PL. BERINGEN 62W
A. RENIER
Juin 1915
206 (VI) Tranchée du chemin de fer de raccordement du siège de
Voort à la halte d'Houthaelen, immédiatement au Nord
de la route à Helchteren.
Cette large tranchée montre tant dans sa paroi Est que
dans sa paroi Ouest, en dessous d'une faible couche de
recouvrement (sable blanc déferrisé), des couches
alternantes de sable jaune et de grès ferrugineux en
plaquettes régulièrement inclinées de 10o environ vers
le Nord.
-----------------------------------------------------------------------
PL. BERINGEN 62W
F. Halet
206 (VI) Coupe relevée le 11 Mai 1916 sur le talus S-O. de la
tranchée.
Ce talus a une longueur d'environ cent mètres et une
hauteur au centre d'environ 3m50.
La direction des couches parait être N-E. - S-O.
L'inclinaison varie de 0.10 à 0.15 vers le Nord.
ale 1 Sable gris jaunâtre avec petits cailloux de silex
roulés épars 0m20 à 0m30
Diestien 2 Sable rougeâtre assez grossier, souvent jaunâtre
et verdâtre très glauconifère, avec parties
interstratifiées plus durcies et légèrement argileuses.
3 Petits bancs de grès ferrugineux en plaquettes de 0m20
à 0m40 d'épaisseur.
La coupe a 3m50 de haut au milieu de la longueur.
Le talus N-E a la même constitution, mais est
recouvert au sommet de 0m50 de sable décoloré
blanchâtre avec nombreux cailloux oolithiques et
ardennais épars dans la masse.
La distance entre les deux talus parait être d'environ
50 mètres de l'Est à l'Ouest.
