155W0060.TXT

Feuille : 155W - MALONNE - 477
secteur : 4
numéro : 60
code : 155W0060 - 4770060
X :
Y :
Z :
commune :
auteur : C. MALAISE, M. BELLIERE, G. MANIL & G. UBAGHS
références : MANIL, G. & UBAGHS, G. Annales de la Société Géologique de Belgique, LXIII: B383-384.
date : 30-31.07 - 2-7.08.1880

roche :
formation : SL2b, S1

localisation :
nature : Affleurement

description :

SL2b

Dans le chemin de Calange à Piroy, tranchée dans les schistes (à revérifier).

60 - suite - M. BELLIERE

[S1]

Chemin de Basse à Haute Calange. Le Silurien affleure tout le long de ces chemins. Schiste phylladeux verdâtre. Direction N83°W. Inclinaison 69° Sud.
Plus à l'Est, schiste verdâtre plus grossier. Echantillon n° 1113.
Plus à l'Est encore, j'ai mesuré dans des schistes verdâtres : direction N72°E. Inclinaison 68° Sud.

60 - suite - G. MANIL & G. UBAGHS

MANIL, G. & UBAGHS, G. Annales de la Société Géologique de Belgique, LXIII: B383-384.

Des travaux d'élargissement de route, exécutés ces dernières années, dans les environs de Malonne, ont mis à découvert, au village du Pirois, une bonne coupe dan sle Silurien, où l'un de nous (G. Manil) a trouvé un gisement de graptolithes. Ce gisement
est situé le long du hcmein dit des "Calanges", immédiatement au sud du point où celui-ci enjambe le ruisseau du Pirois. La rareté des affleurements dans cette région, l'altérabilité très grande des roches, et le fait que les fossiles caractérisent uen
zone - la zone à Cyrtographtus rigidus - non encore signalée en Belgique, nous incitent à faire part de nos observations.

En allant du sud-est au nord-ouest, orientation de la coupe, on trouve la succession suivante :

1. Un complexe de schistes zonaires argileux, fins, très altérables, roux dans la cassure, tantôt bleus, tantôt brun foncé sur les joints. Direction des couches : 260°-270° ; inclinaison : 50° au sud ; longueur de l'affleurement : 90 mètres ; épaisseur
: 68 mètres (chiffre minimum, car l'extrémité méridionale de ce complexe n'est pas visible). Nous avons trouvé, dans les portions moyenne et septentrionale de cette série schisteuse, la faune suivante :

Cyrtograptus rigidus Tulb. (très commun)
Monograptus flemingi (Salter) (commun)
Monograptus dubius (Suess) (rare)
Monograptus capillaceus Tub. ou retroflexus Tulb. (quelques fragments)
Monograptus lejskoviensis Boucek (assez commun)
Gothograptus cf. spinosus (Wood) (assez commun)

Cette association caractérise la zone à Cyrtograptus rigidus (= symmetricus Elles).

Vers l'extrémité sepentrionale de ce complexe, se mêle aux fossiles précédents, Monograptus flexilis Elles, qui, en Grande-Bretagne, comme en Bohême, apparaît au sommet de la zone à Cyrtograptus rigidus ou immédiatement au-dessus. Sa présence dans cette
coupe, permet de préciser que l'ordre stratigraphique ascendant va du sud vers le nord ; par conséquent les couches qui inclinent vers le sud, sont renversées.

2. Des schistes vert olive, plus compacts que les précédents sans fossiles, avec intercalations de plusieurs bancs de 1 m à 1 m 50 d'épaisseur de schistes rouges, faisant directement suite à l'horizon fossilifère précédent. Comme les couches sont
renversées, ils luis sont donc stratigraphiquement supérieures. Ces schistes sont affectés de petites failles plates horizontales ou inclinant très faiblement au sud, suivant l'allure tectonique générale de la région. Inclinaison des strates : 50° à
80° ; longueur de l'affleurement : 35 cm ; l'extrémité septentrionale de cette formation n'est pas visible.

Il n'est guère douteux, vu les caractères pétrographiques de ces schistes et leur situation stratigraphique, qu'il s'agit du niveau des schistes vert olive, signalé par M. Michot à Fosse et à Tihange, près de Huy [Michot, P., 1934. La stratigraphie du
Silurien de la bande Sambre-et-Meuse. Mémoire Académie royale de Belgique, Classes des Sciences, 2ème série, XIII: 41 & 72]. Ce niveau paraît donc très constant dans toute la bande silurienne de Sambre-et-Meuse.

Sa limite stratigraphique inférieure est ici, comme à Fosse un peu au-dessus de la zone à Cyrt. rigidus [En réalité, dans la région de Fosse, M. Michot admet plutôt comme limite inférieure des schistes verts, la zone à Cyrt. murchisoni, en se basant sur
le fait qu'au voisinage immédiat de la base de ces schistes, affleure un complexe de schistes zonaires, devenant roux par altération et contenant : Cyrt. murchisoni, M; priodon, M. vomerinus, M. vomerinus var. basilicus, M. crenulatus, Gladiograptus sp.
Mais le Dr. B. Boucek, qui, par après, avait eu l'occasion d'examiner ces fossiles, y avait reconnu : Cyrt. rigidus, M. flemingi, M. lefskoveinsis, M. Michot ayant eu l'obligenace de nous autoriser à étudier à notre tour ce matériel, dont la mauvaise
conservation explique ces divergences dans les ddéterminations, nous nous sommes rangés à l'avis du Dr. Boucek]. Sa limite supérieure à Fosse comme à Tihance, est un peu au-dessus des schistes à Monograptus colonus. Ces schsites verts, comme M. Michot
et nous -même nous l'avons constaté, ne présentent aucune trace de lacune, ni dans leur épaisseur, ni au contact des couches sus- et sous-jacentes. Ils paraissent donc constituer une série compréhensive, correspondant, dans l'échelle stratigraphique de
Grande-Bretagne, aux zones à Cyrt. linnarssoni, Cyrt. ellesi (= rigidus Elles-Wood), Cyrt. lundgreni, Monograptus vulgatus et dans l'échelle stratigraphique de Bohème [R. Kettner & B. Boucek, 1936. Tableaux synoptiques des formations du Barrandien.
Trav. Inst. géol. et Pal. Univ. Charles, Prague] aux zones à Cyrt. ramosus, Cyrt. radians, Monog. testis.



Feuille : 155W - Malonne - 477
N°SGB : 155W0060
Secteur : IV-d


X :
Y :

Commune : Malonne (Namur)

Description lithologique : B. Delcambre & J.L. Pingot
Date : 22-03-2006

Nature : Affleurement
Roche : Siltite
Formation : Jonquoi
Localisation : Bord sud de la rue des Hautes Calenges dans sa traversée du versant sud de la vallée du Ruisseau du Petit Bois.


Références :




Description :

60 - suite - B. Delcambre & J.L. Pingot - 22.03.2006

u. Face au n° 8, siltite verte à gris bleu, finement litée se délitant en plaquettes régulières.
Formation de Jonquoi.
Coord. UTM : 06 27 817 - 55 86 549 (+/- 5 m).

v. Face au n° 12, même siltite finement litée.
Formation de Jonquoi.
Coord. UTM : 06 27 773 - 55 86 549 (+/- 5 m).

w. 8 m à l'ouest de v, siltite vert olive, finement feuilletée.
Formation de Jonquoi.

x. Face au n° 16, paquet plus homogène de siltite gréseuse verte, micacée.
Formation de Jonquoi.
Coord. UTM : 06 27 762 - 55 86 561 (+/- 5 m)

y. 10 m à l'ouest, face au garage du n° 16, paquet plus silteux, gris bleuté, toujours bien lité.
Formation de Naninne ?

u. S0 38-195
v. S0 46-168
w. S0 37-176
x. S0 64-182
y. S0 66-177
u. S0 38-195
v. S0 46-168
w. S0 37-176
x. S0 64-182
y. S0 66-177