093E0122.TXT

***********************************************************************
ADMINISTRATIEVE GEGEVENS & TECHNISCHE GEGEVENS
----------------------------------------------------------------------------------
Kaart-Nr: 93E
PLAAT: Veldwezelt
Nr: 122
Type Boring: sondage de recherche N°II
Topografische kaart: 34/2
Uitgevoerd te: le long du tracé des Canaux Charbonniers
Postnr:
Adres boorplaats: (II)

Opdrachtgever:
Boorfirma: A. Detroy de Bruxelles
Boordatum: 1924
Topografie:
Stalen door: le Surveillant des Ponts et Chaussées
Boringsmethode:
Lengte & doormeters:

Grondwaterstanden:
1ste maal:
Bij rust:
Tijdens pompen:
Debiet :
Waterzaaknr:
Totale diepte: 35 m
Stalen bewaard: ja
Maaiveld/ref. peil: 70m47
X:
Y:
NIS-code:

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BOORBESCHRIJVING
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nr * Diepte Basis * AARD DER GRONDLAGEN * Epaisseur m Cotes
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 0.50 1 : Limon fin, friable, brunâtre (a) 0.50 70.47 69.97
2 0.95 2 : Limon brunâtre, assez compact (a) 0.45 69.97 69.52
3 1.45 3 : Idem (a) 0.50 69.52 69.02
4 2.00 4 : Limon jaune, ferrugineux, brun rougeâtre, 0.55 69.02 68.47
traces de racines (a)
5 2.45 5 : Sable quartzeux jaune, avec petits cailloux 0.45 68.47 68.02
de silex et quartzite roulés (a)
6 2.95 6 : Sable argileux gris, avec quelques cailloux 0.50 68.02 67.52
de quartz blanc roulé (a)
7 3.45 7 : Sable graveleux gris avec petits cailloux de 0.50 67.52 67.02
silex de quartz et quartzite roulés (a)
8 3.95 8 : Idem (b) 0.50 67.02 66.52
9 4.45 9 : Idem (c) 0.50 66.52 66.02



10 4.95 10 : Idem (c) 0.50 66.02 65.52
11 5.45 11 : Idem (c) 0.50 65.52 65.02
12 5.95 12 : Gravier composé de gros cailloux de 0.50 65.02 64.52
silex, de quartz blanc, de quartzite et de grès
roulés (c)
13 6.45 13 : Idem (c) 0.50 64.52 64.02
14 6.95 14 : Idem (c) 0.50 64.02 63.52
15 7.45 15 : Idem (c) 0.50 63.52 63.02
16 7.95 16 : Idem (c) 0.50 63.02 62.52
17 8.45 17 : Idem (c) 0.50 62.52 62.02
18 8.95 18 : Idem (c) 0.50 62.02 61.52
19 9.45 19 : Idem (c) 0.50 61.52 61.02
20 9.95 20 : Idem (c) 0.50 61.02 60.52
21 10.45 21 : Idem (c) 0.50 60.52 60.02
22 10.95 22 : Idem (c) 0.50 60.02 59.52
23 11.45 23 : Idem (c) 0.50 59.52 59.02
24 11.95 24 : Idem (c) 0.50 59.02 58.52
25 12.25 25 : Idem (c) 0.30 58.52 58.22
26 12.60 26 : Argile jaune, ferrugineuse, finement 0.35 58.22 57.87
pailletée (a)
27 13.10 27 : Argile gris bleuâtre, assez plastique, avec 0.50 57.87 57.37
traces de coquilles nacrées (Nucules) (a)
28 13.60 28 : Argile compacte, gris bleuâtre, finement 0.50 57.37 56.87
grumeleuse avec traces de Nucules (a)
29 14.10 29 : Idem (a) 0.50 56.87 56.37
30 14.60 30 : Idem (a) 0.50 56.37 55.87
31 15.00 31 : Idem (a) 0.40 55.87 55.47
32 15.50 32 : Idem (a) 0.50 55.47 54.97
33 16.00 33 : Idem (a) 0.50 54.97 54.47
34 16.50 34 : Argile compacte, gris foncé, finement 0.50 54.47 53.97
sableuse (a)
35 16.85 35 : Argile gris foncé, un peu sableuse avec 0.35 53.97 53.62
traces de coquilles (a)
36 17.10 36 : Sable gris, finement quartzeux, légèrement 0.25 53.62 53.37
argileux (b)
37 17.60 37 : Sable quartzeux gris clair, avec traces de 0.50 53.37 52.87
coquilles (c)
38 17.80 38 : Sable gris clair, finement quartzeux, avec 0.20 52.87 52.67
traces de coquilles (c)
39 18.30 39 : Sable gris finement quartzeux (b) 0.50 52.67 52.17
40 18.80 40 : Idem, gris brunâtre (b) 0.50 52.17 51.67
41 18.95 41 : Idem, avec traces de coquilles (c) 0.15 51.67 51.52
42 19.45 42 : Sable gris pâle, très finement quartzeux (b) 0.50 51.52 51.02
43 19.95 43 : Idem (b) 0.50 51.02 50.52
44 20.45 44 : Idem (b) 0.50 50.52 50.02
45 20.95 45 : Idem (b) 0.50 50.02 49.52

2



46 21.45 46 : Sable gris pâle, finement quartzeux, avec 0.50 49.52 49.02
abondants débris de coquilles brisées (Pectun-
culus, Cytherea) plus ou moins roulées (b)
47 21.95 47 : Idem (b) 0.50 49.02 48.52
48 22.45 48 : Idem (b) 0.50 48.52 48.02
49 22.95 49 : Idem (b) 0.50 48.02 47.52
50 23.45 50 : Idem (b) 0.50 47.52 47.02
51 23.95 51 : Idem (b) 0.50 47.02 46.52
52 24.45 52 : Idem (b) 0.50 46.52 46.02
53 24.95 53 : Idem (b) 0.50 46.02 45.52
54 25.45 54 : Idem, avec quelques petits cailloux de 0.50 45.52 45.02
silex roulés noirs et plats à la base (b)
55 25.60 55 : Argile plastique gris bleuâtre (a) 0.15 45.02 44.87
56 25.80 56 : Argile plastique gris bleuâtre (a) 0.20 44.87 44.67
57 26.30 57 : Marne blanchâtre, compacte (a) 0.50 44.67 44.17
58 26.80 58 : Argile plastique grise, avec parties 0.50 44.17 43.67
légèrement marneuses (a)
59 27.10 59 : Argile plastique gris foncé, bleuâtre, 0.30 43.67 43.37
avec débris de coquilles (Cyrones) (a)
60 27.25 60 : Idem (a) 0.15 43.37 43.22
61 27.60 61 : Argile gris pâle, finement sableuse (a) 0.35 43.22 42.87
62 28.00 62 : Argile schistoïde, gris-bleuâtre, avec 0.40 42.87 42.47
traces de coquilles (Cerithes) (a)
63 28.50 63 : Idem (a) 0.50 42.47 41.97
64 29.00 64 : Idem (a) 0.50 41.97 41.47
65 29.50 65 : Idem (a) 0.50 41.47 40.97
66 30.00 66 : Idem (a) 0.50 40.97 40.47
67 30.50 67 : Idem (a) 0.50 40.47 39.97
68 30.95 68 : Argile verdâtre, légèrement sableuse (a) 0.45 39.97 39.52
69 31.20 69 : Sable gris verdâtre, avec lentilles un peu 0.25 39.52 39.27
argileuses (a)
70 31.50 70 : Argile compacte, vert-foncé, un peu 0.30 39.27 38.97
sableuse (a)
71 31.70 71 : Idem (a) 0.20 38.97 38.77
72 32.10 72 : Argile verte, assez sableuse, assez 0.40 38.77 38.37
compacte (b)
73 32.60 73 : Idem (a) 0.50 38.37 37.87
74 33.10 74 : Sable vert un peu argileux, très finement 0.50 37.87 37.37
pailleté (b)
75 33.40 75 : Sable gris verdâtre, avec rares points de 0.30 37.37 37.07
glauconie (b)





3




76 33.90 76 : Idem, très légèrement argileux (b) 0.50 37.07 36.57
77 34.40 77 : Sable gris verdâtre, très finement 0.50 36.57 36.07
pailleté (b)
78 34.90 78 : Sable gris verdâtre, légèrement argileux 0.50 36.07 35.57
avec quelques points de glauconie (b)
79 35.00 79 : Idem (b) 0.10 35.57 35.47


N.B. - De la cote 39m97, les sables verts un peu argileux ont été classés dans le Tongrien
supérieur Tg2n (assise de Bautersem). Cette assise passe ordinairement par transition
insensible aux sables verts très micacés du Tongrien inférieur; il est difficile d' établir la
limite exacte.


Indications fournies par le Surveillant des Ponts et Chaussées concernant la composition des échantillons prélevés :
a : sec et consistant
b : humide et consistant
c : très humide et consistant
d : humide et fluent
e : très humide et fluent


(Echantillons n° : 1-13, 20-26, 28-43, 69, 74-79)





------------------------------------------------------------------------
STRATIGRAFISCHE INTERPRETATIE
------------------------------------------------------------------------
Top * basis *STRATIGRAFISCHE EENHEDEN
------------------------------------------------------------------------
Interprétation probable :
0.00- 2.00 Pléistocène (limon)
2.00-12.25 Pléistocène fluviatile
12.25-16.85 Rupélien supérieur (R1c)
16.85-25.45 Rupélien supérieur (R1b-a)
25.45-32.60 Tongrien supérieur (Tg2)
32.60-35.00 Tongrien inférieur (Tg1)





4






------------------------------------------------------------------------
OPMERKINGEN EN ANALYSES
------------------------------------------------------------------------
Sondage de recherche N° II exécuté en 1924 le long du tracé
des Canaux Charbonniers.
Sondage exécuté par la firme A. Detroy de Bruxelles.
Echantillons recueillis par le surveillant des Ponts et Chaussées.
Cote du sol : 70m47


Constatations hydrologiques
L' eau a été rencontrée la première fois vers la cote : 66m84
L' eau s' est maintenue vers cette cote jusqu' à la profondeur
cote : 53m62, c' est-à-dire au sommet des sables R1b.
Durant toute la traversée des sables R1b, l' eau s' est
maintenue entre les cotes 65 et 66 m.
On constate un abaissement brusque de l' eau à la cote : 55m87
vers le sommet des sables tongriens. Tg1 rencontrés sous la cote
de profondeur : 37m87.

(In origineel : 1 figuur)




------------------------------------------------------------------------
AUTEURS
------------------------------------------------------------------------
F. Halet



5