088W0026.TXT

Pl.BRUXELLES 88W Service géologique
A.RUTOT de Belgique.

26 (IV) "Note sur quelques puits artésiens creusés à Bruxelles."
Bull.Soc.belge de Géol.Bruxelles,t.V,p.54(Mém.).


Puits artésien de la Briqueterie de MM.Closson
et Heyvaert au Pannenhuys (Laeken).

MM.D.Raeymaekers et E.Vincent ont présenté à la
séance mensuelle du 30 mai 1890 de la Société
Malacologique des données intéressantes relatives au
puits de la briqueterie du Pannenhuys, située contre la
gare de Pannehuys.

Nous transcrivons ci-après ces renseignements en les résumant.
Le forage a été effectué au fond d'un puits-citerne d'une
profondeur de 6 mètres environ et dont l'orifice se trouve en
contrebas de 7 mètres du niveau du sol, de sorte que l'orifice du
forage se trouve à 8 mètres environ en contrebas de la surface.
Les deux mètres superficiels enlevés, constitués de limon
quaternaire altéré et transformé en terre à briques,
sont exploités pour le service de la briqueterie.

Nous réunirons, ainsi que le font les auteurs, les coupes du puits
et du forage.

Cote approximative de l'orifice du puits: 31 mètres.


Terrains rencontrés Epaisseur

Terrain Limon brun jaunâtre, argilo-sableux, fin, quartzeux 5.00
Quaternaire Sable jaunâtre, graveleux, avec cailloux épars,
transformés partiellement en cacholong 0.80 6.30
Cailloux et graviers + altérés 0.50


Etage Sable jaunâtre, très fin, peu argileux, micacé 1.40
Ypresien Argile gris brunâtre, peu sableuse, très fine,
micacée, compacte, se polissant dans la coupure
et se délitant en plaquettes minces lorsqu'elle
est sèche 1.30
Sable fin 5.70
Argile grise 0.50
Sable fin 0.80
Argile brunâtre, fine 3.50 78.20
Sable fin 30.00
Argile gris noirâtre env. sableuse 14.00
Argile grise compacte 2.00
Argile grise env. sableuse 11.00
Sable argileux gris noirâtre, fin 3.00
Sable argileux gris verdâtre 3.00
Sable argileux grisâtre 1.00
Argile compacte, grise 1.00


Etage Sable verdâtre, glauconifère, fin, très peu
Landenien argileux 6.00
Sable gris clair, argileux, fin 4.00
Argile sableuse, gris clair 1.00
Argile sableuse, grise, plus ou moins foncée,
avec 14 bancs de psammites tendre, gris
verdâtre, d'une épaisseur moyenne de 0.20m.
chacune 16.50 28.50
Sable argileux verdâtre, glauconifère, avec
quelques fragments de silex verdis ou jaunis 0.50
Sable et gravier de silex gris jaunâtre à
surface verdie, à contours anguleux 0.50


Etage Craie blanche, fine, traçante, douce au
Senonien toucher, avec silex gris noir peu abondants et
peu volumineux 2.50
Craie blanche ± durcie devenant grisâtre ou
verdâtre en descendant. Le fond 44.50
du forage est dans un banc de craie durcie 42.50

-------------------
Profondeur totale 157.50

Les auteurs ajoutent qu'il y a un léger doute en
ce qui concerne les parties inférieures de la craie.
Ce que l'on sait de certain, c'est que le forage ne
s'est pas arrêté sur un gravier ou cailloutis, ce qui
permet de supposer que la craie n'a pas été entièrement
traversée, malgré la grande épaisseur de 44.50m.
constatée.

Cette grande épaisseur de la craie accuse une
dénivellation importante de la surface du Primaire
entre le puits de la Brasserie De Boeck et celui du
Pannehuys.

Niveaux aquifères. Le sable landenien n'est pas
signalé comme aquifère. Une première nappe a été
rencontrée dans le cailloutis de base du Landenien.
Pendant deux jours, le niveau d'eau resta stationnaire
à 14 mètres sous la surface du sol, soit à la cote + 17
mais des accidents ayant fait perdre cette nappe, le
puits fut approfondi jusque 157.50m.

Actuellement le niveau aquifère de la craie est à
plus de 34 mètres sous la surface du sol. Une pompe
placée à 70 mètres de profondeur, y puisse 10 mètres
cubes d'eau par jour.

Enfin, MM.Raeymaekers et Vincent signalent un essai
de sondage pratiqué à la fabrique de produits
chimiques des frères De Keyzer à la station du
Pannehuys. Le forage a atteint le sable vert landenien
aquifère à 76 mètres de profondeur, mais au bout de peu
de temps le puits s'ensabla et cessa de fournir de l'eau.


-------------------------------------------------------------------

Pl.BRUXELLES 88W Service géologique
Raeymaekers D. et Vincent E. de Belgique.

26(IV) Ann. Soc. malacologique de Belgique. Bruxelles, 1890, t.XXV,
pp.XXXVII-XLII(Proc.Verb.)


Coupe du puits artésien du Pannenhuys.

Cote 28

Limon brun argileux, fin quartzeux (exploité) 2.00m.

Puits proprement dit: Profondeur Epaiss.
(m.) (m.)

1 Limon brun jaunâtre, argilo-sableux, fin,
quartzeux 0 5.00 5.00
2 Sable jaunâtre, graveleux, avec cailloux
épars transformés partiellement en cacholong 5.00 5.80 0.80
3 Cailloux et graviers plus ou moins altérés 5.80 6.30 0.50
4 Sable jaunâtre, très fin, peu argileux 8.30 7.70 1.40
5 Argile gris, brunâtre, peu sableuse, très
fine, micacée, compacte, se polissant dans
la coupure et se délitant en couches
horizontale assez minces quand elle est sèche 7.70 9.00 1.30
6 Sable comme no 4 9.00 14.70 5.70
7 Argile comme no 5 14.70 15.20 0.50
8 Sable comme no 4 15.20 16.00 0.80
9 Argile brun jaunâtre sableuse, très fine 16.0 19.50 3.50
10 Sable comme no 4 19.50 21.50 2.00
11 Sable comme no 4, mais plus foncé 21.50 22.50 1.00
12 Sable jaunâtre comme no 4 22.50 31.50 9.00
13 Sable gris noirâtre comme no 4 31.50 36.00 4.50
14 Sable grisâtre comme no 4 36.00 37.50 1.50
15 Sable gris jaunâtre comme no 4 37.50 39.50 1.00
17 Sable gris noirâtre comme no 4 39.50 40.50 1.00
18 Sable grisâtre 40.50 49.50 9.00
19 Argile peu sableuse, fine, gris-noirâtre
compacte, micacée, quartzeuse 49.50 55.50 6.00
20 Argile sableuse, gris-noirâtre 55.50 62.50 7.00
21 Argile sableuse, fine, grisâtre 62.50 63.50 1.00
22 Argile compacte, plastique, gris-noirâtre
peu micacée 53.50 65.50 2.00
23 Argile assez sableuse, gris-noirâtre 65.50 66.50 1.00
24 Argile moins sableuse, grisâtre 66.50 68.50 2.00
25 Argile peu sableuse, gris noirâtre 68.50 75.50 7.00
26 Argile assez sableuse, grisâtre 75.50 76.50 1.00
27 Sable argileux, gris moirâtre, fin,
quartzeux, micacé 76.50 79.50 3.00
28 Sable argileux, gris verdâtre, à grains
quartzeux, colorés en vert à la surface 79.50 82.50 3.00
29 Sable argileux grisâtre 82.50 83.50 1.00
30 Argile compacte, grise, peu sableuse,
micacée 83.50 84.50 1.00
31 Sable verdâtre, glauconifère, fin,
quartzeux, très peu argileux, micacé, assez
pyritifère, avec une strate d'argile
sableuse, grisâtre, peu épaisse, rencontrée
vers 89.50m 84.50 90.50 8.00
32 Sable gris clair, argileux, fin, quartzeux,
micacé, avec mince strate d'argile sableuse,
grisâtre, peu épaisse, à 93.50m 90.30 94.50 4.00
33 Argile assez sableuse, gris clair,
quartzeuse, micacée 94.50 95.50 1.00
34 Argile sableuse, gris foncé 95.50 97.50 2.00
35 Argile peu sableuse, gris clair 97.50 98.50 1.00
36 Argile sableuse, gris foncé 98.50 100.00 1.50
37 Argile peu sableuse, gris clair 100.00 111.00 11.00
38 Argile sableuse, gris foncé(1) 111.00 112.00 1.00
39 Sable argileux, verdâtre, glauconifère,
fin, avec quelques fragments de silex
verdis ou jaunis 112.00 112.50 0.50
40 Sable et graviers comme ci-dessus, et en
plus des fragments abondants de silex gris
jaunâtre à surface verdie et à contours
anguleux 112.50 113.00 0.50
41 Craie blanche, fine, trancante, douce au
toucher, avec silex gris noir peu
abondants et peu volumineux 113.00 115.50 2.50
42 Craie blanche, semblable à la précédente,
mais durcissant irrégulièrement.
En descendant, elle devient plus ou moins
dure, grisâtre et même verdâtre. A 156
mètres, on rencontra deux bancs tendres,
d'un épaisseur de 50 centimètres environ
chacun, et à 157, 50 le forage fut arrêté
sur une couche de craie durcie 115.50 157.50 42.00


En résumé, nous avons:
I. Quaternaire 6.30
II. Ypresien 78.20
III.Landenien 28.50
IV. Craie 44.50
------
Total: 157.50

I. Quaternaire. - Le limon, exploité en cet endroit
sur une hauteur de 2 mètres, devient jaunâtre,
argilo-sableux et stratifié vers le bas. A mesure qu'on
descend, son grain devient plus grossier, et il passe
graduellement à des sables jaunâtres, graveleux,
s'agglomérant parfois pour former des poudingues. Nous
avons pu étudier parfaitement cette formation lors du
creusement de puits ordinaires destinés à
l'alimentation de la briqueterie.

II. Yprésien. - Sa partie supérieure est constituée
par une puissante assise sableuse atteignant 43.20m.
d'épaisseur. C'est un sable fin, gris verdâtre,
glauconifère, peu micacé, renfermant, vers le haut, des
bandes argileuses. On n'y a pas constaté la présence du
banc à Nummulites planulata, bien que nous ayons des
raisons de croire qu'il doit affleurer dans le
voisinage. En effet, nous en avons trouvé quelques
blocs épars à Drootbeek, dans le talus du chemin de fer
de ceinture. Il paraît avoir été rencontré aussi dans
les travaux de déblai exécutés dans deux petites
carrières, situées de part et d'autre de la ligne
ferrée en question et indiquées sur la carte au
1/20.000 du dépôt de la guerre.

L'ypresien inférieur compte 35 mètres d'argile grise,
plus ou moins compacte, devenant sableuse et gris
verdâtre vers le bas.

L'ypresien a donc, au Pannenhuys, une puissance de
78.20m. Nous arrivons ainsi à -53.50 pour la cote de la
base de ce terme sédimentaire, qui repose, sans
l'interposition d'un gravier, sur le sable vert
rapporté au landenien.

-------------------
(1) A partir de 94.50m. jusque 112 mètres, en rencontra
quatorze bancs de psammites tendres, gris-verdâtre,
d'une épaisseur de 20 centimètres environ chacun.
-------------------

III. Le Landenien débute par 10 mètres d'un sable
verdâtre, glauconifère et pyritifère, au sein duquel on
rencontre quelques minces strates d'argile compacte,
fine, verdâtre. Il passe, par transition lente, à une
masse argilo-sableuse contenant quatorze bancs de
psammites très tendres et peu épais. Cet étage est
séparé de la craie sous-jacente par un gravier dont les
éléments sont un sable grossier, verdâtre, glauconifère,
et des silex crétaces verdis, en fragments anguleux.
Le landenien a une épaisseur de 28.50m. et sa base sa
trouve à la cote - 82 mètres.

IV. La craie est blanche, fine, traçante, renferme
des silex, mais n'a fourni aucun fossile. Le dernier
échantillon authenthique en notre possession provient
de la profondeur de 117.50m. Nous ne possédons plus
rien de certain au delà de ce point. Toutefois, d'après
les renseignements qu'on nous a donnés, la craie
durcissait d'une façon irrégulière, devenait grisâtre
et même verdâtre à mesure qu'on descendait, sans
cependant présenter un niveau pierreux quelconque.

L'intérêt de ce sondage réside tout entier dans le
plongement rapide du primaire et dans l'épaississement
du secondaire. Il est très regrettable que le manque
d'échantillons ne nous permette pas de préciser quoi
que ce soit sur ce sujet. Ainsi nous ignorons si la
craie proprement dite a été percée et si le bas du
sondage se trouve ou non engagé dans les couches assez
énigmatiques observées dans les forages situés plus au
sud. Cependant, d'après les données qu'a bien voulu
nous communiquer M. Closson, on n'aurait pas rencontré
de traces de cailloux autres que les silex des parties
supérieures de la craie. Nous en avons déduit,
- peut-être à tort -, que la base de la craie n'avait pas
été touchée, et nous avons, en conséquence, classé
comme craie proprement dite toute la série de dépôts
traversée entre 113 et 157.50m.

Si l'on réunit les coupes des puits de la Manufacture
de bougies, de la Brasserie bavaro-belge, de l'usine
Graffe, de la brasserie De Boeck(1) et du Pannenhuys,
on constate une grande régularité dans l'allure du
tertiaire, tandis qu'entre les deux derniers puits il
existe une dénivellation très prononcée entre le sommet
du primaire touché vers la cote - 90 mètres au forage
De Boeck, mais non encore atteint a la cote 126.50m. au
Pannenhuys, ce qui donne une pente supérieure à 2
centimètres par mètre.
Il résulte encore de la coupe du sondage du Pannenhuys
qu'il n'est guère douteux que les roches rencontrées au
fond du puits Draps, rue Van-den-Bogaerden,
appartiennent à la craie(2).

Nous signalerons encore un essai de sondage pratiqué à
la fabrique de produits chimiques des frères De Keyser,
au Pannenhuys-station.
En 1883, les propriétaires de cet établissement firent
exécuter un forage qui atteignit les sables verts à 78
mètres. Au bout de fort peu de temps, le puits s'ensabla
et ne donna plus d'eau.

--------------------------
(1) Nous nous sommes demandés pour quelle raison les
épaisseurs des 2 masses du landenien, constatées dans
ce forage, c'est-à-dire sables verts, 6.96m. argile
inférieure et cailloux de la base, 15.55 (Ann. Soc.
géol. Belgique, 1879, t.VI,p.5.Mém.) ont été changées
respectivement en 5m. et 17.50m. dans le "texte
explicatif de la feuille de Bruxelles, 1883." Rien,
assurément, ne justifie cette altération.

(2) Ces roches sont rensignées comme craie? dans le
texte, comme silurien sur la petite figure de la
planche III du "Texte explicatif de la feuille de
Bruxelles", 1883. Par suite d'un lapsus, ce puits est
indiqué, dans le texte (ibid.,p.164) comme se trouvant
sur le territoire de Jette. C'est Laeken qu'il faut lire.

----------------------------------------------------------------------

Pl.BRUXELLES 88W Service géologique
de Belgique.

Parmi les documents laissés par feu Rutot, on trouve
une coupe d'un puits exécuté vers 1882 par le sondeur
Axer, dans la propriété de M. Draps, près de la station
du Pannenhuis, à Jette.

Terre de briquetier 2m20
Terre mouvante jaune 14m80 q2: 17m00

Sable 0m20
Terre bleue 3m10
Tourbe 2m00
Sable gris avec quelques petits cailloux 1m70 q1c: 7m00

Sable bleu 17m00
Argile avec ossements 0m40
Argile fine 0m20
Argile dure 28m00
Sable brut avec petits cailloux 0m50
Argile brunâtre 1m20 Yprésien

Sable vert dur pas mouvant 10m00
Sable argileux 4m00
Argile avec bancs de pierre 13m00
Pierre grise très dure 0m60
Sable brut 0m30
Argile dure 0m40
Cailloux 0m62 Landénien

Craie bleue pas percée 2m00 Sénoniem
------
Profondeur: 103m02