schizophoriastriatula Schlotheim
Productella subaculeata Murchison
Atrypa reticularis Linné
Athyris concentrica Murchison
Uncinulus angulosus Schnur

Puis, après une lacune d'affleurement sur 50m.
Calcschistes avec des bancs de macigno et quelques
bancs de calcaire fossilifère contenant notamment
Calceola sandalina Lamarck
(Dir.Nord 20° Est; incl. 75° Ouest) sur 12m.
Bancs de macigno foncé sur 16m.
Lacune d'observations sur 8m.
Bancs de macigno sur 5m.
Calcschistes fin fossilifère sur 18m.

Nous avons recueilli dans ces calcschistes:

Spirifer curvatus Schlotheim
Spirifer elegans Steininger
Spirifer speciosus Schlotheim
Cyrtina heteroclyta Defrance
Atrypa reticularis Linné
Athyris concentrica Murchison
Uncinulus angulosus Schnur
Cornellites sp: (2 espèces).
Après qoui, l'on rencontre:

Débris de grès fin gris-jaunâtre sur 25m.
Débris de ce grès et schiste sur 40m.
Schiste fossilifère sur 10m.

Ces schistes renferment notamment:

Schuchertella umbraculum Schlotheim
Stropheodonta interstrialis Phillips
Spirifer speciosus Schlotheim
Spirifer elegans Steininger

Toutes ces couches inclinant jusqu'ici vers l'Ouest et appartiennent, comme M.Asselberghs l'avait établi déjà , au couvinien supérieur (C02).

Viennent ensuite:

Débris de grès sur 55m.
Grès vert et bleu (Dir.Nord 85° Ouest; incl. 45°Sud) sur 12m.
Schistes micacés, suivis de bancs de macigno
fossilifère sur 10m.

Nous avons trouvé, dans les macignos, les fossiles suivants:

Cystiphyllum vesiculosum Goldfuss
Schizophoria tetragona Roemer
Rhipidomella eifeldiensis Verneuil
Spirifer speciosus Schlotheim
Spirifer elegans Steininger
Athyris concentrica Murchison
Uncinulus angulosus Schnur

D'après M.asselberghs, ces couches appartiendraient au Couvinien inférieur. La découverte d'Uncinulus angulosus et de Cystiphyllum vesiculosum nous permet cependant de ranger avec certitude les 10 mètres de schiste et de macigno dans le Couvinien supérieur. Seules les couches gréseuses sous-jacentes pourraient appartenir au Couvinien inférieur. Ces couches constituent le noyau d'un anticlinal comme l'a bien reconnu M.Asselberghs.
Au Sud de ce noyau, nous recoupons les couches décrites en sens inverse. Nous voyons successivement:

Débris de grès et de schiste sur 15m.
Bancs de grès et schistes (Dir.Nord 75°Ouest; incl.45°Sud)sur 20m.
Lacune d'observations sur 20m.
Schistes et bancs de grès (Dir.Nord 65°Ouest; incl.45° Sud)sur 12m.
Calcschiste et des bancs de macigno fossilifères sur 20m.

Nous avons trouvé dans ces dernières couches:

Calceola sandalina Lamarck
Stropheodonta interstrialis Phillips
Chonetes minuta goldfuss
Productella subaculeata Murchison
Spirifer elegans Steininger
Spirifer speciosus Schlotheim
Spirifer aviceps Kayser
Athyris Buchi Asselberghs
Athyris concentrica Murchison
Cyrthina undosa Schnur
Uncinulus angulosus Schnur.

Viennent ensuite:
Calcschiste; à l'extrémité un banc pétri de
Calceola sandalina Lamarck sur 30m.
Débris de grès sur 20m.
Calcschiste fin très fossilifère sur 65m.

L'inclinaison se fait toujours vers le Sud-est.
Toutes ces couches appartiennent au couvinien supérieur (Co2).