Skip to content. | Skip to navigation

Personal tools

You are here: Home / arch / 050E / 050E0001.TXT

050E0001.TXT

          PL.VEURNE  50E              Service géolgique
          M.MOURLON                     de Belgique

1         Note sur le sondage à la prison de Furnes,
          d'après les échantillons envoyés par M.Englebert. (2)

          J'ai l'honneur de présenter à la société le résultat
          de l'examen que j'ai fait des échantillons que notre
          honorable confrère, M. l'ingénieur F.Englebert, a bien
          voulu adresser à la société avec indications de profondeur.

                                                           Epaisseur Profond.

R ?     1 Dépôts dits modernes, probablement remaniés        3.70      3.70
          Niveau de l'eau dans les puits du voisinage                  3.50
alpl    2 Argile finement sableuse (terre des polders)       1.60      5.30
t       3 Tourbe                                             0.50      5.80
alm     4 Argile grise,finement sableuse                     0.90      0.70
q4m     5 Sable gris mouvant.Un exemplaire d'Helix 
          hortensis et un d'H.nemoralis                      1.80      8.50
t       6 Tourbe                                             0.80      9.30
q4m     7 Sable avec coquilles nombreuses                   18.00     27.30


          Second niveau d'eau à 12 à 15 m. Entre ces limites
          l'eau douce est remontée à 3 m. de la surface du sol
          et sa qualité n'a pas varié.

          Les coquilles de beaucoup les plus nombreuses sont
          Cardium edule et Scrobicularia piperata. Viennent
          ensuite Tellina solidula, puis Mytilus edulis. Les
          autres espèces ne nous ont fourni qu'un ou deux
          exemplaires; ce sont: Pholas crispata, P.candida, Solen
          vagina , Mya truncata, Mactra subtruncata, Donax
          analinum et Anomia ephippium, dans les conchifères;
          Purpura lapillus, Nassa reticosa, Littorina littorea
          parmi les gastéropodes marins. A ces espéces, il faut
          ajouter un exemplaire de Limnoeus palustris,d'eau
          douce, et six ou huit paludines (Hydrobia ulvoe, Penn),
          des eaux saumâtres. Enfin, une valve de Scrobicularia
          était incrustée d'un bryozoaire.

          Toutes ces espèces se retrouvent aujourd'hui chez nous. 
          Rien n'indique là un dépôt plutôt quarternaire que moderne.

          Dewalque G.- Ann. de la soc. géologique de Belgique, Liége, t.V.,
          1877-78, pp.CVIII-CIX. (Proc.Verb.).



          Entre les limites 12 et 15.41 m., l'eau s'est
          manifestée sans odeur de tourbe, douce et aussi potable
          que la meilleure eau des environs, mais très chargée
          de sable fin. A 27 m.20 l'eau a gagné en limpidité mais
          sa saveur saline s'est considérablement accrue. Mais
          la reconnaissance ou un sondage ayant été poussé plus
          avant (dans l'argile compacte) une veine sablonneuse
          aquifère s'est manifestée et l'eau, dans le tubage, est
          remontée à 2 mètres.

          (Extrait d'un rapport de M.l'Ingénieur Englebert 31 mai 1877.)

Insert the GSB number to search all associated content