Pl. Hoboken 43W Service géologique
de Belgique
4 Puits artésien de l'ancienne maison de correction de
Saint-Bernard,sur la rive droite de l'Escaut,à 10
kilomètres au sud d'Anvers. (4)
Foré en 1862 - Cote de l'orifice + 6m
Terre végétale 1.00
Sable diluvien 2.50
Rupelien supérieur 36.70
Rupelien inférieur 15.30
Tongrien 22.50
Laekenien commençant à 24.50 m; foré jusqu'à 25.40
Van Ertborn O.- Ann. de la société géologique de
Belgique. 1874 T.I,p.43 (Mém.)
Puits artésien de la maison de correction de
St-Bernard, près Anvers. (1)
Dans un travail intitulé "Mémoire sur les puits
artésiens" (Anvers 1866), M. le baron O. van Ertborn
donne des détails sur le puits artèsien qu'il a creusé
en 1861-62 à la maison de correction de St-Bernard,à
deux lieues en amont d'Anvers, sur la rive droite de
l'Escaut.
Voici l'interprétation qu'il convient de
donner actuellement aux terrains rencontrès:
Cote de l'orifice: 6
Terrain moderne
Terre végétale 1,00
Sable jaune 1,50 2m50
Etage rupelien
Argile bleue avec un lit de septaria 19,80
Argile brunâtre mêlée de sable 19 60
Sable gris mouvant 2,53 41m93
Etage tongrien
Argile verdâtre très dure 0,55
Argile verdâtre mêlée de sable 8,46 9m01
Etage asschien
Sable mouvant très vert 3,17
Sable argileux verdâtre 1,00
Argile très dure 14,00
Sable mouvant 3,75
Argile très dure 10,75
Pierre à grains noirs 0,30 32m97
Etage ledien
Sable coquillier (Ostrea,Pecten corneus,
foraminifères, etc.) 0,60 0m60
-----
Total. 87m01
C'est le sable ledien du fond qui renferme le niveau
aquifère, peu abondant, d'après M. van Ertborn, et dont
celui-ci donne ni le dèbit, ni le niveau hydrostatique,
ni la température.
Analyse de l'eau.
Voici le résultat de l'analyse de l'eau du puits de St-Bernard,
effectuée par M. Gosselin, pharmacien militaire.
Chlorure de sodium 0gr,421 par litre
Carbonate de soude,sec 0,581 par litre
" de fer " 0,004 " "
" de chaux " 0,007 " "
" de magnésie " 0,008 " "
Acide silicique 0,006 " "
Iode " quantiteés sensibles
Carbonate de magnèsie " "
Matières organiques traces
Perte 0,018 par litre
---------
Total. 1,045
Cette eau renferme donc près d'un demi gramme de sel
marin et plus d'un demi gramme de carbonate de soude
par litre; en revanche, bien que provenant d'un terrain
essentiellement calcareux, elle ne contient qu'une très
faible proportion de carbonate de chaux.
(Rutot et Van den Broeck: Bull. de la Soc. belge de géol.,Brux.1890,
T.IV,pp.210-211)
Débit environ 3 m3 en 1905, d'après V. Ertborn (F.H.)
--------------------------------------------------------------------------
Pl. Hoboken 43W Service géologique
O.Van Ertborn de Belgique
4 (suite) EXTRAIT du Texte explicatif du levé géologique des
planchettes de Hoboken et de Contich, par M.le baron O.
Van Ertborn, Bruxelles 1880, p.96.
Hoboken XV/7 Sondage no 49.
Localité: Schelle,ancienne maison de correction de Saint-Bernard.
Longitude: 0o2'23'' Latitude: 51o7'56'' Cote: 8.
Numéros Nature du sol Epaisseur Formation.
des couches en mètres
1 Terre végétale 1,00 Campinien.
2 Sable jaunâtre 2,50 Campinien.
3 Argile de Boom Argile bleue 20,10
Argile brunâtre 16,60 36,70 Rupelien.
4 Sable vert et Argile sableuse.
Sable gris mouvant 2,53
Argile verdâtre très-dure 0,55
Argile verdâtre sableuse 8,47
Sable mouvant vert 3,17
Sable argileux verdâtre 1,00 15,22 Wemmelien sup.
5 Argile très-dure 14,00
Sable mouvant 3,75
Argile très-dure 10,75 28,50 Wemmelien moy.
6 Sable et grès (non percé) 0,90 Wemmelien inf.
-----
84,82
Ce puits a été foré en 1862; j'en ai publié la coupe en
1866, dans un Mémoire sur les puits artésiens. J'y ai
joint l'analyse de l'eau faite par M. J. Gosselin,
pharmacien militaire.
Principes fixes pour un litre de liquide:
Chlorure de sodium 0.421 grammes.
Carbonate de soude sec 0.581 ""
"" de fer 0.004 ""
"" de chaux 0.007 ""
Carbonade de magnésie 0,008 grammes.
Iode quantités sensibles.
Acide silique 0.006 grammes.
Carbonade de manganèse quantités sensibles.
Matiéres organiques traces.
Perte 0.018 grammes.
-------
1.045 grammes.
Le débit de la source est faible. Son eau est très-
bonne au point de vue de l'hygiène.
25 septembre 1878. Observateur:O. van Ertborn.
