088W1214.TXT

PL.BRUXELLES 88W Service Géologique
F.Halet de Belgique

31 août 1938

1214(VII) Il existe actuellement trois puits profonds en
fonctionnement à la Brasserie Wielemans-Ceuppens.

Un premier puits, foré en 1932 par Axer et approndi en
1932 par Foraky.
Ce puits qui porte le no 1069 a une profondeur de 110m25.
Ce puits a débité lors de son creusement 32 m3/heure,
avec une pompe immersible placée vers 95 m. de profondeur.
Actuellement ce puits avec la même pompe débite 24 m3/heure.

Un deuxième puits se trouve à 40 m. au Nord du puits no 1069,
c'est un ancien puits construit vers 1889
par E. Van Ertborn et qui porte le no 33.
Il a une profondeur de 103 m.
Ce puits a été ensablé et a été retubé jusque 63 m. de
profondeur par la firme Foraky, en août 1938.
Ce puits débitait 16 m3/heure.

En août 1938, la firme Foraky a exécuté un nouveau
puits de 125 mètres de profondeur,
situé à 200 m. au Nord du puits no 33.
Ce puits est situé à l'emplacement de la nouvelle bouteillerie.

Il a été exécuté par battage et tous les èchantillons
de la roche ont été finement pulvérisés;
une carotte de 0m20 de longueur a été prélevée à la
profondeur de 69 mètres.

Les échantillons prélevés ont permis d'établir la coupe
suivante

Cote de l'orifice: 21 ?


Profondeurs

Pleistocène 1 terrains d'alluvions et sable grossier 0m00 à 7m00
14m00 2 Graviers et sables graveleux 7m00 à 14m00

Yprésien: 3 Argile grise 14.00 à 34.00
20m00

Landénien 4 Sable vert passant à l'argile sableuse
29m20 avec débris de grès psammitiques tendres 34.00 à 62.70
5 Débris de silex verdis 62.70 à 63.20

Cambrien 6 Schistes gris très altérés, onctueux 63.20 à 64.00
61m80 7 Schistes gris, altérés (carotte prise à
69 m. de profondeur) 64.00 à 79.00
8 Débris de roche quartziteuse, très
finement pulvérisée avec beucoup de
quartz blanc 79.00 à 98.60
9 Débris de roches reduites en fine
poussière très dur à l'avancement 98.60 à 106.30
10 Débris de roche pulvérisés, moins
durs à l'avancement 106.30 à 120.20
11 Débris de roche pulvérisés, très dur,
à l'avancement; on a recueilli un petit
échantillon de quartzite typique 120.30 à 125.00


Tubages.- Le puits a été tubé jusque 63 m. de
profondeur (tête du Primaire) au moyen de tubes du
diamètre intérieur de 500 millimètres.
Une frette en ciment a été établie à la tête du
primaire, au moyen d'un tube de 6 m. de longueur et de
450 mm. de diamètre entre les profondeurs de 58 à 64 m.
de cette façon toutes les eaux supérieures à celles
contenues dans la roche cambrienne ont été coupées.
A partir de 64 m. de profondeur le puits n'est plus
tubé.
Un essai d'étanchéité a été exécuté lorsque le puits
est arrivé à 70 m. de profondeur et a démontré que les
schistes cambriens altérés situés entre 64 et 70 m. ne
sont pas aquifères.

Débits.- Lorsque le puits était arrivé à 70 m. de
profondeur et avant l'exécution de la frette le niveau
de l'eau dans le puits était à 17 m. sous le sol.
Un essai de débit a donné 17 m3/heure avec rabattement
jusque 34 m. sous la surface du sol.
D'après une analyse sommaire cette eau avait une dureté
de 2 francais et contenait 12 milligrammes de sels
par litre.
Il y a eu entrainement de sable pendant le pompage.

Essais de débit après exécution de la frette.-
On a constaté les premières venues d'eau entre 70 et
90 m. de profondeur.
Le niveau statique de ces eaux s'équilibrait à 47m50
sous la surface du sol.
Un essai de pompage à 90 m. de profondeur a donné 6 m3
pour un rabattement jusque 68 m.
Un autre essai de débit exécuté à 112 m. de profondeur,
avec même niveau statique, a donné un débit de 16 m3/
heure pour un rabattement jusqu'à 68 m.
Un dernier essai exécuté à 121 m. de profondeur a donné
16 m3/heure avec rabattement de 65 m.


--------------------------------------------------------------------

PL.BRUXELLES 88W Service Géologique
Thonnard-Pynnaert de Belgique

1214 IDENTIFICATION ET LOCALISATION DES PUITS DE LA
BRASSERIE WIELEMANS-CEUPPENS, 366 AV. VAN VOLXEM -
BRUXELLES.

PL. BRUXELLES 88W C.T.P. 31.3.7
Nos 32-33-534-1069-1214

IDENTIFICATION ET LOCALISATION DES PUITS DE LA
BRASSERIE WIELEMANS-CEUPENS, 366 AV. VAN VOLXEM, BXL

Localisation Petite cour Cave de Salle de Cour derrière Fond de la
près des Garde Brassage nouvelle nouvelle
Chaudières (intérieur) salle de bouteillerie
près du brassage
1069

No dossiers 32 33 594 1069 1274
Service
Géologique

Année de
Construction 1897 1882 1907 1932-34 1938

Profondeur 61m 99m 60m 110m 125m

No du Cahier
d'analyse I - II III IV
(Archives Brasserie)

No d'ordre
sur le plan
de la
Brasserie I III II IV V
(Archives Brasserie)


Accesible NON NON NON OUI OUI

En activité NON NON NON OUI OUI


Bruxelles, le 21 NOV. 1966
Thonnard-Pynnaert


-----------------------------------------------------------------------------

PL.BRUXELLES 88W Service Géologique
M.GULINCK de Belgique

1214 (suite)

Quelques données nouvelles concernant la salinité de
certaines nappes aquifères du sous-sol profond de
l'agglomération bruxelloise, par F. Halet.
(Extrait du BULL. Soc. Belge de géol., Pal., & Hydr.,
Bruxelles 1939, tome XLIX, fasc. 3, pp. 230 (232).

Le puits F se trouve au voisinage du pont de luttre,
sur le teritoire de la commune de Forest.
(ce puits F semble être le puits no 1214)

Le Puits F.

Le puits F, foré en 1938, a une profondeur de 125 m.
Comme le montre la coupe géologique représentée à la
figure 1, il existe en ce point, à la base du Landénien
un gravier de 50 cm. d'épaisseur composé de galets
roulés et verdis, en silex. Ce gravier représente le
cordon littoral de la mer landénienne.
Le contact du Landénien sur le socle cambrien
s'établit vers 63 m. de profondeur.
Entre 63 et 75 m. de profondeur, le terrain cambrien se
compose de schistes phylladeux, très altérés, qui
forment un niveau imperméable; à partir de 75 m.
jusquà 125 m. le puits a recoupé des formations
composées de grès quartziteux et de quartzites.

Nappes aquifères.- Deux nappes aquifères indépendantes
ont été recoupées lors du forage de ce puits; une
première nappe dans le gravier de base du Landénien et
une seconde dans les fissures des quartzites cambriens
entre 76 et 104 m. de profondeur.

Nappe landénienne.- Le niveau hydrostatique de cette
nappe s'établit à environ 17 m. sous la surface du sol.
Lors des essais de pompage, le débit fut de 17 m3/heure
pour un rabattement jusqu'à 34 m. sous la surface du
sol. Le débit ayant été porté jusqu'à 40 m3/heure, il y
eut entrainement des sables landéniens susjacents.
Une analyse sommaire des eaux de la nappe landénienne
a montré qu'elles avaient une dureté totale de 2o
français et contenaient 12 mgr./litre de NaCl.

Nappe cambrienne.- Par suite de l'entraînement des
sables landéniens, une frette au ciment fut établie à
la tête des roches cambriennes vers 64 m. de profondeur
A la suite de ce travail le niveau hydrostatique des
eaux de la nappe cambrienne s'établit à 47 m. sous la
surface du sol.
Des essais de pompage ont été exécutés entre le 22
décembre 1938 et le 6 janvier 1939.
Les résultats de ces pompages ainsi que la teneur des
eaux en chlorure de sodium sont consignés dans le
tableau suivant:

Dates. Débit horaire en m3. Teneur en NaCl.

22 décembre 1938 3 0,51 gr. litre
27 décembre 1938 12 0,93 gr. litre
30 décembre 1938 9 0,84 gr. litre
31 décembre 1938 16 0,95 gr. litre
4 janvier 1939 20 1,02 gr. litre
5 janvier 1939 25 1,09 gr. litre
6 janvier 1939 29 1,14 gr. litre

Les constatations faites au puits F montrent que :

1 L'altérations des schistes composant le sommet du
Cambrien donne lieu à une couche imperméable qui
sépare nettement les eaux de la nappe landénienne de
celles de la nappe cambrienne;
2 Dans la nappe cambrienne, la salinité des eaux
augmente avec l'importance du débit du puits;
3 Les eaux salines proviennent inconstestablement de
la nappe cambrienne.