123E0141.TXT

PL. RAEREN 123E
N. DE VOOGD (Traduction F.CORIN)

Nos 126 à 172.-Extrait de N.DE VOOGD. Gliederung und Fossilführung
des tieferen Oberkarbons in der Umgebung von Aachen und den angrenzenden
Gebieten von Holland und Belgien.
Geologisch Bureau voor het Nederlandsche Mijngebied te Heerlen
Jaarverslag over 1928, mit 4 Beilagen, 17 Abd., und 5 Tafeln.

(Les numéros originaux sont entre parenthèses.)

141 (V) (=83)

Affleurement à l'Est de la route d'Eupen, 450 m au
Sud de Eynatten.

A cet endroit, il y a du calcaire carbonifère. Dans la partie
Nord, i = 58° S-E. Dans la partie Sud, i= 48° S-E; d est
partout de N 65°E.

------------------------------------------------------------------

PL. RAEREN 123E

141 (suite)

VARLAMOFF,N.- Société Géologique de Belgique, Liège, tome 60, Mémoires,
1936-1937, Fasc.3

page 158

Au sud de Eynatten, dans la carrière du point 57 (= No 141 suite du
Service) nous observons:

1) Calcaire gris très clair, en gros bancs, grenu et oolithique, par
place légèrement crinoïdique.
Visible sur une dizaine de mètres.

2) Calcaire gris-bleu à point cristallins.
Epais de 3 à 4 mètres.

3) Calcaire gris très clair, avec
lignes de Seminula ficoides Vaugh.
Chonetes papilionceus Phill.,
Productus cora (?) d'Orb.,
un lit Lithostrotion Martini, M.Ed. et H.,
Syringopora.
Visible sur une trentaine de mètres.

Suite du 20 septembre 1993.

Feuille : 123E - RAEREN - 432
secteur : 5b
numéro : 141
code : 123E0141 - 4320141
X :
Y :
Z :
commune : Eynatten
auteur : P. GHYSEL & M. LALOUX
références : suite N.VARLAMOFF - Soc. Géol. de Belgique. Liège, Tome 60, Mémoires. 1936-1937, Fasc.3. - p.158 -
date : 20-09-93
roche : Calcaire
formation : Br. Belle-Roche, Terwagne , Moha
localisation : Achener Strasse à Eynatten. Ancienne carrière située à l'arrière de la maison des Entreprises T.R.L.
nature : affleurement

description :

Carrière contaminée par de fréquentes poches de dissolution comblées par du sable blanc. On y distingue 3 parties :
a. La partie la plus septentrionale expose L 50 m x H 4 m de calcaire en bancs épais gris clair fait d'intraclasts,
calcarénité, oosparite, lutite en diverses séquences qui rappellent les formations de Terwagne ou de Moha. Ce talus est balafré
par une zone de calcschiste brechoïde noir affectée de plans de faille (F1) et jouxtant une poche de sable. A son extremité, on y
trouve des rugueux solitaires.
b. La partie médiane située en retrait répète les mêmes types de séquences avec en outre un banc de calcaire mylonitique situé
environ 1 m sous un niveau de cinérite à boules. Les veines parallèles de calcite, obliques aux couches, indiquent un cisaillement inverse.
Le flanc sud de ce renfoncement montre deux niveaux stromatolithiques (?) enchâssés dans des couches épaisses de calcaire.
c. La partie sud qui borde une mare est inacessible. P. Boonen signale dans sa thèse (Een Palaeogeografisch beeld van het Vesder Gebied
(NE Belgie) tijdens het onder karboon, K.U.L., 1981, p.74-75, fig. IV-9) la présence d'une brèche calcaire (Brèche de la Belle-Roche).
a. S0 50-142
F1 45-130
L1 vers 062
F2 33-158
L2 25-130
b. S0 57-148
F1 60-155
S0 57-158