PL. BRUGES 23W
A.RUTOT
84 (VIII)
Forages à Bruges
Un grand nombre de forages ou puits tubés ont été effectués à Bruges dans
le but d'obtenir de l'eau potable. M. l'Ingénieur des Ponts et Chaussées
a pu recueillir quelques renseignements que je transcris ci-après:
Puits artésiens du dépôt de mendicité.
M. Van der Schueren, Ingénieur des Ponts et Chaussées a recueilli des ren-
seignements incomplets sur cinq puits forés dans les diverses parties du
dépôt de mendicité:
1. Cour des hommes.
Profondeur du sondage 38m. On a rencontré une première nappe aquifère vers
10m de profondeur. Après avoir traversé une couche de grès paniselien on a
trouvé une seconde nappe entre 30 et 32m. Le tubage descend jusque 31
mètres.
D'après le Dr. Van Ermengen, l'analyse de l'eau du puits est la suivante:
Résidu d'évaporation à 120° 445 mg
Matières organiques calculées 70
Chlorures 147.2
Nitrates traces
Nitrites traces
Ammoniaque traces
Dureté totale 11°
Voici quelques renseignements sur les terrains traversés d'après des échan-
tillons rrecueillis:
P1d A 10m Sable gris, glauconifère, demi-fin, micacé.
P1b A 15m Sable grossier, à gros points blancs et noirs (glauconie),
traces de coquilles et petits fragments de lignite xyloïde,
pailettes de mica.
P1b A 20m Même sable, beaucoup de mica et de points ligniteux.
P1b A 23m Même sable, avec moins de mica et de lignite.
Yd A 26m Sable fin, gris foncé, mélangé de nombreux grains de gravier,
nombreux spicules de spongiaires et d'oursins, mica et
glauconie.
Yd A 38m Sable fin, gris foncé, très glauconifère, micacé.
2. Cour de la Laverie.
Profondeur totale 40m. Le tubage s'arrête à 32m40.
Analyse:
Caractères physiques: Eau trouble, jaune pâle, dépôt abondant.
Examen microscopique: Matières amorphes, rares cristaux de sels alcalins-
terreux. Pas de matières organisées.
Analyse chimique:
Matières organiques (Kübel et Tiemann) 82 mg
Chlore 111
Ammoniaque libre traces
Nitrites et nitrates traces
Dureté totale 5°
Résidu d'évaporation à 120° 357 mg
Quelques échantillons conservés donnent:
q4m de 5 à 10m. Argile finement sableuse, gris foncé.
q4m de 10 à 14m. Sable blanchâtre fin avec points noirs.
q4m de 14 à 18m. Même sable avec gros grains.
P1b de 18 à 24m. Sable grossier avec points de glauconie, lignite et
mica.
Yd de 24 à 28m. Sable gris, fin, avec beaucoup de gros grains graveleux,
spicules d'éponges, mica et petits points ligniteux.
Yd de 28 à 30m. Sable gris foncé, fin pur, micacé, avec nombreux
spicules.
Yd de 32 à 40m. Même sable fin.
3. Cour de la Cuisine.
Profondeur totale: 10m. Le tubage s'arrête à 31m95.
Analyse:
Matières organiques 85 mg
Chlore 148
Ammoniaque libre traces
Nitrites et nitrates traces
Dureté totale 5°
Résidu d'évaporation 368 mg
Echantillons observés:
P1d de 10 à 11m. Sable blanchâtre fin, micacé, points noirs.
P1b de 12m50 à 15m. Gros sable avec gros points de glauconie et de
lignite.
P1b de 15 à 24m. Même gros sable.
Yd de 24 à 27m50. Sable gris foncé, avec beaucoup de grains graveleux
et rares spicules.
Yd de 27m50 à 32m50. Sable gris foncé, fin, pur, avec spicules de
spongiaires.
Yd de 32m50 à 40m00. Même sable avec beaucoup de spicules, micacé.
4. Cour des mères.
Profondeur totale: 39m. Tubage jusque 31m80.
Analyse:
Matières organiques 80 mg
Chlore 121
Ammoniaque libre traces
Nitrites et Nitrates traces
Dureté totale 5°
Résidu d'évaporation 363 mg
Echantillons:
P1b de 10 à 14m. Mélange de sable fin et de sable grossier, avec grains
de gravier, gros points de glauconie et lignite.
P1b de 14 à 18m. Sable grossier avec lignite.
P1b de 18 à 22m. Même sable, pur, avec lignite.
P1b de 22 à 24m. Même sable mélangé de sable gris plus fin, inférieur.
Yd de 25 à 29m. Sable fin avec nombreux et grands spicules, mica.
Yd de 32 à 39m. Sable pointillé.
5. Cour du Refuge.
Profondeur totale 37m40. Tubage jusque 31m85. Pas d'analyse d'eau.
Pas d'échantillons.
Remarques. - Les différents puits creusés du Dépôt de mendicité ont
généralement rencontré entre 28 et 32m une couche composée d'alternances
de grès et d'une terre très résistante dans laquelle il faut forer.
Voici la composition générale vers la profondeur de 30 mètres.
Grès en plusieurs lits de faible épaisseur 0m50
Terre très compacte 1m00
Lits minces de grès 0m40
Terre très compacte 1m70
Grès en lits minces 0m30
Plus bas on trouve la nappe aquifère dans le sable boulant.
Le tubage ne descend pas au delà de 32m50; parfois il traverse le dernier
lit de grès, parfois il s'arrête dans les grès.
Pour ce qui concerne la Cour de la Cuisine, il est à remarquer qu'en dehors
des couches dont il a été question, on a rencontré une première couche de
grès de 0m90 d'épaisseur entre 10 et 11m de profondeur. Cette couche, très
dure, à occasionné la rupture du tubage.
Enfin, l'eau du puits de la Cour de la Cuisine a été soumise à l'examen
bactériologique.
3210 colonies par centimètre cube.
Une centaine de colonies d'un organisme voisin de Bacterium coli.
Beaucoup de Bactéries fluorescents et liquéfiants. Cette eau doit recevoir
des infiltrations de matières fécales.
