079W0003.TXT

***********************************************************************
ADMINISTRATIEVE GEGEVENS & TECHNISCHE GEGEVENS
----------------------------------------------------------------------------------
Kaart-Nr: 79W
PLAAT: Rekem
Nr: 3
Type Boring: Sondage N° 42
Topografische kaart: 26/7
Uitgevoerd te: Leuth (Roeteweide)
Postnr:
Adres boorplaats:

Opdrachtgever: Société anonyme "Les exploitants et propriétaires réunis", à Bruxelles
Boorfirma:
Boordatum:
Topografie: M. F. Halet (11/06/1903)
Stalen door:
Boringsmethode:
Lengte & doormeters:
Grondwaterstanden:
1ste maal:
Bij rust:
Tijdens pompen:
Debiet :
Waterzaaknr:
Totale diepte: 601m40
Stalen bewaard: neen
Maaiveld/ref. peil: +41 m
X:
Y:
NIS-code:

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BOORBESCHRIJVING
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nr * Diepte Basis * AARD DER GRONDLAGEN * Epaisseur m Profondeur m
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 0.60 Terre arable 0.60 0.00 - 0.60
2 1.40 Argile rougeâtre 0.80 0.60 - 1.40
3 14.00 Gravier avec galets de quartz et de grès 12.60 1.40 - 14.00
4 15.00 Argile sableuse et gravier 1.00 14.00 - 15.00
5 31.00 Sable vert foncé 16.00 15.00 - 31.00
6 36.00 Sable vert foncé, argileux 5.00 31.00 - 36.00
7 41.00 Sable gris, verdâtre 5.00 36.00 - 41.00
8 60.20 Idem 19.20 41.00 - 60.20
9 60.60 Argile verdâtre 0.40 60.20 - 60.60
10 68.80 Sable gris, verdâtre 8.20 60.60 - 68.80
11 80.30 Argile verdâtre 11.50 68.80 - 80.30
12 106.50 Sable vert 26.20 80.30-106.50
13 134.00 Sable vert, argileux 27.50 106.50-134.00
14 171.70 Idem, à coquillages 37.70 134.00-171.70



15 185.00 Argile verdâtre, avec débris de coquillages 13.30 171.70-185.00
16 197.00 Marne et argile verdâtre 12.00 185.00-197.00
17 197.30 Lignite 0.30 197.00-197.30
18 222.40 Argile calcareuse avec lignite et coquillages 25.10 197.30-222.40
19 227.00 Argile verdâtre, très dure, avec coquillages 4.60 222.40-227.00
20 227.20 Lignite 0.20 227.00-227.20
21 228.80 Argile verdâtre 1.60 227.20-228.80
22 229.30 Gravier de quartz 0.50 228.80-229.30
23 229.60 Marne sableuse, brune 0.30 229.30-229.60
24 250.00 Marne avec silex 20.40 229.60-250.00
25 288.00 Marne 38.00 250.00-288.00
26 317.00 Marne sableuse, verte 29.00 288.00-317.00
27 340.00 Marne sableuse, grise, verdâtre 23.00 317.00-340.00
28 363.75 Marne verdâtre 23.75 340.00-363.75
29 367.20 Argile plastique schisteuse, avec bancs de 3.45 363.75-367.20
marne
30 373.20 Marne sableuse, grise 6.00 367.20-373.20
Terrain houiller
415.77 Schiste 42.57 373.20-415.77
416.52 COUCHE 0.75 415.77-416.52
432.07 Schiste 16.45 416.52-432.07
434.09 COUCHE 1.12 432.07-434.09
439.10 Grès schisteux 5.01 434.09-439.10
441.00 Schiste 1.90 439.10-441.00
441.05 VEINETTE 0.05 441.00-441.05
441.28 Grès 0.23 441.05-441.28
441.77 COUCHE 0.49 441.28-441.77
442.65 Grès 0.88 441.77-442.65
443.95 Schiste 1.30 442.65-443.95
449.25 Schiste et grès 5.30 443.95-449.25
454.35 Schiste 5.10 449.25-454.35
456.45 Schiste et grès 2.10 454.35-456.45
457.13 COUCHE 0.68 456.45-457.13
460.88 Schiste 3.75 457.13-460.88
462.00 COUCHE 1.12 460.88-462.00
470.00 Schiste 8.00 462.00-470.00
470.69 Schiste et charbon 0.69 470.00-470.69
470.96 Schiste 0.27 470.69-470.96
471.71 COUCHE 0.75 470.96-471.71
472.00 Schiste 0.29 471.71-472.00
472.20 Idem, avec charbon 0.20 472.00-472.20
472.28 Schiste 0.08 472.20-472.28
472.33 Idem, et charbon 0.05 472.28-472.33
472.80 Schiste 0.47 472.33-472.80
472.85 VEINETTE 0.05 472.80-472.85
473.30 Schiste 0.45 472.85-473.30
473.55 VEINETTE 0.25 473.30-473.55
2



474.15 Schiste 0.60 473.55-474.15
474.23 VEINETTE 0.08 474.15-474.23
475.48 Schiste 1.25 474.23-475.48
477.03 Schiste avec pyrite 1.55 475.48-477.03
477.60 COUCHE 0.57 477.03-477.60
483.53 Schiste 5.93 477.60-483.53
484.83 COUCHE 1.30 483.53-484.83
492.33 Schiste 7.50 484.83-492.33
496.80 Grès et schiste 4.47 492.33-496.80
496.90 VEINETTE 0.10 496.80-496.90
499.70 Grès etschiste 2.80 496.90-499.70
499.85 VEINETTE 0.15 499.70-499.85
500.48 Grès 0.63 499.85-500.48
501.41 COUCHE 0.93 500.48-501.41
501.91 Schiste 0.50 501.41-501.91
502.01 VEINETTE 0.10 501.91-502.01
511.28 Schiste et grès 9.27 502.01-511.28
(suite) Sondage N° 42, à Leuth (Roeteweide)
(Côte +41 m). Société anonyme des Exploitants
et propriétaires réunis pour explorations minières
dans le Nord de la Belgique, à Bruxelles
Annales des Mines de Belgique IX 1904, pp. 225-226
Terrain houiller (suite, voir t. VIII, p. 1050)
512.50 Schiste 1.22 511.28-512.50
513.43 COUCHE 0.93 512.50-513.43
513.83 Schiste 0.40 513.43-513.83
514.02 Schiste chrbonneux 0.19 513.83-514.02
523.70 Schiste et grès 9.68 514.02-523.70
524.55 COUCHE 0.85 523.70-524.55
527.30 Schiste et grès 2.75 524.55-527.30
528.10 Schiste 0.80 527.30-528.10
528.28 VEINETTE 0.18 528.10-528.28
537.50 Schiste noir 9.22 528.28-537.50
544.30 Schiste et grès 6.80 537.50-544.30
544.90 Schiste noir 0.60 544.30-544.90
546.77 COUCHE 1.87 544.90-546.77
551.25 Schiste et grès 4.48 546.77-551.25
561.06 Schiste nor 9.81 551.25-561.06
561.73 COUCHE 0.67 561.06-561.73
576.90 Schiste 15.17 561.73-576.90
577.05 VEINETTE 0.15 576.90-577.05
577.20 Schiste 0.15 577.05-577.20
577.30 VEINETTE 0.10 577.20-577.30
577.45 Schiste 0.15 577.30-577.45
577.53 VEINETTE 0.08 577.45-577.53
579.60 Schiste 2.07 577.53-579.60
583.95 Schiste et grès 4.35 579.60-583.95
3



591.05 Schiste 7.10 583.95-591.05
592.22 COUCHE 1.17 591.05-592.22
601.10 Schiste et grès 8.88 592.22-601.10
601.40 VEINETTE 0.30 601.10-601.40





--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BOORBESCHRIJVING
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nr * Diepte Basis * AARD DER GRONDLAGEN * Epaisseur m
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sondage N° 42 de Leuth (Roeteweid)
HOUILLER à 373m20 (*)zie ook opmerkingen (suite - X. Stainier)
1 391.00 Pas d' échantillons 17.80
PASSEE
2 391.70 1 : Mur psammitique, gris pâle, altéré. Enduits pyriteux 0.70
Diaclases avec pyrite
3 392.00 2 : Schiste psammitique compact à zones brunes. Cloyats 0.30
cloisonnés
4 394.70 3 : Psammite zonaire à végétaux hachés. Incl. 14°. A la base 2.70
il devient très fracturé. Quelques radicelles. Veines blanches
en tous sens
5 405.00 4 : Psammite zonaire avec intercalations schisteuses et joints 10.30
pyriteux. Nombreuses cassures avec pholérite et pyrite, diri-
gées en tous sens. Vers 402m50 un passage de faille
6 407.00 5 : Schiste psammitique à zones brunes et joints polis. 2.00
Incl. 14°. Glissements dans le même sens que la stratification
et cassures obliques
7 407.80 6 : Schiste noir avec abondantes Carbonicola parfois sidériti- 0.80
fiées
8 414.50 7 : Psammite compact, zonaire par places. Joints de glisse- 6.70
ment avec pholérite
9 415.77 8 : Schiste psammitique zonaire. Cordaïtes. Cassures en tous 1.27
sens. Incl. 14°
10 416.52 VEINE (Charbon : 0m65) 0.75
Depuis cette couche jusqu' à celle de 512m50 on a traversé
une épaisse zone failleuse avec des passages de remplissage
de faille bien caractérisés séparant des lambeaux de terrains
fracturés fort inclinés. Fort peu d' échantillons
11 427.00 9 : Mur gris ordinaire passant au mur psammitique, puis au 10.48
grès, le tout très fracturé. Pente peu discernable
12 432.07 10 : Psammite très broyé. Une pente visible : 33° 5.07
13 433.19 VEINE 1.12

4
14 435.00 11 : Conglomérat de grès brun à cailloux de sidérose très 1.81
fracturé
15 439.00 12 : Schiste gris, doux, à zones brunes. Incl. 22°. Joints 4.00
de glissement en tous sens
16 441.00 13 : Psammite gréseux 2.00
17 441.05 VEINETTE 0.05
Ce n' est probablement qu' un lit tendre charbonneux, car
il n' y a pas de mur
18 441.28 14 : Schiste psammitique à cloyats. Incl. 20° 0.23
19 441.77 VEINE 0.49
20 443.95 15 : Mur brunâtre, d' abord avec gros cloyats, puis avec 2.18
cloyats plus petits. Incl. 18°
21 456.45 16 : Grès gris à veines blanches alternant avec des schistes 12.50
psammitiques, le tout fort fracturé et donnant peu d' échan-
tillons. A la base un peu de schiste feuilleté extrêmement
froissé. Toit.
22 457.13 VEINE 0.68
23 460.88 17 : Mur psammitique à cloyats, devenant schisteux à la base 3.75
24 462.00 VEINE (0m99 de charbon en deux layes) 1.12
25 470.96 18 : Mur noir très fracturé passant au schiste psammitique. 8.96
(Très peu d' échantillons). Un passage de charbon de 0m09
à 470 m. Puis schiste de toit noir, tendre (Intercalation)
26 471.71 VEINE 0.75
De ce niveau à 512m50 il n' y avait plus que quelques rares
échantillons très fracturés, broyés. J' y ai vu des pentes de 21°.
On a certainement traversé une ou plusieurs failles normales,
à remplissage, d' après quelques échantillons. Jusqu' à 512m50,
je donne la coupe d' après les indications du sondeur et les con-
statations des veines
27 472.00 Schiste 0.29
28 472.20 Schiste avec charbon 0.20
29 472.33 Schiste et charbon 0.13
30 472.80 Schiste 0.47
31 472.85 VEINETTE 0.05
32 473.30 Schiste 0.45
33 473.55 VEINETTE 0.25
34 474.15 Schiste 0.60
35 474.23 VEINETTE 0.08
36 477.03 Schiste pryiteux à la base 2.80
37 477.60 VEINE (Charbon : 0m54 en 2 layes) 0.57
38 483.53 Schiste 5.93
39 484.83 VEINE (Charbon : 1m17 en 2 layes) 1.30
40 492.33 Schiste 7.50
41 496.80 Grès et schistes 4.47
42 496.90 VEINETTE 0.10
43 499.70 Grès et schiste 2.80
44 499.85 VEINETTE 0.15
45 500.48 Grès 0.63
46 501.41 VEINE 0.93

5
47 501.91 Schiste 0.50
48 502.01 VEINETTE 0.10
49 511.28 Schiste et grès 9.27
50 512.50 Schiste 1.22
51 513.43 VEINE (Charbon : 0m83 en 2 layes) 0.93
52 19 : Schiste noir, tendre, intercalé dans cette veine
53 516.65 20 : Mur noir devenant psammitique et compact, puis 3.32
schisteux. Incl. 22°
54 520.65 21 : Psammite zonaire 4.00
55 523.70 22 : Schiste gris à zones brunes, plus régulier. Incl. 20° 3.05
56 524.55 VEINE 0.85
57 527.30 23 : Mur gris avec petits grains de cloyat oolithique et un 2.75
banc de grès brun
58 528.10 24 : Schiste gris-vrun, avec un banc de grès très quartzeux 0.80
59 528.28 VEINETTE 0.18
60 530.20 25 : Mur gris-noir 1.92
61 537.50 26 : Psammite zonaire, gréseux par places 7.30
62 544.00 27 : Schiste psammitique compact. Incl. 20° 6.50
63 544.90 28 : Schiste noir à rayure grasse. Débris de coquilles, ento- 0.90
mostracés. Lepidodendron. Incl. 18°
64 546.77 VEINE (1m37 de charbon en 3 layes) 1.87
65 550.30 29 : Mur compact, gris brunâtre, schisteux à la base 3.53
66 550.48 VEINETTE 0.18
67 556.60 30 : Mur tendre, gris-brun à cloyats oolithiques 6.12
68 561.06 31 : Schiste psammitique zonaire. Incl. 40° 4.46
69 561.73 VEINE 0.67
70 564.00 32 : Mur psammitique zonaire à cloyats 2.27
71 567.60 33 : Psammite et schiste psammitique zonaire 3.60
72 576.90 34 : Schiste à zones brunes. Incl. 22°. Terrain dérangé. 9.30
73 577.05 VEINETTE 0.15
74 577.20 Schiste noir, friable, intercalaire 0.15
75 577.30 VEINETTE 0.10
76 577.45 Schiste intercalaire 0.15
77 577.53 VEINETTE 0.08
78 579.60 35 : Mur psammitique à cloyats oolithiques. Cassures nom- 2.07
breuses, parfois avec calcite et galène
PASSEE
79 580.00 36 : Mur gris-noir, avec cloyats oolithiques, dérangé 0.40
Plus d' échantillons
Coupe d' après le sondeur jusqu' à la dernière veinette
80 583.95 Schiste et grès 3.95
81 591.05 Schiste 7.10
82 592.22 VEINE (charbon en partie barré) 1.17
83 601.10 Schiste et grès 8.88
84 601.40 VEINETTE 0.30
85 601.75 37 : Mur noir, tendre 0.35



6

------------------------------------------------------------------------
STRATIGRAFISCHE INTERPRETATIE
------------------------------------------------------------------------
Top * basis *STRATIGRAFISCHE EENHEDEN
------------------------------------------------------------------------
Sondage N° 42, à Leuth (Roeteweide) (Côte +41 m)
Société anonyme "Les exploitants et propriétaires réunis", à Bruxelles

Détermination géologique (1):
0.00 - 31.00 Quaternaire - campinien
31.00 - 36.00 Boldérien
36.00-171.70 Rupélien et Tongrien
171.70-229.60 Landénien et Heersien
229.60-228.00 Maestrichtien
228.00-317.00 Sénonien (ass. de Nouvelles et de Spiennes)
317.00-373.20 Hervien

(1) L' examen des échantillons donnent des résultats fort différents de ceux
du sondage (19182) N° 53 quoique ces deux sondages soient très rapprochés
l' un de l' autre. Les mêmes terrains apparaissent successivement dans les
deux sondages mais à des profondeurs et sous des épaisseurs fort différentes
(Serv. géol.)





------------------------------------------------------------------------
OPMERKINGEN EN ANALYSES
------------------------------------------------------------------------
Sondage pour la recherche de la houille
Repéré par M.F. Halet, le 11 juin 1903 (2)
Annales des Mines de Belgique, VIII 1903, pp. 1050-1052
Sondage N° 42, à Leuth (Roeteweide) (Cote +41)
Société anonyme "Les exploitants et propriétaires réunis", à Bruxelles
(voir aussi V. Ertborn 1905 t. 19 B.S.B.G. p. 239-240)

+ (suite) Sondage N° 42, à Leuth (Roeteweide) (Côte +41 m)
Société anonyme des Exploitants et propriétaires réunis pour
explorations minières dans le Nord de la Belgique, à Bruxelles
Annales des Mines de Belgique IX 1904 pp. 225-226


Observations :
12.60 14.00 L' eau se trouve à 4 mètres
environ sous le sol
11.50 80.30 A 80m30 eau pure abondante
remontant à la surface
20.40 250.00 Vers 240 m source jaillissante don-
nant environ 1.500 m.c. par jour
7



0.75 416.52 Dont 0m65 de charbon
mat. vol. 27.4 % (1)
1.12 434.09 Inclinaison 12°, mat. vol. 26.5 %
0.05 414.05 Pholérite, dolomie et pyrite dans les
diaclases
0.49 441.77 Mat. vol. 25.2 %
0.68 457.13 Mat. vol. 25.2 %
1.12 462.00 Dont 0m99 de charbon en deux laies,
mat. vol. 24.1 %
0.75 471.71 Dont 0m55 de charbon en deux laies,
mat. vol. 24.5 %
0.57 477.60 Dont 0m54 de charbon en deux laies,
mat. vol. 24.0 %
1.30 484.83 Dont 1m17 de charbon en deux laies,
mat. vol. 24.2 %
0.93 501.41 Mat. vol. 23.8 %
0.93 513.43 0m83 de charbon en 2 laies,
mat. vol. 20.4 %, incl. 22°
0.85 524.55 Mat. vol. 23.3 %
6.80 544.30 Inclinaison 18°
1.87 546.77 1m37 de charbon en 3 laies
mat. vol. 22.1 %
9.81 561.06 Inclinaison 32°
0.67 561.73 Mat. vol. 22.0 %
1.17 592.22 Dont parties de charbon barré
(1) Cendres déduites

L' analyse d' un échantillon de la dernière couche, au laboratoire de
l' Institut Meurice, a donné les résultats suivants :
Charbon non lavé
Mat. vol. 18.75, cendres 22.20
Mat. vol. sur charbon pur 20.2 %
Coke léger. Cendres grises

Charbon non lavé
Mat. vol. 19.75, cendres 1.90
Mat. vol. sur charbon pur 20.2 %
Coke léger. Cendres grises







8







(suite) X. Stainier - Bulletin de la Société Belge de Géologie
Bruxelles, 1938, tome 48, fasc. 2, pp. 235-239
Sondage N° 42 de Leuth (Roeteweide) (*) zie ook boorbeschrijving

Ce sondage a été pratiqué pour la Société Les Exploitants et
Propriétaires Réunis, à Bruxelles, en 1902-1903. Il était situé
au bord Nord d' un ancien bras de la Meuse (t' Oude Maasbeek),
dans l' angle N.-E. de deux chemins. Coordonnées par rapport
à l' église de Leuth : latitude sud = 960 m; longitude ouest = 40 m
Altitude d' après la carte de l' Etat-Major : 40 m. Nous ne donnons
que la coupe du Houiller.

Analyses
A. - Analyses fournies par la Société. Cendres déduites
B. - Analyses sur charbons dégraissé à l' éther
C. - Analyses sur charbon dégraissé et lavé suivant la méthode
Denoël et Meurice. Analyses au laboratoire Meurice

Matières volatiles Cendres
Veines A B C B C
415.77bis - 18.30 49.01 26.00 5.10
415.77 27.4 17.60 37.50 25.98 5.19
432.07 26.5 17.52 45.71 25.66 3.18
441.28 25.2 20.50 37.70 23.95 5.55
456.45 25.2 22.55 16.65 24.80 1.45
460.88 24.1 17.50 40.00 23.95 2.10
470.96 24.5 18.05 32.23 23.84 2.80
477.03 24.0 17.90 37.60 23.60 1.70
483.53 24.2 13.75 63.85 22.90 5.65
500.48 23.8 14.65 58.20 23.70 2.95
512.50 20.4 19.50 19.00 19.70 3.60
523.70 23.3 21.30 16.30 22.50 3.40
544.90 22.1 18.0 27.95 21.70 1.60
561.06 22 15.90 41.25 21.20 4.00
591.05 18.75 - 22.20 19.75 1.90

Le sondage, comme le montre la coupe, a été, pour la lon-
gueur, exceptionnellement pauvre en données paléontologiques.
L' aspect des échantillons, presque tous plus ou moins dérangés,
confirme les données tirées des variations de pente et de l' am-
plitude de ces pentes. Il n' y a pas de doute que, de haut en bas,
le sondage est resté dans une zone failleuse traversée par plu-
sieurs failles normales dont une a d' ailleurs été reconnue.


9





Certaines de ces failles étaient probablement à remplissage et
elles montraient, au voisinage, des retroussements de strates ou
gueuwées très caractéristiques. Le rejet de ces failles ne sau-
rait être évalué avec aucune précision, car on n' a pour se guider
que la teneur en matières volatiles des couches. Une chute
d' au moins 6 % sur moins de 200 mètres de stampe est trop
élevée pour la région, suivant la loi de Hilt. Les failles ont donc
un rejet. D' après les teneurs on serait là dans la base de l' assise
d' Asch et le sommet de l' assise de Genck. Ce n' est pas tout à
fait ce que l' on aurait pu déduire des faits connus dans les tra-
vaux des puits d' Eysden. On aurait dû être plus haut. En effet,
on a reconnu, à l' Est des puits de Limbourg-Meuse, trois failles
N.-O. à S.-E. (grosso modo), inclinant à l' Est et renfonçant for-
tement leur lèvre orientale. La plus au N.-E. ne doit pas passer
loin du sondage si la direction connue persiste jusque-là. Mais
les faits connus indiquent plutôt que le sondage est tombé dans
une zone failleuse remontant assez fortement les couches, donc
probablement inclinée en sens inverse des failles précitées.





------------------------------------------------------------------------
AUTEURS
------------------------------------------------------------------------





10