Skip to content. | Skip to navigation

Personal tools

You are here: Home / arch / 030E / 030E0188.TXT

030E0188.TXT

PL. KASTERLEE  30E                         

188 (VI)  Ibid, page 376.

               Des deux côtés de la route de Casterlé les dépôts
          scaldisiens sont recouverts de dépôts sableux qui
          constituent les dunes dites Hooge Bergen; les plus
          hautes atteignent la cote 39.
               Par suite des éboulements et aussi des plantations,
          le contact entre les sables des dunes et les dépôts
          scaldisiens sous-jacents est difficile à observer.
          Cependant, en fouillant le sol à la bêche, jusqu'au
          pied d'une petite dune située à 200 mètres à l'Ouest de
          la grand'route de Gheel à Casterlé (voir fig. 1, point B) 
          et dont le sommet est vers la cote 28, nous avons
          pu relever, de haut en bas, la succession suivante:

          1. Sable dunal                                          3m00
          2. Niveau graveleux composé de petits galets roulés en
             silex (souvent éclatés), en quartz translucide et en
             limonite                                             0m05
          3. Sable quartzeux, jaune clair, très finement glauco-
             nifère, visible sur                                  1m00

               Le niveau graveleux no 2 parait identique à celui
          que nous avons décrit dans la coupe A; il en résulte
          que le sable dunal repose en ce point sur un gravier
          d'âge pléistocène et que par conséquent, les sables des
          dunes susjacentes sont d'âge pléistocène ou holocène.

               Cette découverte met à néant l'ancienne opinion
          émise par Van Ertborn (2) que les dunes des environs
          de Casterlé seraient d'âge tertiaire et représente-
          raient la région dunale de la mer scaldisienne, lors du
          commencement de son retrait vers le Nord.

-----------------------------------------

          (1) O. VAN ERTBORN, Texte explicatif du levé géologique
          de la planchette de Lille. Bruxelles, F. Hayez,
          imprimeur de l'Académie royalde de Belgique, 1881.

          (2) O. VAN ERTBORN, Texte explicatif du levé géologique
          de la planchette de Casterlé. Bruxelles, F. Hayez,
          imprimeur de l'Académie royal de Belgique.
PL. KASTERLEE  30E                         

188 (VI)  Ibid, page 376.

               Des deux côtés de la route de Casterlé les dépôts
          scaldisiens sont recouverts de dépôts sableux qui
          constituent les dunes dites Hooge Bergen; les plus
          hautes atteignent la cote 39.
               Par suite des éboulements et aussi des plantations,
          le contact entre les sables des dunes et les dépôts
          scaldisiens sous-jacents est difficile à observer.
          Cependant, en fouillant le sol à la bêche, jusqu'au
          pied d'une petite dune située à 200 mètres à l'Ouest de
          la grand'route de Gheel à Casterlé (voir fig. 1, point B) 
          et dont le sommet est vers la cote 28, nous avons
          pu relever, de haut en bas, la succession suivante:

          1. Sable dunal                                          3m00
          2. Niveau graveleux composé de petits galets roulés en
             silex (souvent éclatés), en quartz translucide et en
             limonite                                             0m05
          3. Sable quartzeux, jaune clair, très finement glauco-
             nifère, visible sur                                  1m00

               Le niveau graveleux no 2 parait identique à celui
          que nous avons décrit dans la coupe A; il en résulte
          que le sable dunal repose en ce point sur un gravier
          d'âge pléistocène et que par conséquent, les sables des
          dunes susjacentes sont d'âge pléistocène ou holocène.

               Cette découverte met à néant l'ancienne opinion
          émise par Van Ertborn (2) que les dunes des environs
          de Casterlé seraient d'âge tertiaire et représente-
          raient la région dunale de la mer scaldisienne, lors du
          commencement de son retrait vers le Nord.

-----------------------------------------

          (1) O. VAN ERTBORN, Texte explicatif du levé géologique
          de la planchette de Lille. Bruxelles, F. Hayez,
          imprimeur de l'Académie royalde de Belgique, 1881.

          (2) O. VAN ERTBORN, Texte explicatif du levé géologique
          de la planchette de Casterlé. Bruxelles, F. Hayez,
          imprimeur de l'Académie royal de Belgique.
Insert the GSB number to search all associated content