102W0004.TXT
PL. UCCLE 102W Service géologique
M.Mourlon de Belgique
4 (II) Coupe sur l'emplacement de la glacière de St-Gilles,
relevée le 19 février 1874. Cote 75.-
(Ann. Soc. royale malacol.t.XXIV, séance du 2 février 1889)
q3 1 Limon brun vers le bas et plus pâle vers le haut.
2* Limon stratifié sableux rubanné de parties plus
pâles et plus sableuses avec des ondulations, passant
à un sable verdâtre et limité à la partie inférieure
par des cailloux roulés avec débris de grès blanc
friable et de fossiles de la zone remaniée
laekenienne au banc séparatif.- Ce dépôt ravine
fortement les sables sous-jacents surtout au point où
ont été trouvés les ossements. (O)
Lk 3* Amas de "Numm. loevigata" roulées agglutinées et
autres fossiles de la couche remaniée constituant
les derniers vestiges de la couche séparative du
Bruxellien et du Laekenien qui s'observent en places
à la fabrique d'eaux-fortes.
Bd 4* Sable rougeâtre renfermant des concrétions
siliceuses passant au grès et à la limonite.
5 Sable blanc très fin sans concrétions ni coquilles
formant une couche de 1.50m. d'épaisseur.
Bc 6 Sable blanc calcarifère avec rangées de concrétions
plus ou moins cohérentes quelque fois teintées en
noir à la partie supérieure.
7 Sable avec concrétions friables.
0. Ossements de renne ("Cervus tarandus").
N-B.- Les cailloux de la couche no 2 étant à la cote
65, par conséquent à la limite du Moséen et du
Campinien, les ossements de Renne pourraient bien
provenir du limon, ce que je n'ai pu constater sur
place.
-----------------------------------------------------------------------------
PL. UCCLE 102W Service géologique
O. Van Ertborn de Belgique
4 (II) Ann. Soc. géol. de Belgique, Liège 1888-89, t.XVI, pp.
LXXXVII-LXXXVIII
Glacières de Bruxelles, rue de la Glacière, St-Gilles.
Cote 77m25
Remblai 6.40
Quaternaire Limon végétal 0.60
Limon jaune 3.70
Limon brunâtre 0.40
Limon gris 1.90
Cailloux roulés de silex dans une gangue
ferrugineuse, dont des parties sont du grès
ferrugineux 0.55
---- 7.15
Bruxellien Sable jaune grossier, avec blocs de grès dur 14.45
Yprésien Plaquettes ferrugineuses de sable fin
supérieur glauconifère, micacé, concrétionné;
alternances de strates sableuses et argileuses 0.60
Sable gris, fin, glauconifère micacé avec lits
d'argile grise 10.40
----- 11.00
Yprés.inf. Argile plastique, gris foncé 49.00
Landenien Sable verdâtre fin, pointillé de glauconie 3.50
supérieur
Landenien Argile brunâtre 8.00
inférieur Zone concrétionnée 0.80
Un psammite 0.17
Même argile 2.38
Un psammite 0.22
Même argile 0.63
Zone concrétionnée 3.55
Un psammite dur 0.17
Zone concrétionnée 1.08
Un psammite dur 0.40
Argile brunâtre 1.35
Zone concrétionnée 0.40
Même argile 1.07
Un psammite dur 0.25
Sable glauconifère, vert foncé (1) 0.28
Gros silex verdis, et roulés, mêlés de sable
glauconifère comme ci-dessus (source) 0.25
Traces de craie ---- 21.20
Schiste grisâtre, silurien (non percé) 6.45
------
119.15
(1) Cette même couche de sable a été rencontrée en
plusieurs points; à Forest, elle est fossilifère, à
Cureghem, au sondage exécuté à l'usine de Lom de Berg,
en 1885, la pompe, débitant 500 litres par minute, a
retiré des quantités très considérables de ce sable.
-------------------------------------------------------------------------------
PL. UCCLE 102W Service géologique
A.Rutot et E. Van den Broeck de Belgique
Bull. Soc. belge de Géol. Bruxelles, 1890, t.IV, p. 194-95.
Puits artésien des Glacières de Saint-Gilles-lez-Bruxelles
En 1883, M.O. Van Ertborn a creusé, pour la Société des
Glacières de Bruxelles, à Saint-Gilles, un puits
artésien qui a donné lieu à une controverse
scientifique dans les Annales de la Société géologique
de Belgique.
Dans cette controverse, les diverses notions relatives
à ce puits ont été données et nous les résumons
ci-après:
Coupe des terrains traversés: Dans sa note intitulée:
Réponse à la note de M.A. Rutot "sur une question
concernant l'hydrographie des environs de Bruxelles"
Soc. géol. de Belg. Liège, T.XIII,1886 M. van Ertborn
donne la coupe suivante des terrains traversés:
Cote de l'orifice: 77.25m.
Remblai 6.40
Terrain Limon végétal 0.60
quaternaire Limon jaune 3.70
Limon brunâtre 0.40
Limon gris 1.90
Cailloux roulés de silex dans une gangue
ferrugineuse, dont des parties sont du grès
ferrugineux 0.55 7.15
Etage Sable jaune grossier avec blocs de grès dur 14.45
bruxellien
Etage Plaquettes ferrugineuses de sable fin,
yprésien glauconifère, micacé, concrétionné;
alternances de strates sableuses et argileuses 0.60
Sable gris, fin, glauconifère, micacé, avec
lits d'argile grise 10.40
Argile plastique, gris foncé 49.00 60.00
Etage Sable verdâtre fin, pointillé de glauconie 3.50
landenien Argile brunâtre 8.00
Zone concrétionnée 0.80
Un psammite 0.17
Argile 2.38
Un psammite 0.22
Argile 0.63
Zone concrétionnée 3.55
Un psammite dur 0.17
Zone concrétionnée 1.08
Un psammite dur 0.40
Argile brunâtre 1.35
Zone concrétionnée 0.40
Argile 1.07
Un psammite dur 0.25
Sable glauconifère vert foncé 0.28
Gros silex verdis et roulés, mêlés de sable
glauconifère aquifère 0.25 24.70
Traces de craie
Terr. Prim. (Schiste grisâtre; percé sur 6.45
------
Total.... 119.15
Dans une lettre datée du 16 janvier 1886 et adressée au
géologue Rutot, M. l'Ingénieur Ch. François, signale
que l'orifice du puits de la Glacière creusé en 1883
par Van Ertborn était à la cote + 82 et que le niveau
de l'eau était à + 62, en outre la nappe aquifère libre
est à la même cote que le niveau de la prétendue nappe
artésienne de Van Ertborn (consulter la carte dressée
par M. Sonneaux et François) carte hydrographique de
Bruxelles et de ses environs).
Le tuyau d'aspiration de la pompe plonge à 24 m 60 de
profondeur. L'analyse a montré que les eaux du puits
ont la même composition que celle de la couche aquifère
supérieure et ordinaire du Bois de la Cambre.
Le pompage sur le puits artésien a fait baisser
fortement l'eau des puits ordinaire du voisinage.
-------------------------------------------------------------------
PL. UCCLE 102W Service géologique
A.Rutot et E.Vanden Broeck de Belgique.
4(suite) M.van Ertborn insiste sur la présence de la couche de
sable glauconifère qui précède le cailloutis de silex
base du Landenien; il ajout qu'à Forest elle est
fossilifère et qu'elle a été également traversée au
puits de l'usine de Lom de Berg à Cureghem.
Niveau hydrostatique: D'après M. van Ertborn, l'eau
provient du sable et du cailloutis de silex, base du
Landenien.
Cette nappe artésienne équilibrerait son niveau à la
cote 59,20, c'est-à-dire, à 18.05m. sous la surface du
sol.
Débit du puits: M. van Ertborn déclare que la pompe à
vapeur de l'établissement des Glacières marche
généralement sans interruption en débitant 230 litres
par minute, soit 331 mètres cubes par 24 heures. Une
partie de cette eau servirait à alimenter un bassin
de natation.
Température de l'eau: En juin 1884, M.A.Joly,
professeur de chimie à l'Universite de Bruxelles, lors
d'une prise d'essai pour analyse, a évalué la
température de l'eau à la sortie à 10 5, soit 2 dégrés
de moins que la température moyenne des eaux des puits
artésiens de Bruxelles, qui est de 12 ,5.
Degré hydrotimétrique de l'eau: M. le professeur Joly
a trouvé, pour l'eau du puits des Glacières, 29
hydrotimétriques.
Analyse de l'eau: Voici le résultrat de l'analyse
effectuée par le professeur Joly:
Résidu fixe, dessèché à 120 0.gr.395 par litre
Chaux 0.gr.172
Magnésie 0.gr.0.25
Oxyde de fer 0.gr.006
Alcalis (potasse et soude) 0.gr.011
Silice 0.gr.021
Chlore 0.gr.011
Acide sulfurique 0.gr.008
Acide carbonique 0.gr.142
L'eau ne réduit ni la solution d'hypermanganate de
potassium ni la solution de chlorure d'or. Elle ne se
trouble pas par addition de réactif de Nessler;
réactions indiquant l'absence de matières organiques
et de sels ammoniacaux.
Tubage de 0.28m. de diamètre.
-------------------------------------------------------------------------------
PL. UCCLE 102W Service géologique
F.Halet de Belgique.
4'(II) Puits artésien des Glacières de Saint-Gilles-lez- Bruxelles.
Description des échantillons du Musée d'histoire
naturelle remis au Service géologique en juillet 1914.
Profondeurs
de à
1* Limon jaune 6.40 7.00
2* Idem 7.00 10.70
3* Idem 10.70 11.10
4* Limon jaune à points noirs 11.10 13.00
Quaternaire
5* Sable rougeâtre avec grès ferrugineux 13.00 13.55
6* Sable très quartzeux grossier, jaune 13.55 28.00
Lédien & Bruxellien
7* Sable jaune assez fin 28.00 28.60
8* Argile grise un peu sableuse 28.60 88.00
Yprésien
9* Sable gris verdâtre glauconifère 88.00 91.50
10* Sable argileux gris verdâtre 91.50 118.5
11* Silex broyés 118.50 118.7
Landenien
12* Phyllades gris-verdâtre, un peu altérés 118.75 119.0
Cambrien Dv
