083W0026.TXT

PL. COURTRAI 83W
F.Halet

26 (IX)

Puits artésien creusé à la Brasserie Coopérative de Watermolen,
à Heule, lez-Courtrai, par MM. DETROY frères de Bruxelles, en mai 1910.
Echantillons recueillis par le chef sondeur Charles Engels de Liedekerke.
Puits suivi et reperé par Edm. Bourgeois.
Cote approximative de l'orifice: 16

Profond. Epaiss.
m. m.

q4:6m20 ? 0.00 1.00
1 Sable grisâtre demi fin, aggloméré 1.00 1.00
2* Sable légèrement argileux, gris-blanchâtre 2.00 1.00
3 Sable gris-brunâtre et jaunâtre demi fin,
aggloméré 3.00 1.00
4 Sable gris, demi fin, aggloméré 4.00 1.00
5* Sable gris-jaunâtre, aggloméré 5.00 1.20

q3:8m70 6* Limon gris-jaunâtre, sableux, calcarifère 6.20 0.95
7* Sable limoneux gris-jaunâtre 7.15 1.15
8* Limon gris-jaunâtre, calcarifère 8.30 0.30
9 Limon gris, calcarifère, légèrement bigarré
de jaunâtre 8.60 1.10
10* Limon gris calcarifère 9.70 1.05
11 Idem 10.75 1.25
12 Idem 12.00 1.50
13 Idem 13.50 0.95
14* Limon sableux, gris, avec traces de tourbe
et coquilles 14.45 0.45

q2:10m20
15* Sable gris quartzeux, aggloméré 14.90 0.80
16* Sable gris quartzeux, aggloméré, avec traces
de coquilles 15.70 1.10
17* Argile plastique grise 16.80 1.60
18* Argile grise, légèrement sableuse 18.40 0.80
19* Limon gris, calcarifère 19.20 1.30
20* Sable quartzeux et grossier, gris-brunâtre 20.50 0.25
21* Sable argileux tourbeux 20.75 1.25
22* Sable gris-verdâtre, grossier et argile grise
en lentilles 22.00 1.00
23 Idem 23.00 0.90
24* Sable grossier avec cailloux de silex roulés 23.90 1.20

Yc:49m90
25* Argile plastique grise 25.10 4.90
26 Idem 30.00 5.00
27* Argile grise légèrement sableuse 35.00 5.00
28 Argile plastique grise 40.00 5.00
29 Idem 45.00 5.00
30 Idem 50.00 5.00
31 Idem 55.00 5.00
32 Idem 60.00 5.00
33 Idem 65.00 5.00
34 Idem 70.00 5.00

L1d:18m50
35* Sable gris demi fin, glauconifère 75.00 3.50
36* Sable très fin, gris-verdâtre, avec débris de
fossiles 78.50 1.50
37 Idem 80.00 1.00
38* Sable très fin, gris-verdâtre, avec nombreux
débris de fossiles 81.00 5.00
39 Sable très fin, gris-verdâtre, finement glau-
conifère 86.00 4.00
40 Sable très fin, gris-verdâtre, finement glau-
conifère 90.00 3.50

Llc:26m50
41 Sable argileux gris-verdâtre 93.50 2.50
42 Psammite (échantillon manque) 96.00 0.15
43 Sable gris, fin (éboulé) 96.15
44 Psammite (échantillon manque) 97.80
45 Echantillon manque 98.00
46 Psammite (échantillon manque) 98.50 0.20
47 Echantillon manque 98.70 1.00
48 Psammite (échantillon manque) 99.70 0.25
49 Sable gris, fin (éboulé) 99.95 0.15
50 Psammite (échantillon manque) 100.15 0.30
51 Sable gris, fin, avec traces de fossiles
(éboulé) 100.40 0.35
52 Psammite (échantillon manque) 100.75 0.20
53 Echantillon manque 100.95 0.80
54 Psammite (échantillon manque) 101.75 0.25
55 Sable fossilifère fin (éboulé) 102.00 1.75
56 Psammite (échantillon manque) 103.75 0.25
57 Sable (échantillon manque) 104.00 1.00
58 Psammite (échantillon manque) 105.00 0.30
59 Sable (échantillon manque) 105.30 1.60
60 Psammite (échantillon manque) 106.90 0.40
61 Sable (échantillon manque) 107.30 0.20
62 Psammite (échantillon manque) 107.50 0.30
63* Argile grise sableuse avec débris de psam-
mite 107.80 0.05
64 Psammite (échantillon manque) 107.85 0.45
65 Sable gris, fin (éboulé) 108.30 0.10
66 Psammite (échantillon manque) 108.40 2.60
67* Argile plastique gris-bleuâtre 111.00 4.00
68* Idem 115.00 5.00

Cp3:10m00
69 Sable landénien éboulé (niveau de la craie
d'après le sondeur) 120.00 5.00
70 Petits débris de craie blanche dans du
sable landénien éboulé 125.00 5.00

SL2:2m50
71* Petits débris de schistes altérés dans le
sable landénien éboulé 130.00 2.00
72* Idem 132.00 0.50
Idem jusqu'à 132.50

Niveau de l'eau sous le sol au repos: 8m00
en pompant: 29m00

Débit: 6.000 litres par heure.

Diamètre du puits: 105mm.

--------------------------------------------------------------------------

PL. COURTRAI 83W
F.Halet

26 (Suite)

Bulletin de la société belge de géologie. Bruxelles, 1912, t.XXVI (mém),
pp.57-60.

N° 26.- PUITS TUBE, CREUSE A LA BRASSERIE COOPERATIVE "DE WATERMOLEN",
A HEULE LEZ-COURTRAI, EN MAI 1910.

Sondeurs: MM. Detroye frères, à Cureghem, Bruxelles.
Cote approximative de l'orifice: +16.

N°s DESCRIPTION PROFONDEURS EPAIS- AGE
des échan- DES TERRAINS TRAVER- de à SEUR GEOLOGIQUE
tillons
---------------------------------------------------------------------------
QUATERNAIRE
1- 5 Sable légèrement quart- 1.00 6.20 6.20 ) Flandrien. )
zeux, gris jaunâtre, ) Q4. 6m20 )
aggloméré ) )
)
6- 9 Limon gris jaunâtre, sa- 6.20 9.70 3.50 ) )
bleux, calcarifère ) )
10-13 Limon gris, calcarifère 9.70 14.45 4.75 ) )
14 Limon grisâtre, sableux, avec ) )
traces de coquilles broyées 14.45 14.90 0.45 ) )
15 Sable demi-fin, limoneux, ) )
gris verdâtre 14.90 15.70 0.80 ) Hesbayen )
16 Sable demi-fin, gris, un ) Q3. )
peu limoneux, avec traces ) 14m30 )
de coquilles 15.70 16.80 1.10 ) )
17 Limon très argileux gris 16.80 18.40 1.60 ) )
18-19 Limon gris sableux, calcari- ) )
fère 18.40 20.50 2.10 ) )
)
20 Sable quartzeux, grossier, ) )
gris. 20.50 20.75 0.25 ) )
21 Argile sableuse, gris foncé ) )
avec traces de matières tour- ) )
beuses et débris de petites ) )
coquilles 20.75 22.00 1.25 ) Campinien )
22-23 Sable gris verdâtre, avec len- ) Q2. 4m60. )
tilles d'argile jaunâtre 22.00 23.90 1.90 ) )
24 Même sable, plus grossier, ) )
avec cailloux de silex ) )
roulés 23.90 25.10 1.20 ) )

TERTIAIRE
25-34 Argile grise, plastique 25.10 75.00 49.90 ) Yprésien )
) Yc. 49m90 )
)
35 Sable gris, demi-fin, glau- ) )
conifère 75.00 78.50 3.50 ) )
36-37 Sable très fin, gris ver- ) )
dâtre, finement glauconi- ) Landenien. )
fère, avec débris de co- ) L1d. )
quilles indéterminables 78.50 81.00 2.50 ) 11 mètres )
38 Idem, pétri de débris de co- ) )
quilles 81.00 86.00 5.00 ) )
39-40 Sable très fin, gris ver- ) )
dâtre, finement glauconifère ) )
(pas d'échantillon) 86.00 93.50 7.50 ) )
)
41 Sable argileux, gris verdâ- ) )
tre (pas d'échantillon) 93.50 96.00 2.50 ) )
42 Grès argileux (échantillon ) )
manque) 96.00 96.15 0.15 ) )
43 Sable gris fin, éboulé 96.15 97.80 1.65 ) )
44 Grès argileux (échantillon ) )
manque) 97.80 98.00 0.20 ) )
45 Pas d'échantillon 98.00 98.50 0.50 ) )
46 Grès argileux 98.50 98.70 0.20 ) )
47 Pas d'échantillon 98.70 99.70 1.00 ) )
48 Grès argileux 99.70 99.75 0.05 ) )
49 Sable gris fin éboulé 99.75 100.10 0.35 ) )
50 Grès argileux 100.10 100.40 0.30 ) )
51 Sable gris fin, éboulé 100.40 100.75 0.35 ) L1c. )
52 Grès argileux (échantillon ) 39 mètres )
manque) 100.75 100.95 0.20 ) )
53 Sable fin, éboulé 100.95 101.75 0.80 ) )
54 Grès argileux (échantillon ) )
manque) 101.75 102.00 0.25 ) )
55 Sable fin, éboulé 102.00 103.75 1.75 ) )
56 Grès argileux (échantillon ) )
manque) 103.75 104.00 0.25 ) )
57 Sable fin, éboulé 104.00 105.00 1.00 ) )
58 Grès argileux (échantillon ) )
manque) 105.00 105.30 0.30 ) )
59 Sable fin, éboulé 105.30 106.90 1.60 ) )
60 Grès argileux (échantillon ) )
manque) 106.90 107.30 0.40 ) )
61 Sable fin, éboulé 107.30 107.50 0.20 ) )
62 Grès argileux (échantillon ) )
manque) 107.50 107.80 0.30 ) )
)
63 Argile grise, avec débris ) )
de grès argileux 107.80 107.85 0.05 ) )
64 Grès argileux (échantillon ) )
manque 107.85 108.30 0.45 ) )
65 Sable gris, fin, éboulé 108.30 108.40 0.10 ) L1c. )
66 Grès argileux (échantillon ) 39 mètres )
manque) 108.40 111.00 2.60 ) (suite). )
67-68 Argile plastique, gris ) )
bleuâtre. 111.00 120.00 9.00 ) )
69 Sable landenien, très fin, ) )
entraîné par coulage 120.00 125.00 5.00 ) )

SECONDAIRE
70 Petits débris de craie ) Crétacé. )
blanche (pas d'échan- ) Cp3? )
tillon) (1) 125.00 130.00 5.00 ) 7 mètres. )
71 Sable landenien, très fin, ) )
entraîné par coulage 130.00 132.00 2.00 ) )

PRIMAIRE
72 Idem (terrain dur) (1) 132.00 132.50 0.50 ) Devonien )
) ou )
) Silurien. )
) 0m50. )
----------------
(1) Renseignements fournis par le sondeur.
----------------

Résultats hydrologiques.

Niveau de l'eau sous le sol: 8 mètres.
Lors des essais de pompage, on a obtenu 6 mètres cubes d'eau à l'heure en
rabattant le niveau d'eau à 29 mètres sous le sol.
Le diamètre du fond du puits était de 10 centimètres.
Vu la grande quantité de sable landenien retrouvé dans les échantillons au
fond du puits, l'eau obtenue doit certainement provenir de la source des
sables landeniens vers 75 mètres de profondeur; dans tous les cas, il doit
y avoir communication entre les sources du Landenien et celles du Primaire,
si ce dernier terrain donne de l'eau.

Note sur les terrains traversés.

Quoique les sondage n°s 22 et 26 ne nous aient donné que très peu d'échan-
tillons et en mauvais état, nous pouvons toutefois en tirer quelques don-
nées intéressantes au point de vue géologique.

Le Quaternaire sous la ville de Courtrai est d'une épaisseur très con-
sidérable, atteignant en ce point 26 mètres de profondeur et à Heule, au
sondage n° 26, 25 mètres.

Quant à l'Yprésien, représenté par le terme inférieur Yc, il a une épais-
seur de 43m80 au sondage n° 22 et de 50 mètres au sondage n° 26 situé plus
au Nord, ce qui semble naturel, l'épaisseur de l'argile augmentant rapide-
ment dans cette direction.

M. Rutot, dans la coupe qu'il a publiée du puits Benoit, à Courtrai, a
trouvé 47 mètres d'Yprésien; ce sondage se trouve situé entre les n°s 22 et
26 en allant du Sud au Nord.

Quant au Landenien, il est représenté par du sable fin sur environ 11
mètres d'épaisseur dans les deux sondages.

Ce sable contient un niveau fossilifère malheureusement indéterminable, le
même ayant été également rencontré dans la coupe du puits Benoit, publiée
par M. Rutot.

Sous le Landenien sableux vient une forte épaisseur de sable argileux
contenant un très grand nombre de bancs de grès argileux.

La présence de ces bancs explique la quantité de sable landenien entraîné,
à cause de la difficulté qu'ont les sondeurs à faire passer leurs tubages à
travers ces grès argileux.

Quant au Crétacé, ces deux sondages ne nous permettent pas de nous pronon-
cer définitivement sur l'âge de ce dépôt.

En ce qui concerne le Primaire, le sondage n° 22 l'a probablement atteint
entre les profondeurs de 126m10 et 138 mètres, mais nous n'avons aucun
échantillon qui puisse nous permettre de déterminer exactement la nature de
la roche primaire, quoique l'argile décomposée nous porte plutôt à croire
que le sous-sol primaire est composé de schistes plutôt que de dolomie
devonienne, comme il a été indiqué au sondage de la Blanchisserie Benoit.
Le sondage n° 26 ne nous donne aucune indication sur la nature du Primaire,
le sondeur ayant simplement noté que le terrain était devenu dur.

Quant aux eaux obtenues, nous croyons que ces deux puits prennent leurs
eaux à la source du sable landenien ou que, dans tous les cas, il y a
mélange des eaux landeniennes et primaires.