104E0377.TXT

PL.TIENEN 104E
F.Halet Avril-mai 1914

377 (IV) Puits
exécuté à Hougaerde,
chez M.Loriers, brasseur-distillateur,
par M.B.Hermans de Lumay.
Repéré par V.Collard.
Echantillons recueillis par le constructeur.
Mode de forage: à sec.
Tubage: 0m12
Cote approximative de l'orifice: 54


Nos Description des échantillons Profond. Epaiss. Age

1 Limon gris jaunâtre alluvial 0.00 2.50 Alluvions
2 Limon gris calcarifère 2.50 4.90 9m00
3 Limon gris jaunâtre alluvial 7.40 1.60

4* Sable gris, quartzeux, aggloméré Quaternaire
avec cailloux de silex roulés 9.00 0.95 1m00
5* Sable argileux gris verdâtre avec
petits graviers de quartz roulés 9.95 0.05

6* Argile gris verdâtre un peu sableuse, Landenien
pointillée de glauconie 10.00 2.10 inférieur
7* Argile grise, finement pointillée Llc 25m00
de glauconie 12.10 5.65
8* Grès lustrés gris 17.75 0.30
9 Echantillon manque 18.05 0.90
10* Argile grise 18.95 3.05
11 Idem 22.00 6.00
12 Idem 28.00 7.00
13* Argile grise, marneuse avec débris
de grès lustrés, glauconifère 35.00

Niveau de l'eau sous le sol au repos: 1m00
en pompant: 5m00
Débit: 4.000 litres à l'heure.



Analyse
du puits des Brasseries-Distillerie Loriers à Hougaerde.

Propriétés arganoleptiques:
Clareté: bonne
Couleur: incolore.
Odeur: inodore.
Goût: légèrement terreux.
Réaction: neutre.
Ammoniaque: absence.
Nitrites : absence.
Nitrates : peu
Sulfates : très peu.
Chlorures: assez bien.
Matières organiques: 29 .

Dureté totale
Résidu total: 0.301 grammes
Incinération: le résdiu

Appréciation:
Cette eau pourra donner de bons résultats au brassage.



377(verv.)Uittreksel van "La Technique de l'Eau" No 11-12, 1947,
pp.31-32.

LES EAUS MINERALES ET LEUR CONDITIONNEMENT
Reportage par A. ALBERTZ. (Suite)

HOUGARDIA

A Hougaerde une section de l'importante brasserie est
consacrée au département "eaux minérales".

Pilotés par M. Van Oppen directeur et M. Van Achter,
chef des services techniques, nous avons visité le
captage et la mise en bouteille.

L'eau utilisée à Hougaerde provient d'une source vive
qui a été découverte fortuitement, en 1924, lors de la
construction d'un moulin qui devait être érigé à
l'endroit où se trouve l'usine actuelle. Cette source
d'un débit assez important formait un geyser de près
de 1,50 m. de hauteur. Les analyses effectuées ayant
décelé que l'eau débitée possédait toutes les
caractéristiques d'une eau naturelle, on décida
d'arrêter les travaux de construction du moulin et de
nouveaux plans furent dressés pour l'érection de
l'édifice actuel.

D'après l'étude hydrologique de la région de captage
de la source il fut reconnu que celle-ci était
exactement située à un point qui marque la fin du
Landenien et le début du Bruxellien, la couche du
Bruxellien à cet endroit, ne recouvre que de très peu
le Landenien; l'eau qu'elle débite présente les
caractéristiques des deux terrains (eaux
bactériologiquement pures, parfaitement filtrées, peu
chlorurées mais contenant du fer et de l'hydrogène
sulfuré).

Les eaux de cette couche émergent en de nombreuses
sources à Hougaerde, la commune a d'ailleurs
sommairement capté certaines d'entre elles distribuées
à quelques pompes publiques. On peut donc dire que, par
son sous-sol vraiment particulier, la commune de
Hougaerde offre des réserves d'eau importantes, ce sont
des eaux généralement potables si les précautions
nécessaires sont prises lors du captage.

L'eau Hougardia est ferrugineuse, comme la plupart des
eaux belges, elle contient en outre une certaine
quantité d'anhydride carbonique libre (CO2) ce qui a
une influence éminemment favorable sur la digestion.
Les résultats d'analyses démontrent que cette eau est
sapide, stimulante et digestive, elle contient des
substances minérales vivifiantes et toniques.

De la station de captage, dont le débit est de 65 m3
par heure, l'eau est pompée et envoyée dans différentes
réservoirs afin d'être déférrisée, elle passe ensuite
au travers d'une série de filtres d'où elle sort
parfaitement pure et propre à la consommation. Elle est
alors aspirée dans un désaérateur, passe dans un
saturateur où elle reçoit un mélange d'acide carbonique,
elle est ensuite envoyée vers les appareils de mise en
bouteilles par une tuyauterie en plomb étamé.

-----------------------------------------------------------------------

PL.TIENEN 104E
M. GULINCK

377 (IV) Vervolg.

GETUBEERDE PUT
uitgevoerd te HOEGAERDE
bij de Brouwerij LORIERS, Loriersstraat,
door Mr. GODEFROID van HOEGAERDE.
Topografische ligging opgetekend door WILLY CLAESSENS
de 28/4/1949.
Grondstalen verzameld door de aannemer.
Aanvang der werken : Mei 1948.
Einde der werken : Mei 1948.
Aard der pomp = centrifugale pomp : Storck.
Diepte van het water, bij ruststand : 1.50 m.,
tijdens het pompen : 2.40 m.,
met een debiet van 30.000 liter per uur.
Benaderende hoogte van de begane grond, boven de zeespiegel: + 54.
Boringsmethode : met inspoeling.
Totale diepte : 28.00 m.


Volgnummer AARD DER GRONDLAGEN. Diepte (m)

1 - 4 Heterogeen, geelachtig leem met grof grijs zand 1.00 4.00
5 Geelachtig, kalkrijk leem tussengelaagd met zand 5.00
6 - 8 Geelachtig, kalkrijk leem, zandhoudend 6.00 8.00
9 Grijsachtig, grof, leemhoudend zand 9.00
10 -17 Grijze, vergruisde kleisteen - geen kalk 10.00 17.00
17 -24 idem, weinig kalk 17.00 24.00
24 -31 idem, zeer kalkhoudend 24.00 31.00



Aardkundige verklaring : M. GULINCK 14.10.1954.

PLEISTOCEEN (COLLUVIUM) : 0.00 - 9.00 m.
LANDENIAAN (Llc) : 9.00 - 31.00 m.


Waterontleding medegedeeld door Mr. THOMAS - ingenieur
bij de BROUWERIJ LORIERS.

Université de Louvain - Institut Agronomique.
Laboratoire de Zymotechnie.

Température : 11 . Un échantillon d'eau recu le 30 juin 1948.
Nouveau puits : 32.5 m3.

Résidu d'évaporation 434 mgr/l.
Chaux (CaO) 161 mgr/l.
Magnésie (MgO) 18 mgr/l.
Fer (Fe) 1,25 mgr/l.
Acide carbonique combiné (CO2) 130 mgr/l.
Chlorures (C1) 14 mgr/l.
Nitrates (N2O5) néant.
Silice (SiO2) 38
Nitrites (N2O3) néant.
Ammoniaque (NH3) néant.
Matières organiques en mgr. oxygène
absorbé: 1,1 mgr/l.
Alcalinité au methylorange en cm3 N/10 % : 5,9 cm3.
Dureté en degré fr. totale : 33 4.
temporaire : 29,5
permanente : 3,9 .
Sulfates SO3 : 33 mgr/l.


Waterregister no 59.
Uittreksel van het proces-verbaal van indienststelling
dd. 29.8.1958.
Diepte : 29,00 m
Buizen : 117 mm.
Pomp : Elektrische pomp Storck gedreven door een motor
van 8 P.K.
Debiet : 12 m3/h.
Waterpeil : bij rust : 0,35 m. Bij pompen : 1,00 m.