***********************************************************************
ADMINISTRATIEVE GEGEVENS & TECHNISCHE GEGEVENS
----------------------------------------------------------------------------------
Kaart-Nr: 64W
PLAAT: Stokkem
Nr: 7
Type Boring: Sondage N° 63
Topografische kaart: 26/3
Uitgevoerd te: Eysden (Eysdenbosch)
Postnr:
Adres boorplaats: (IV)
Opdrachtgever: Société Anonyme "Les Exploitants et Propriétaires Réunis
pour explorations minières dans le Nord de la Belgique
Boorfirma:
Boordatum:
Topografie:
Stalen door:
Boringsmethode:
Lengte & doormeters:
Grondwaterstanden:
1ste maal:
Bij rust:
Tijdens pompen:
Debiet :
Waterzaaknr:
Totale diepte: 748 m
Stalen bewaard: neen
Maaiveld/ref. peil: +46 m
X:
Y:
NIS-code:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BOORBESCHRIJVING
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nr * Diepte Basis * AARD DER GRONDLAGEN * Epaisseur m Profondeur m
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 12.15 Sable de toute grosseur, jaune, avec 12.15 0.00 - 12.15
cailloux roulés, rhénans et de quartz blanc
2 13.00 Cailloux et gravier de grès rhénan, de quartz 0.85 12.15 - 13.00
blanc, de silex
3 14.25 Sable grossier et graveleux, jaune, avec 1.25 13.00 - 14.25
petits cailloux
4 19.85 Cailloux et gravier de grès rhénan, de quartz 5.60 14.25 - 19.85
blanc, de silex
5 27.30 Sable fin, violacé, micacé, lignitifère et un 7.45 19.85 - 27.30
peu glauconifère
6 31.40 Sable fin, micacé, très glauconifère, vert 4.10 27.30 - 31.40
foncé
7 31.60 Argile brune 0.20 31.40 - 31.60
8 86.50 Sable très fin, micacé, glauconifère, olive 54.90 31.60 - 86.50
clair
9 86.90 Argile sableuse, plastique, gris vert foncé 0.40 86.50 - 86.90
10 109.40 Sable très fin, micacé, glauconifère, olive 22.50 86.90-109.40
clair
11 114.70 Argile plastique, gris verdâtre, clair, avec 5.30 109.40-114.70
grains quartzeux isolés
12 115.90 Même argile et argile très sableuse, gris vert 1.20 114.70-115.90
très foncé
13 128.70 Argile très sableuse, gris verdâtre assez foncé 12.80 115.90-128.70
14 139.40 Sable fin, argileux, glauconifère, micacé, gris 10.70 128.70-139.40
verdâtre assez clair, avec rares débris de
coquilles
15 150.75 Argile plastique, gris clair 11.35 139.40-150.75
16 159.70 Argile sableuse, très calcareuse, gris clair 8.95 150.75-159.70
17 166.45 Sable fin, glauconifère et calcareux, gris clair 6.75 159.70-166.45
18 188.00 Sable fin, argileux, très glauconifère, gris 21.55 166.45-188.00
vert, avec parties plus argileuses et moins
glauconifères, gris clair
19 204.00 Argile plastique, noire, avec grains miliaires 16.00 188.00-204.00
de quartz limpide
20 213.70 Sable fin, glauconifère, argileux et calcareux, 9.70 204.00-213.70
gris clair
21 216.96 Craie grossière (très souillée par du sable 3.26 213.70-216.96
glauconifère provenant de plus haut)
22 264.60 Craie grossière, à bryozoaires (souillée par 47.64 216.96-264.60
un peu de sable provenant de plus haut)
23 265.00 (Argile plastique, gris vert, provenant de 0.40 264.60-265.00
plus haut)
24 283.10 Craie jaunâtre, grossière (souillée par un peu 18.10 265.00-283.10
de sable grossier provenant de plus haut)
25 299.10 Craie jaunâtre, grossière 16.00 283.10-299.10
26 311.35 Craie durcie, argileuse, très fine, grisâtre, 12.25 299.10-311.35
glauconifère
27 336.00 Craie très fine, argileuse, grise, glauconifère 24.65 311.35-336.00
28 346.13 Sable fin, argileux, gris verdâtre, glauconi- 10.13 336.00-346.13
fère
29 350.60 Sable grossier, glauconifère, blanc verdâtre 4.47 346.13-350.60
30 358.40 Sable moyen et fin, glauconifère, gris verdâtre 7.80 350.60-358.40
31 360.85 Sable moyen et fin, glauconifère, gris (très 2.45 358.40-360.85
souillé par de la craie provenant de plus haut)
32 366.20 Sable moyen, glauconifère, gris 5.35 360.85-366.20
33 366.50 Sable grossier, glauconifère, gris verdâtre 0.30 366.20-366.50
souillé par des bryozoaires provenant de plus
haut)
34 392.60 Sable fin, argileux, glauconifère, gris (avec 26.10 366.50-392.60
quelques rechutes)
35 415.20 Sable fin et moyen, argileux, glauconifère, 22.60 392.60-415.20
verdâtre et argile sableuse, verdâtre, glau-
conifère
2
36 446.60 Sable fin, argileux, glauconifère, verdâtre 31.40 415.20-446.60
37 459.70 Argile plastique grise, avec fragments de 13.10 446.60-459.70
schiste noir et de schiste bitumeux noir, et
menus débris de houille (souillée par du
sable argileux, glauconifère, entraîné de plus
haut)
38 461.55 Schiste tendre 1.85 459.70-461.55
39 463.80 Schiste stratifié 2.25 461.55-463.80
40 467.22 Schiste noirâtre 3.42 463.80-467.22
467.32 Veinette 0.10 467.22-467.32
477.37 Schiste et nodules de sidérose 10.05 467.32-477.37
483.85 Schiste et grès 6.48 477.37-483.85
485.25 COUCHE (0m70 charbon+0.30 schiste+ 1.40 483.85-485.25
0m40 charbon)
485.40 Schiste noir charbonneux 0.15 485.25-485.40
501.80 Schiste 16.40 485.40-501.80
501.90 Veinette 0.10 510.80-501.90
507.70 Schiste et grès 5.80 501.90-507.70
510.18 Schiste 2.48 507.70-510.18
510.28 Veinette 0.10 510.18-510.28
525.72 Schiste et psammite 15.44 510.28-525.72
526.22 COUCHE 0.50 525.72-526.22
533.42 Schiste 7.20 526.22-533.42
533.52 Veinette 0.10 533.42-533.52
546.70 Schiste 13.18 533.52-546.70
563.10 Schiste et grès 16.40 546.70-563.10
563.82 COUCHE 0.72 563.10-563.82
571.90 Schiste noir, avec sidérose 8.08 563.82-571.90
572.05 Veinette 0.15 571.90-572.05
577.35 Schiste 5.30 572.05-577.35
579.35 COUCHE (0m40 charbon+0m73 schiste 2.00 577.35-579.35
charbonneux+0m87 charbon)
585.20 Schiste 5.85 579.35-585.20
592.30 Schiste et grès 7.10 585.20-592.30
593.30 COUCHE 1.00 592.30-593.30
605.45 Schiste et grès 12.15 593.30-605.45
605.70 Veinette 0.25 605.45-605.70
621.55 Schiste et grès 15.85 605.70-621.55
628.25 Dérangement 6.70 621.55-628.25
628.40 Schiste 0.15 628.25-628.40
631.80 Schiste régulier 3.40 628.40-631.80
633.00 COUCHE (0m48 charbon+0m02 schiste+ 1.20 631.80-633.00
0m50 charbon+0m20 faux-mur)
641.65 Schiste et grès 8.65 633.00-641.65
643.07 COUCHE 1.42 641.65-643.07
644.10 Schiste 1.03 643.07-644.10
644.45 Veinette 0.35 644.10-644.45
645.15 Schiste 0.70 644.45-645.15
3
645.25 Veinette 0.10 645.15-645.25
680.15 Schiste noir et gris 34.90 645.25-680.15
682.03 COUCHE (1 m charbon+0m15 schiste 1.88 680.15-682.03
charbonneux+0m05 charbon+0m25 schiste
charbonneux+0m43 charbon; donc 1m48
charbon)
690.40 Grès et schiste 8.37 682.03-690.40
690.50 Veinette 0.10 690.40-690.50
695.50 Schiste noir 5.00 690.50-695.50
704.20 Grès et schiste 8.70 695.50-704.20
704.40 Veinette 0.20 704.20-704.40
705.60 Schiste noir 1.20 704.40-705.60
708.30 Grès et schiste 2.70 705.60-708.30
711.50 Schiste charbonneux 3.20 708.30-711.50
725.10 Grès et schiste 13.60 711.50-725.10
739.20 Schiste 14.10 725.10-739.20
739.72 COUCHE 0.52 739.20-739.72
741.85 Schiste 2.13 739.72-741.85
748.00 Schiste noir 6.15 741.85-748.00
N.B. Les matières volatiles se rapportent au charbon lavé (voir plus loin les résultats des
analyses faites sur les échantillons prélevés par l' Administrations des Mines)
(Voir aussi : Van Ertborn - Etude critique des coupes des Mort terrains de la Campine :
Bull. de la Soc. Belge de Géolog. t. XIX p. 233)
(suite) X. Stainier - Bulletin de la Société Belge de Géologie,
Bruxelles, 1938, tome 48, fasc. 2, pp. 275-285
Sondage N° 63 d' Eysden (IV)
Ce sondage a été pratiqué en 1903-1904 pour le compte de la Société Les Exploitants et Propriétaires Réunis pour exploitations minières dans le Nord de la Belgique. Il était situé au lieu dit "Eysdenbosch". Coordonnées par rapport à la 17e borne du canal de Campine :latitude Sud = 60 m; longitude ouest = 1.260 m. Altitude, d' après la carte de l' Etat-Major : 46 m
Nos Description Epaiss. Base à
HOUILLER à 456m60. Pas d' échantillons jusqu' à 459m70
1 Mur normal, gris, avec quelques cloyats 0.70 460.40
2 Psammite schisteux, gris. Assez bien de radicelles encore. 0.85 461.25
Végétaux hachés. Cloyats. Incl. 19°
3 Schiste gris, doux. Cassure conchoïdale, zones brunes. Encore 0.75 462.00
des radicelles. Intercalations psammitiques à végétaux hachés.
Joints de glissement dans le sens de la pente des couches, avec
parties écrasées
4 Psammite zonaire à végétaux hachés. Stratifications entre- 0.50 462.50
croisées. Une cassure verticale. Inclinaison 18°
4
5 Schiste gris, doux, à zones brunes et à cassure conchoïdale. 0.50 463.00
Sphérosidérites. Lepidophyllum lanceolatum. Assez bien de
Carbonicola. Il devient de plus en plus noir
6 Schiste gris à cassure très conchoïdale. Coquilles : Carboni- 4.22 467.22
cola. Cassure oblique et cassure verticale. Il devient plus doux
puis noir et feuilleté. Incl. 15°
VEINETTE 0.10 467.32
7 Mur psammitique, gris, à cloyats 1.08 468.40
8 Psammite zonaire à stratifications entrecroisées et joints foncés 2.80 471.20
Cassures obliques. Incl. 15°
9 Schiste psammitique, un peu zonaire, zones brunes. Végétaux 1.50 472.70
hachés. Lepidodendron, Anthracomya. Cassure oblique
10 Schiste gris à zones brunes et à cassure conchoïdale 0.30 473.00
PASSEE
11 Mur psammitique à cloyats 0.30 473.30
12 Psammite zonaire à zones brunes, avec encore des radicelles 5.10 478.40
Intercalations schisteuses. Cassure verticale
13 Psammite gréseux avec cailloux de sidérose. Joints à végé- 1.80 480.20
taux hachés
14 Psammite zonaire à stratifications entrecroisées. Végétaux 0.80 481.00
hachés, joints pyriteux. Calamites Cisti
15 Schiste gris, zonaire, à zones brunes et cassure conchoïdale 1.80 482.80
Végétaux hachés. Mariopteris. Débris de coquilles. Il devient
plus doux vers 482 m. Surface de glissement dans le sens de la
stratification. Cassure verticale
16 Schiste noir fin, à zones brunes. Coquilles assez abondantes 1.05 483.85
17 VEINE :
Charbon 0.70
Schiste 0.30 1.40 485.25
Charbon 0.40
18 Mur psammitique et zonaire 0.50 485.75
19 Psammite zonaire à stratifications entrecroisées. Encore 0.90 486.65
quelques radicelles. Joints noirs à grandes paillettes de mica
Incl. 17°
20 Schiste psammitique à zones brunes. Végétaux hachés. 0.55 487.20
Cassure oblique
21 Schiste gris-noir, doux, à zones brunes. Cassure un peu con- 1.30 488.50
choïdale. Guilelmites, Lepidophyllum lanceolatum
PASSEE
22 Mur adhérant au toit et psammitique, à cloyats 0.10 488.60
23 Psammite zonaire à stratifications entrecroisées et végétaux 4.40 493.00
hachés. Joints noirs à grandes paillettes de mica. Cassures
verticales et d' autres normales à la stratification qui incline
de 17°
24 Schiste gris à cassure conchoïdale. Zones brunes. Lepido- 2.30 495.30
strobus. Naïadites quadrata abondante. Spirorbis carbonarius
Un banc psammitique à végétaux hachés
25 Schiste psammitique zonaire à zones brunes. Stratifications 1.30 496.60
entrecroisées. Végétaux hachés. Incl. 18°
5
26 Psammite gréseux avec un gros cloyat cloisonné 0.40 497.00
27 Schiste noir, psammitique au sommet, puis doux, à zones 2.25 499.25
brunes. Coquilles. Il se termine par un banc de psammite
zonaire à végétaux hachés
28 Schiste psammitique, zonaire, noir-brun par places. Zones 2.55 501.80
brunes. Lepidostrobus, Lepidodendron. Incl. 15°. Cassure
avec blende et galène. Cloyat avec pyrite
VEINETTE 0.10 501.90
29 Mur psammitique, zonaire 1.10 503.00
30 Psammite zonaire avec lits gréseux. Incl. 17°. Un banc de 4.50 507.50
grès sidéritifié de 0m80
31 Schiste psammitique zonaire. Cassure conchoïdale, zones 1.50 509.00
brunes. Coquilles. Incl. 17°
32 Schiste gris, doux, à cassure conchoïdale. Zones brunes. 0.80 509.80
Cloyats. Incl. 16°. Coquilles assez abondantes par places.
Spirorbis carbonarius. Cassure normale à la stratification
33 Schiste noir, très doux, à zones brunes. Coquilles très abon- 0.38 510.18
dantes. Il devient psammitique et noir intense, à rayure brune
VEINETTE 0.10 510.28
34 Cannel-coal impur, noir-brun, veiné de blanc. Incl. 17° 1.62 511.90
35 Psammitte zonaire à végétaux très abondants. Pecopteris 0.20 512.10
dentata. Cordaïtes. Neuropteris, Mariopteris, Radicites.
Calamites, nombreux Asterophyllites. Paleostachya. Débris de
coquilles. Cloyats avec pyrite et galène. A la base, il montre
la texture de mur, sans radicelles, mais avec cloyats de mur.
Tout à la fin, il devient plus psammitique et contient des radi-
celles
36 Schiste noir, doux, à zones brunes, à rayure grasse par places. 2.10 514.20
Nombreuses coquilles. Lepidodendron, Lepidostrobus. Végé-
taux hachés. Joints noirs. Quelques radicelles
37 Psammite zonaire à zones brunes. Stratifications entrecroisées 7.10 521.30
Végétaux hachés. Joints noirs. Quelques radicelles
38 Schiste psammitique 0.80 522.10
39 Schiste très doux, gris cendré clair, avec surfaces de glisse- 4.12 526.22
ment en tous sens. Zones brunes. Inclinaison 20°. Il devient
un peu plus foncé à la base
VEINE 0.50 526.72
40 Mur noir à cloyats, normal 0.48 527.20
41 Schiste psammitique gris, à zones brunes. Quelques radicelles 0.20 527.40
42 Psammite zonaire à végétaux hachés. Encore quelques radi- 1.85 529.25
celles. Stratifications entrecroisées. Diaclases verticales. Joint
noirs micacés. Calamites. Il devient gréseux à la base
43 Grès psammitique gris 0.60 529.85
44 Psammite zonaire. Stratifications entrecroisées. Intercalations 1.30 531.15
schisteuses
45 Schiste gris clair à cassure conchoïdale, zones brunes 0.65 531.80
46 Schiste noir, doux, à zones brunes. A la base, 0m05 de 1.62 533.42
faux-toit
VEINETTE 0.10 533.52
6
47 Mur normal gris, devenant psammitique. Cloyats pyriteux ou 4.98 538.50
oolithiques. Il devient terreux, puis passe au mur gris-brun
puis noir. Lepidostrobus variabilis
48 Schiste psammitique avec quelques radicelles 0.50 539.00
49 Psammite zonaire avec lits gréseux ou schisteux. Cloyats. 4.00 543.00
Végétaux hachés. Incl. 13°. Cassures obliques avec pyrite et
galène. Cassures verticales
50 Schiste gris à cassure conchoïdale et à zones brunes. Il devient 6.60 549.60
psammitique, noir, à rayure brune, par places. Débris de
coquilles : Naïadites. Lit mince de psammite zonaire. Lepido-
dendron, sporanges. Il repasse au schiste gris-noir, doux.
Incl. 12°. Très rares empreintes végétales. Quelques débris de
coquilles. Spirorbis carbonarius. A la base, 0m10 de schiste
psammitique
51 Grès psammitique, zonaire, gris-brun alternant avec du schiste 3.10 552.70
noir, doux, qui renferme de nombreuses coquilles. Anthra-
comya, Naïadites, Lepidodendron
52 Schiste psammitique zonaire à zones brunes. Incl. 10°. Rares 5.00 557.70
végétaux hachés. Débris de Naïadites. Cassure verticale
53 Schiste noir-gris, doux, zones brunes. Coquilles 5.40 563.10
VEINE 0.72 563.82
54 Mur gris avec quelques cloyats. Un cloyat oolithique. Il 4.08 567.90
devient noir à la base
55 Schiste gris à cloyats oolithiques. Neuropteris, Cordaïtes, 4.00 571.90
Lepidostrobus. Coquilles. Cassure oblique. Quelques radi-
celles
VEINETTE 0.15 572.05
56 Schiste psammitique à cassure conchoïdale, zones brunes. 5.15 577.20
Incl. 11°; Neuropteris, Lepidodendron. Coquilles. Cassures
avec blende
57 Schiste noir, doux, à cassure conchoïdale 0.15 577.35
VEINE 0.40 577.75
58 Intercalation de schiste charbonneux 0.73 578.49
VEINE 0.87 579.35
59 Mur très psammitique 0.95 580.30
60 Schiste noir-brun, un peu psammitique, à coquilles. Zones 0.40 580.70
brunes, sidéritifié. (sorte de cannel-coal impur.)
61 Mur psammitique zonaire, gris très clair, à stratifications 0.20 580.90
croisées
62 Psammite zonaire à joints noirs, stratifications entrecroisées. 5.10 586.00
Quelques végétaux hachés. Inclinaison 15°. Cassures obliques.
Zone gréseuse, avec un lit sidéritifié. Un banc de calcaire cloi-
sonné. Lits schisteux
63 Schiste gris, doux, à cassure conchoïdale, zones brunes. 5.00 591.00
Cassures verticales. Naïadites quadrata assez abondante.
Anthracomya. Cloyats cloisonnés, avec pyrite et galène
64 Psammite schisteux, zonaire. Végétaux hachés. Stratifications 0.70 591.70
entrecroisées
65 Schiste gris à cassure conchoïdale, zones brunes. Cloyats 0.60 592.30
avec galène. Incl. 10°.
7
VEINE (3 layes) 1.00 593.30
66 Mur gris, un peu psammitique, à cloyats 0.90 594.20
67 Mur psammitique, zonaire, à cloyats. Stratifications entre- 2.80 597.00
croisées. Cassures verticales avec pyrite. Cassures obliques
68 Grès brun. Cassures avec calcite et pyrite 1.30 598.30
69 Schiste psammitique à zones brunes. Cassures en tous sens. 1.20 599.50
Végétaux hachés
70 Schiste gris à zones brunes et cassure conchoïdale. Incl. 14°. 2.25 601.75
Coquilles. Neuropteris. Cassure verticale pyritisée. Joints
pyritisés
71 Psammite zonaire à zones brunes. Végétaux hachés 0.75 602.50
72 Schiste gris à zones brunes. Végétaux hachés. Cassure con- 2.95 605.45
choïdale. Débris de coquilles. Lits psammitiques. Mariop-
teris. Surface de glissement dans le sens de la stratification.
Il devient noir et doux à la base. Cassure verticale. Carboni-
cola pyritisée. Il termine par du schiste noir à rayure grasse
VEINETTE 0.25 605.70
73 Mur psammitique devenant vite gréseux. Cassures obliques. 2.10 607.80
Neuropteris, Mariopteris. Radicelles rares
74 Grès gris-brun, psammitique, avec lits sidéritifiés. Calamites 5.90 613.70
Cassures obliques ou verticales, avec calcite et galène. Par
places, il contient des cailloux de sidérose et ailleurs il est
zonaire
75 Schiste gris-noir, doux, à cassure conchoïdale. Incl. 12°. 2.55 616.25
Coquilles. Il se termine par du psammite zonaire à veines
blanches
PASSEE
76 Mur de grès psammitique, zonaire, gris, à veines blanches, 1.00 617.25
devenant moins gréseux à la base
77 Psammite zonaire, schisteux, très micacé. Encore quelques 4.30 621.55
radicelles au sommet. Incl. 15°. Végétaux hachés. Zone
plus compacte à joints lustrés et zones gréseuses à végétaux
hachés. Zones schisteuses avec joints de glissement. Calamites
Sable. (Pas d' échantillon). Peut-être du grès très friable 6.70 628.25
78 Schiste gris-noir à zones brunes. Coquilles. Cassure avec 0.25 628.50
blende
79 Psammite noir intense à rayure brune et zones brunes. Car- 3.30 631.80
bonicola
VEINE :
Charbon 0.48
Schiste 0.02 1.20 633.00
Charbon 0.50
Faux-mur 0.20
80 Mur noir devenant insensiblement plus gris. Cloyats et Cala- 0.40 633.40
mites Cisti
81 Schiste psammitique zonaire avec lit gréseux de 0m35, de- 2.70 636.10
venant schisteux. Lepidodendron, Neuropteris
82 Schiste gris-noir devenant feuilleté. Un banc bondé de plantes 3.10 639.20
indéterminables
8
83 Schiste noir-brun, sidéritifié, à cloyats. Quelques radicelles 0.80 640.00
84 Schiste gris à zones brunes. Incl. 13° 1.65 641.65
VEINE 1.42 643.07
Schiste noir 1.03 644.10
VEINETTE 0.35 644.45
Schiste (pas d' échantillon) 0.70 645.15
VEINETTE 0.10 645.25
85 Mur gris à zones brunes, devenant psammitique, zonaire 1.50 646.75
86 Psammite zonaire, puis compact 0.50 647.25
87 Schiste psammitique à zones brunes. Coquilles abondantes par 1.15 648.40
places. Naïadites quadrata, Carbonicola. Sphenopteris. Une
cassure verticale avec blende
PASSEE
88 Mur de psammite gréseux à cloyats, devenant zonaire 0.80 649.20
89 Psammite zonaire. Coquilles. Calamites 9.80 659.00
90 Schiste psammitique zonaire, à zones brunes. Incl. 11°. 4.15 663.15
Coquilles, Lepidophyllum, Anthracomya. Passe plus compacte
91 Grès brun saccharoïde avec radicelles, adhérant au précédent. 0.45 663.60
Veine blanche
92 Schiste feuilleté, gris-noir, doux, rempli de sections d' Anthra- 5.40 669.00
comya sidéritifiées. Calamites. Zones psammitiques brunes.
Joint de glissement dans le sens de la stratification
PASSEE
93 Mur gris, psammitique, zonaire, à cloyats 1.50 670.50
94 Schiste gris avec lits psammitiques. Quelques coquilles 1.00 671.50
95 Psammite zonaire, gréseux, à stratifications entrecroisées. 1.00 672.50
Cloyats, végétaux hachés. Mariopteris. Il devient schisteux
à la base
96 Schiste psammitique à joints lustrés, zones brunes. Cassures 6.40 678.90
verticales. Joint de glissement dans le sens de la stratification
Un banc psammitique noir à végétaux hachés
97 Psammite noir à végétaux hachés abondants. Joint de glisse- 1.25 680.15
ment dans le sens de la pente. A la base, un peu de faux-toit
VEINE :
Charbon 1.00
Schiste charbonneux 0.15
Charbon 0.05 1.88 682.03
Schiste charbonneux 0.25
Charbon 0.43
98 Mur de grès psammitique gris à cloyats 1.97 684.00
99 Psammite zonaire à stratifications entrecroisées, avec un banc 6.40 690.40
de schiste psammitique compact, gris
VEINETTE 0.10 690.50
100 Mur gris à cloyats. Cordaïtes 3.50 694.00
101 Schiste psammitique zonaire à végétaux hachés. Un banc 1.50 695.50
compact à zones brunes. Stratifications entrecroisées
102 Grès sidéritifié 0.35 695.85
PASSEE
103 Mur gris avec quelques petits cloyats 1.30 697.15
9
104 Grès gris avec cailloux de sidérose et veines blanches : calcite 0.20 697.35
et pyrite
105 Schiste psammitique zonaire à cloyats. Stratifications entre- 5.15 702.50
croisées. Bancs gréseux. Puis il devient plus schisteux
106 Schiste gris à cassure conchoïdale, zones brunes 1.70 704.20
VEINETTE 0.20 704.40
107 Mur schisteux, noir, devenant compact à cloyats, puis zonaire 1.80 706.20
108 Psammite zonaire devenant gréseux 5.80 712.00
109 Schiste psammitique à zones brunes, avec quelques radicelles 5.00 717.00
Lits de grès. Cassure avec calcite et blende. Incl. 16°. Joint
de glissement avec stries horizontales
110 Psammite schisteux, zonaire. Stratifications entrecroisées. 10.00 727.00
Végétaux hachés. A la fin, il devient compact
111 Schiste gris à zones brunes. Quelques débris de coquilles. 8.50 735.50
Joints de glissement dans le sens de la stratification. Incl. 14°
112 Schiste noir, doux, assez feuilleté. Sphérosidérites. Débris de 3.70 739.20
coquilles. Spirorbis. Joints de glissement polis
VEINE 0.52 739.72
113 Mur noir à cloyats. Radicelles pyriteuses 4.78 744.50
114 Schiste noir, doux, à zones brunes. Incl. 10°. Coquilles 3.50 748.00
sidéritifiées. Cassure verticale avec blende. Lits à rayure
grasse. Guilelmites
------------------------------------------------------------------------
STRATIGRAFISCHE INTERPRETATIE
------------------------------------------------------------------------
Top * basis *STRATIGRAFISCHE EENHEDEN
------------------------------------------------------------------------
Sondage N° 63 à Eysden (Eysdenbosch) (Côte +46 m)
Société anonyme "Les Exploitants et Propriétaires Réunis pour
explorations minières dans le Nord de la Belgique"
Détermination géologique (1) :
0.00 - 27.30 Campinien - q2m
27.30 - 31.40 Moséen - q1m (Diestien ?)
31.40-150.75 Boldérien - Bd
150.75-213.70 Rupélien supérieur - R2c
213.70-216.96 Tongrien ? - Tg ?
216.96-283.10 Maestrichtien et Assise de Spiennes - M. Cp4
283.10-346.13 Assise de Nouvelles - Cp3
346.13-446.60 Assise de Herve - Cp2
(1) Faite par M.H. Forir
10
------------------------------------------------------------------------
OPMERKINGEN EN ANALYSES
------------------------------------------------------------------------
Sondages pour la recherche de la houille
Repéré par M.F. Halet, le 25 novembre 1902 (8)
Annales des Mines de Belgique, IX 1904, pp. 669-674 (7)
Sondage N° 63 à Eysden (Eysdenbosch) (Côte +46 m)
Société anonyme "Les Exploitants et Propriétaires Réunis pour
explorations minières dans le Nord de la Belgique"
Observations :
0.20 31.60 Sans échantillon
7.80 358.40 A 359 m, source jaillissante,
30 m3 420 à l' heure
2.25 463.80 Inclinaison 15°
0.10 467.32 Inclinaison 15°
1.40 485.25 Mat. vol. 36.0 (gaillettes)
31.4 (menu)
0.10 510.28 Inclinaison 17°
16.40 563.10 Inclin. 8° à 15°
0.72 563.82 Mat. volat. 28.2
5.30 577.35 Inclin. 12° à 15°
2.00 579.35 Mat. vol. 29.5
7.10 592.30 Inclinaison 10°
En 3 laies. Mat. volat. 28.8
0.25 605.70 Inclinaison 10°
1.20 633.00 Mat. volat. 28.6
8.65 641.65 Inclinaison 12°
1.42 643.07 Mat. volat. 27.6
1.88 682.03 Mat. volat. 26.31
0.52 739.72 Mat. volat. 27.5
Analyses
A Analyses fournies par la Société. Cendres déduites
B Analyses sur charbons desséchés et dégraissés
C Analyses sur charbons dégraissés et lavés (Denoël et
Meurice. cf. Ann. des Mines, t. IX 1904, p.681.)
Veines Matières volatiles Cendres
A B C B C
483.85 31.4 27.4 31.5 9.0 3.6
483.85 26.1 31.4 22.5 5.1
483.85 Carottes 36.0 31.65 31.7 12.9 2.4
525.72 - 28.1 30.7 15.6 1.3
563.10 28.2 27.1 28.95 3.7 1.4
577.35 29.5 22.8 27.35 30.3 9.5
11
592.30 28.8 27.6 28.8 3.7 2.7
631.80 28.6 23.8 26.3 22.8 9.2
631.80 - 25.5 27.5 15.6 5.6
641.65 27.6 27.9 28.0 8.7 2.05
680.15 26.31 23.8 26.0 18.5 2.5
739.20 27.5 20.80 24.1 29.5 5.6
739.20 - 22.1 25.6 23.0 5.6
Interprétation
M.A. Grosjean a synchronisé les couches de la stampe de ce
sondage avec celles d' autres sondages voisins et celles du puits
d' Eysden (1). Tout le sondage N° 63 serait dans l' assise d' Asch.
La veine de 739m20 constituerait la base de cette assise et c' est
dans son toit que se trouverait le niveau marin de Quaregnon.
Je n' ai pas trouvé de fossiles marins au toit de cette veine, mais
la chose est d' autant moins étonnante que, juste au contact de
la veine, il y a traces de mouvements de glissement, qui auraient
facilement détruit la mince couche fossilifère à laquelle ce niveau
se réduit parfois en Campine. Pour le reste le toit de la veine de
739m20 présente bien les autres caractères du niveau de Quareg-
non. C' est un toit très schisteux, épais et à coquilles d' eau douce.
La comparaison de la stampe du sondage N° 63 avec celle de
l' assise d' Asch au puits d' Eysden (cf. Op. cit., planche) montre
de telles analogies au point de vue stratigraphique, lithologique
et chimique qu' on peut adopter, sans hésiter, la synonymie pro-
posée par M. Grosjean.
La comparaison avec le sondage voisin N° 81 s' affirme encore
mieux, me semble-t-il, si l' on admet que la veine de 739m20 du
sondage N° 63 est synonyme de la veine de 0m15 à 700 m au
sondage N° 81 plutôt qu' avec la veine de 0m50 à 708 m au même
sondage N° 81.
Si l' on compare les stampes des sondages N° 63 et N° 81 en y
repérant les niveaux fossilifères d' eau douce et de végétaux, la
synonymie paraît encore plus frappante et l' on peut donc considé-
rer la synonymie proposée par M. Grosjean comme bien établie.
(1) A. Grosjean, Le faisceau d' Asch dans la partie orientale de la Campine
(Bull. Soc. Belge de Géol., t. XXXIX, 1929, p. 26)
------------------------------------------------------------------------
AUTEURS
------------------------------------------------------------------------
12
