135E0190.TXT

PL. VERVIERS - 135E
A. RENIER

190 VIIb Tranchée au Sud de la gare de Pepinster le long du chemin de fer de Spa.
A. Dumont (Description géologique de la province de liège, p. 45 planche de coupe figure du bas a décrit
l'allure au Nord du Mur du Diable
(cf. Fourmarier. La Tectonique de l'Ardenne, fig. 24).
Il y a là des plates failles rudimentaires.
Vers l'extrémité Nord de cette coupe se trouve le gîte fossilifère dont la description a été faite par
E. Kayser : sur une faune du sommet de la série Rhénane à pepinster, à Goé et à Tilff. (Ann. de Soc. géol.
de Belgique, t. XXII, 1895, pp. 175-216, pl. I-IV).
La roche est un psammite brunâtre non calcarifère à brachiopodes et un grès bleu clair calcarifère et
des roches noires d'altération (lamellibranches surtout).
Il résulte de ce travail que la liste de cette faune est la suivante :
Placodermes indéterminés (Coccosteus ou Asterolepis)
x Cryphaeus laciniatus F.Roemer sp.
Cyrtocedras sp. (du groupe C.depressum Goldfuss)
x Bellerophon tumidus Sandberger
x Bellerophon aff.lineatus Goldfuss
x Platyceras compressum Goldfuss sp.
x Loxonema sp.
Tentaculites scalaris Schlotheim
Tentaculites sp.
x Avicula concentrica A.Roemer sp.
x Modimorpha aff.similex Beushausen
x Modiomorpha cf.subangulata Hall
x Nyassa subalata Hall ?
x Sphenotus cf.clavulus Hall
x Grammysia sp.
x Grammysia laevigata Kayser
x Cardiomorpha Dowalquei Kayser
x Cypricardella tenuistriata Hall
x Phehonia cf.cylindrica Hall
x Solenopsis belgica Kayser
Spirifer subcuspidatus Schnur
Spirifer daleidensis Steininger
Cyrtina heteroclita Defrance
Athyris concentrica Von Buch
x Rhynchonella daleidensis F.Roemer sp.
x Streptorhynchus umbraculum Schlotheim sp.
x Streptorhynchus devonicus d'Orbigny
Strophonema ? sp.
x Productus (Productella) subaculeafus Murchison
Fenestella sp.
x Favosites reticulata Blainville
(échantillons)

Les espèces marquées ont été figurées par Kayser (Op. cit).
L'auteur conclut que c'est une faune de passage du Dévonien inférieur au Dévonien moyen à la limite supérieur
du Dévonien inférieur.
L'existence de formes américaines est signalée comme remarquable.
La conclusion a été tirée par G.Dewalguqeu dans une note intitulée :
Sur le poudingue qui sert de base à l'étage de Bure à Pepinster
(Ann. Soc. géol. Belgique, t. XXXIII, 1906, p. B. 84-85 :
"J'ai signalé naguère, à Pépinster, de nombreux stringocéphales à la partie supérieure des roches
généralement rouges ou vertes qui y constituent l'ancien étage de Burnot; plusieurs années auparavant, j'ai
indiqué, dans quelques bancs grisâtres, intercalés dans la partie moyenne, une petite faune, remarquable par
ses bivalves, mais pauvre en brachiopodes, que je croyais pouvoir rapporter à l'étage de Bure.
J'espère que cette faunule sera prochainement décrite avec les détails nécessaires (1); pour le moment,
je tiens à faire remarquer que les couches qui la renferment reposent sur un banc de poudingue à éléments peu
volumineux, car je ne me rappelle pas en avoir vu de la grosseur d'un oeuf.
Je regrette de ne l'avoir pas signalé alors.
Cet étage de Burnot est parfois caché et il est impossible d'en donner une coupe bien sûre. le poudingue dont
je parle, et que je prends pour base de l'étage de Bure, me parait situé vers sa partie moyenne.
Quant au poudingue bien connu du Mur-du-Diable, il est à la base de l'étage de Burnot, je ne dis pas qu'il en
forme la base, car je ne puis le séparer d'un ou deux bancs de schiste rouge sur lesquels il repose.
Ce qui suit, en descendant la série, est ahrien".

(1) Voir Ann. Soc. géol. de Belg. t. XXII, pp. 175-216, pl. I-IV, 16 juin 1895.




190 VIIb (suite - 1) de ET. ASSELBERGHS de September 1920

Immédiatement au Sud du viaduc : pli anticlinal constitué de schistes lie de vin (8 mètres de puissance) sur
lesquels reposent des grès et macignos verts, bruns par altération. Les derniers bancs de schistes renferment
des nodules pugilaires rouges, calcareux.
Sur le flanc Sud de l'anticlinal, à une dizaine de mètres de puissance au-dessus des schistes lie de vin, sur un
au sein du complexe gréseux vert on observe un banc de poudingue pisaire épais de 15 centimètres; dans les bancs
suivants il y a de rares cailloux ovaires roulés. Ces bancs sont fossilifères et renferment Spirifer
subcuspidatus,Camaratoechia imitria (échantillons), Crinoïdes, etc.
Au-dessus on trouve encore environ 14 mètres de la même assise. Celle-ci a donc une puissance d'environ 25 mètres.
On voit ensuite des intercalations lie de vin et on passe ainsi à l'assise lie de vin supérieure qu'on voit sur 6
mètres de puissance.
Les couches se replient en synclinal dont le flanc Sud est coupé par une faille à pendage Nord. En effet,
immédiatement au Sud de la charnière synclinal, les bancs sont très redressés vers le Nord, on n'observe pas la
réapparition des grès verts, on ne voit que des schistes lie de vin, épais de 17 mètres reposer sur le poudingue
(5 mètres) ovaire et pugliaire qui constitue le Mur du Diable.
Au delà du poudingue on peut faire les observations suivantes :

36 mètres : schistes lie de vin et vert franc avec bancs gréseux verdâtres
rouges.
36 à 53 mètres : pointements de schistes lie de vin.
53 à 61 mètres : obscur.
61 à 63 mètres : 1m50 de schistes lie de vin.
63 à 65 mètres : 1 mètre de grès résistant, vert, micacé.
65 à 67 mètres : obscur.
67 à 90 mètres : Schiste lie de vin sur 1 mètre puis grès quartzeux grès vert plus ou moins miccé, bancs
quartzophilliques, gris bleu, grès quartzeux blanc. direction N. 48° E., inclinaison S. 75°.
Ces couches sont renversées. Dans ce complexe gréseux, il y a encore 1 ou 2 passes peu
importantes de schistes lie de vin.
136m : extrémité de la tranchée.

Révision de la faune de Pepinster (Fossiles de la Collection Dewalque de l'Université de Liége et des
Collections du Musée Royal d'Histoire Naturelle).
Camarotoechia imitatrix Fuchs ab.
Schuchertella umbraculum Schlotheim ab.
Schizophoria striatula Schlotheim I
Lepaaena rhonboidalia Wilckens III
Stropheodonta triculta Fuchs II
Cyrtina intermedia Oehlert II
Spirifer subcuspidatus Schnur ab.
Spirifer parcefurcatus Spriestersbach II
Dielasma Mailliouxi Asselberghs III
Productella subaculeata Murchison ab.
Athyric Dorlodoti Asselberghs I
Athyris caerzesna Steininger ?
Cypidula sp. IIIII
Leiopteris intermedia Oehlert IIIII
Leiopteria concentrica Roemer ab.
Lyalina circumcinota Fuchs IIIII
Sphenotus elongatus Spriestersbach ab.
Ctenodonta Krotonis Roemer ab.
Cypricardella Gosseleti Maillieux ab.
Palaeosolen belgica Kayser ab.
Grammysia bicarinata Goldfuss I
Grammysia laevigata Kayser em.Asselberghs III
Cardiomorpha Dewalquei Kayser ab.
Tentaculites scalaris Schlotheim ab.
Lozonoma sp.ab.
Bellerophon striatus Bronn I
Bellerophon Praiponti Asselberghs ab.
Platyceras compressum goldfuss ab.
Platyceras priscum goldfuss II.
Laevidentalium sp. III
Asteropyge punctatus II
(échantillons)

Les couches fossilifères sont synchroniques de la zone à Spirifer cultrijugatus (échantillon) de bord sud du
bassin de Dinant.



190 VIIb (suite - 2) de P. FOURMARIER

Annales de la Société Géologique de Belgique. t. 50, 1926-1927.

page B 208 Sur le flanc est de la vallée de la Hoëgue, immédiatement au sud du rocher de poudingue connu sous le nom de
"mur du Diable", intercalé dans la partie supérieure de l'assise de Burnot, j'ai relevé la coupe de la
figure 1, à l'aide des affleurements de roches mis à découvert à différents niveaux dans les sentiers d'une
proprieté privée et de long de la voie ferrée.

1 FIGURE

1. Grès couvinien 4. schiste et grès rouges.
2. schiste rouge. 5. Schistes et grès et verdâtres
3. Poudingue. et noirâtres.

Il est inutile de donner une description détaillée de cette coupe; elle est suffisamment parlante par
elle-même et montre, sans contestation possible l'existance d'une faille à pendage sud, supprimant la majeure
partie du Burnotien et refoulant sur les couches supérieures de cette assise, les bancs de grès verdâtres et
de schistes gris et noirâtres appartenant incontestablement à une assise inférieure, probablement au sommet
du Hundruckien.



190 VIIb (suite - 3) de P. MACAR (coupe levée le 3 de janvier 1953)

Tranchée du chemin de fer : Pepinster vers Spa, depuis le quai d'embarquement de la gare de Pepinster :
a) grès verts subhorizontaux avec ondulation synclinale
puis, même roches :
direction N 75° E, pente 25° N.
Dans ces bancs, 2 petits bancs de poudingue à petits éléments vers la base.
b) puis en dessous, schistes gréseux rouges avec vers la base de la série visible quelques mètres de bancs à
nodules calcaires, souvent creux, avec cristaux d'aragonite tapissant les creux :
ensuite axe anticlinal.
c) retour des grès verts, puis axe synclinal.
d) grès verts, direction N 70° E, pente 45° N (flanc S du synclinal)
puis toujours dans les grès verts : direction N 70° E, verticaux.
Ces grès verts, surmontent des schistes rouges, parmi lesquels réappraissent, au sommet, les bancs noduleux
de C.

Jusqu'ici Couvinien

e) mur du diable: poudingue de Burnot. Sur l'escarpement E, ce poudingue de montre déplacé par de petites
failles obliques (fig. en plan). dont l'une a une direction probable N 50° E.
Plus vers l'E. le poudingue s'incurve vers le N. et prend une forte pente S.

E 3

1 FIGURE (croquis)

Le poudingue est suivi de schistes rouges et quartzites rouges et verts sur une distance de 50m environ

E 2

f) Le long de l'escarpement, la milite (faille probable) entre ces roches rouges et les suivantes paraît
presque verticale.
Puis quartzites gris clair, parfois zonaires et micacés.
Direction N 55°E, pente 70°S.
E 3 ?

g) puis quartzites gris et schistes gris et verdâtres, montrant une série de petits plis.
Sg 3 b

1 FIGURE (croquis)

Dans le jardin à forte pente surmontant la voie, allure en M dans ces dernières couches.
Vue coupe détaillée de la partie N de cet affleurement est donnée par R. Liègeois :
(Ann. Soc. Géol. Belg. t. 76-1953, pp. B. 150-152)

Dans la tranchée du chemin de fer de Pepinster vers Spa; on observe du S au N. :
5,00m Poudingue du mur du diable.
1,00m Schiste vert, légèrement siliceux, se débitant en petits morceaux.
2,50m Schiste rouge, réduit en morceaux de quelques mm³.
5,00m Schiste rouge, se débitant en menus morceaux et contenant, disséminés des nodules
calcareux très durs (aragonite).
4,00m Schiste gréseux vert.
4,50m Schiste rouge.
3,00m Grès vert dont les bancs supérieurs sont peu épais, finement lités, micacés et
contiennent des cubes de pytite (1-2mm)
0,10m Poudingue.
4,00m Grès vert.
0,50m Poudingue très altéré. ± N 70° E/60° N.
Grès très riche en fossiles animaux (Grauwacke de Rouillon).
3,00m Grès vert. Vers le milieu : ? nodules; vers le haut, stratification entrecroisée très nette.
6,00m Grès vert en gros bancs de 50 cm à plus de 1m avec minces intercalations de grès micacé.
cavités indiquant que des fossiles ont été dissous. ± 70° E 60° N.
0,50m Grès vert; la partie inférieure du banc contient des restes de plantes.
Grès vert. passée contenant des restes de plantes.
2,20m Grès vert, grès gris-vert, grès vert-jaunâtre; un des bancs supérieur contient des restes de plantes.
3,20m Grès vert. La partie supérieure est fossilifère.
1,50m roche verte.
6,00m Dans le coeur du synclinal, grès verts, schistes rouges.

Sous les premières roches rouges sont donc visibles 17m de schistes rouges ou verts, puis,
plus haut dans la série, 24m de grès verts.

Ces derniers contiennent à la base un poudingue paraissant en discordance légère sur les grès sous-jacents
et un second poudingue plus épais, continu à la faune de la Grauwacke de rouillon (sansu stricto).
Vers le haut, les grès verts contiennent des plantes.
Sur le flanc nord du synclinal, on observe successivement :
Roches rouges.
0,50m Grès vert; débris végétaux de la base.
1,00m Grès vert altéré en jaune; plantes à la base.
0,50m Grès vert très riche en restes de plantes.
0,40m Grès vert; plantes à la base.
0,50m Roches rouges.
6,00m Grès vert altéré, pyrite; grès vert à cailloux.
2,00-2,50m Grès vert, intercalations schisteuses vertes.
0,03m 1 laie de roche très ferrugineuse entre des phyllades sombres.
1,50m Schiste gréseux vert.
Poudingue; fossiles nombreux (Crinoïde, etc.)
0,50m Faune de la Grauwacke de Rouillon.
3,30m Grès vert.
Un lit de poudingie à gros éléments.
1,50m Grès vert.
Poudingue 1 lit à gros éléments (légère discordance?)
2,00m Grès vert.
0,50m Grès vert avec un lit de cailloux.
0,30m Grès vert avec de petits cubes de pyrite N 53° E/0-55° S.
3,00m Schistes rouges présentant des cavités.
3-4m Schistes rouges et schistes verts, teinte d'altération verdâtre?
Traces de fossiles ferrugineux très dissous.
4m visibles Schistes rouges à noyaux calcareux très irréguliers généralement pugilaires, distribués dans
la masse (coeur : calcite, argonite).
Ces schistes constituent le centre de l'anticlinal.
Sur le flanc nord de l'anticlinal, au-dessus des schistes de base base du Couvinien :
2,00m Grès vert, contenant un lit de cailloux et surmonté d'un poudingue.
5,00m Grès vert, les bancs supérieurs particulièrement pyriteux.
Poudingue surmonté de phyllades et de grès fossilifères.
0,50m Fossiles de Grauwacke de Rouillon (sensu strieto)
11,00m Grès vert, phyllades gris N 70°E/30°N.
Au nord du pont sur le chemin de fer, apparaissent des grès verts surmontés de schistes violets et de
grès verts.



190 VIIb (suite - 4) de J. M. GRAULICH

R. LIEGEOIS : Découverte de nouveaux gisements de plantes dans le Dévonien de la Belgique et leur signification
stratigraphique. - Ann. Soc. géol. de Belgique, t. 76, pp. B. 135-166.

1 FIGURE

Pepinster. Tranchée du chemin de fer de la ligne de Sap (fig. 7, n° 10 et 11).
Les plantes sont dans des grès verts de la partie supérieure de l'assise des grès verts du Couvinien de la région.
Plusieurs lits sont visibles de part et d'autre du pli synclinal situé immédiatement au nord du Mur du Diable.
La coupe géologique de la région peut être déduite de l'examen de plusieurs affleurements visibles à pepinster;
elle est la suivante :

Givetien :
14-17m Macigno quartzites, roches gréso-schisteuses.
Poudingue.
9,5m Schistes et grès rouges, macigno, grès calcareux à débris de coquilles et schistes à plantes.
25-30m Total.

Couvinien :
16-17m Schistes et grès à teinte rouge dominante.
16-17m Schiste gréseux bigarré et grès vert; intercalations schisteuses rouges.
11-16,5m Grès vert et grès gris. Vers le haut, de restes de plantes :
Calamphyton ?
Hyenia ?
1 banc de poudingue axes indéterminables. Fossiles de la
Grauwacke de Rouillon (sensu stricto).
4-5m Grès verts.
1 banc de poudingue.
2-3m Roches vertes
3-5m Schistes rouges.
3-4m Roches vertes.
7m Schistes rouges.
1m Schistes verts.
70-80m Total.
5m Poudingue du Mur du Diable.

Dans la tranchée du chemin de fer de Pepinster vers Spa, on observe du S au N.

2,00m Poudingue du Mur du diable.
1,00m Schiste vert, légèrtement siliceux, se débitant en petits morceaux.
2,50m Schiste rouge, réduit en morceaux de quelques mm³.
5,00m Schiste rouge, se débitant en menus morceaux et contenant, disséminés des nodules calcareux très durs
(aragonite).
4,00m Schiste gréseux vert.
4,50m Schiste rouge.
3,00m Grès vert dont les bancs supérieurs sont peu épais, finement lités, micacés et contiennent des cubes
de pyrite (1-2mm).
0,10m Poudingue.
4,00m Grès vert.
0,50m Poudingue très altéré. ± N 70° E/60° N.
Grès très riche en fossiles animaux (Grauwacke de Rouillon).
3,00m Grès vert. Vers le milieu : ? nodules; vers le haut,
stratification entrecroisée très nette.
6,00m Grès vert en gros bancs de 50cm à plus de 1m avec minces intercalations de grès micacé.
Cavités indiquant que des fossiles ont été dissous. ± 70° E, 60° N.
0,50m Grès vert; la partie inférieure du banc contient des restes de plantes.
Grès vert. Passée contenant des restes de plantes.
2,20m Grès vert, grès gris-vert, grès vert-jaunâtre; un des bancs supérieurs contient des restes de plantes.
3,20m Grès vert. La partie supérieure est fossilifère.
1,50m Roche verte.
6,00m Dans le coeur du synclinal, grès verts, schistes rouges.

Sous les premières roches rouges sont donc visibles 17m de schistes rouges ou verts, puis, plus haut dans la série,
24m de grès verts.
Ces derniers contiennent à la base un poudingue paraissant en discordance légère sur les grès sous-jacente et un
second poudingue plus épais, contigu à la faune de la Grauwacke de rouillon (sensu stricto).
Vers le haut, les grès verts contiennent des plantes.
Sur le flanc nord du synclinal, on observe sucessivement :

Roches rouges.

0,50m Grès vert; débris végétaux à la base.
1,00m Grès vert altéré en jaune; plantes à la base.
0,50m Grès vert très riche en restes de plantes.
0,40m Grès vert; plantes à la base.
0,50m Roches rouges.
6,00m Grès vert altéré, pyrite; grès vert à cailloux.
2,00-2,50m Grès vert, intercalations schisteuses vertes.
0,03m 1 laie de roche très ferrugineuse entre les phyllades sombres.
1,50m Schiste gréseux vert.
Poudingue; fossiles nombreux (Crinoïde, etc.).
0,50m Faune de la Grauwacke de rouillon.
3,30m Grès vert.
Un lit de poudingue à gros éléments.
1,50m Grès vert.
Poudingue 1 lit à gros éléments (légère discordance ?).
2,00m Grès vert.
0,50m Grès vert avec un lit de cailloux.
0,30m Grès vert avec de petits cubes de pyrite N 53° E/50-55° S.
3,00m Schistes rouges présentant des cavités.
3-4m Schistes rouges et schistes verts, teinte d'altération verdâtre;
? Traces de fossiles ferrugineux très dissous.
4m visibles Schistes rouges à noyaux calcareux très irréguliers généralement pugilaires, distribués dans la
masse (coeur : calcite, aragonite).
Ces schistes constituent le centre de l'anticlinal.
Sur le flanc nord de l'anticlinal, au-dessus des schistes de base du Couvinien :
2,00m Grès vert, contenant 1 lit de cailloux et surmonté d'un poudingue.
5,00m Grès vert, les bancs supérieurs particulièrement pyriteux.
Poudingue, surmonté de phyllades et de grès fossilifères.
0,50m Fossiles de la Grauwacke de rouillon (sensu stricto) (26).
11,00m Grès vert, phyllades gris N 70° E/30° N.
Au nord du pont sur le chemin de fer, apparaissent des grès verts surmontés de schistes violets et de
grès verts.