129E0198

Planche Genappe 129 E
Service géologique de Belgique
Auteur: R.Legrand

N°198 ( 8d )

Cfr. Professional paper 1970 N°15. "Le sondage de Sart-Dames-Avelines".

Sondage exécuté à Sart-Dames-Avelines, terrains longeant le cours de la Thyle appartenant à la Cie Intercommunale des Eaux de la Vallée de la Thyle Sté.Coop.
Par la firme E.F.C.O. de Mondorf-les-bains (Gd. Duché du Luxembourg).
Date: début: 4-11-1968.
Repérage topographique par L.Pynnaert, le 20-11-1968.
Echantillons recueillis par le chef-sondeur de la Soc.E.F.C.O.
Mode de creusement: carotté
Diamètres successifs: de 0 à 4.15m. - 165m/m , de 4.15 -116m/m
Profondeur de l'eau: parue pour la première fois: 12m; au repos
Artésien + 2.90m. avec débit naturel de 22m.³/h.
En régime de pompage: à -2.70m. avec débit de 40m³/h.
Cote approximative du sol naturel:120

Nature des terrains:

Limon gras, argilo-sableux, brun-roux. Profondeur: 2.20 Q3m

Argile sableuse grise; verdâtre par oxydation. prof:3.30 Q (Yc)

Cailloutis meuble, rouoge lie de vin. prof:3.60 Q ( Gvb ) ech.

Grès ferrugineux, peu argileux rouge violacé sombre, localement ocreux; pente 5°. prof: 4.80 Gvb

Grès graveleux rouge violacé; calcareux et rouge mêlé de blanc dominant localement; lanière végétale. prof: 5.80

Schiste hématique dense, rouge violet sombre; quelques silhouettes de lanières végétales. Prof:6.60

Schiste hématique gréseux,, graveleux; rouge violacé. prof: 7.00

Schiste hématique compact; à surfaces gréseuses; rouge violacé. prof: 7.80

Grès graveleux carbonaté, rouge piqueté de blanc. prof: 8.60

Schiste hématique grenu, compact; rouge violacé sombre; légèrement calcarifère. Prof: 9.60

Macigno schisteux, gris rougeâtre; dent de poisson. prof: 10.40

Schiste rougeâtre, gréseux,, à noyaux calcaires verdâtres confrétionnés ( cornstone ) avec nombreuses plaques phosphatées noir luisant ( dents de poissons-raies ), à la base flocons noirâtres d'humates fossiles. Prof: 10.70

Calcaire argileux gris, à tubulations vertes; mêlé de rougeâtre. Prof: 11.20

Schiste peu carbonaté rouge gris mêlé de blanchâtre et verdâtre; perforations noirâtres radiculaires ( paléosol depuis 10.40 ). Prof: 11.65

Calcaire argileux subnoduleux, gris, finement cristallin, à fines pellicules argileusses jaunâtre. Prof: 13.50 Gva

Schiste calcareux foncé, à noyaux calcaires. Prof: 13.70

Calcaire calcscisteux foncé, à joints argileux jaunes écailleux, à 15.90m., petit Aphyris, pente 10° Prof:16.70

Calschiste noduleux au sommet , puis stratoïde, gréseux, gris ; passages calcaires flous et macignos à 16.75m, vague débris de poisson (écaille? ) ; à 17.20m. linéole d'asphalte millimétrique en joint , à cassure conchoïde; à 18.20m. débris de poisson; à 19.50m. pyrite et gypse. Prof: 19.80m.

Schiste noir à linéoles espacées calcarifères, ou macignoteuses, finement micacées, à 21.15m, minces axes végétaux striés en long ; à 21.30m. débris de poisson à 22.20m. débris de coquille ( cf. Athyris concontrique ); vagues terriers micacés. Prof: 22.00m.

Schiste calcareux homogène à rares linéoles macignoteuses, gris foncé noirâtre, à 23.50m. Athrypa réticularis, débris de poisson; à 23.60m. lumachelle à Athrypa reticularis, Palaroneilo; à 23.75m. petite Athrypa; à 24.70m. mince lanière végétale; à 25.20m, silhouettes d'Edmondia; à 26.70, semis d'Ostracodes; quelques Tentaculites; à 27m. lanière végétale; de 27.30m. à 27.50m. nombreux terriiers vermicalés micacés; à 28.50m. axe bifurqué ( Aulacopteris ? ). Prof: 28.90m.

Schiste calareux noirâtre, assez micacé, à linéoles macignoteuses floues fortement bioturbé, à passages grisâtres. À 29.20m. joint couvert de Tentaculites. À 29.50m. nombreux terriers, vernis de mica alignés. À 32m. vagues débris végétaux. À 32.10m. lit à Brachiopodes ( Athrypa, Athyris, Schelwinella ). À 33m. lanière végétale: 33.10m. Atrypa reticularis. À 33.60m. Athrypa reticularis. À 34.50 et à 34.20m. Spirifer tenticulum. À 35m. sol de végétation à perforations radiculaires. À 36m. débris végétaux. Prof: 36.00m.

Calcaire argileux foncé à passées schisteuses et schisto-noduleuses, fossilifère à 37m. Débris végétaux à 36.75m. (coupes de Brachipodes ). À 38m. coupes de Brachiopodes ( Athrypa ? ). À 38.20m. écailles de poisson. À 38.75m. Productella subaculeata, Spirifer tenticulum (plusieurs ). À 39.10m. Pectinide, Productella, Athyris. À 39.20m. brachyspirifer, spirifer tenticulum. Prof: 39.20m.

Calcaire grenu homogène , crinoïdique, ppyriteux, gris noirâtre à 39.60m., plusieurs Spirifer, Productella, Athyridé. Prof: 40.00m.

Calcaire argileux subnoduleux, à noduleux, foncé: à noir, à 39.80m.- productella, à 41m.- Petit Athyris, à 41.30m.- petite atrypa. Prof: 44.80m.

Calcaire bréchique miliaire gris, pente 10°. Prof: 45.00m.

Calcaire noduleux à micronoduleux, à pâte calcaschisteuse; gris foncé, pyriteux, racines à plat à 45.30m. prof: 46.00m.

Calcaire argileux stratoïde, gris foncé à noir, finement silicieux ( calcaire "dur" ), à 47.10m. plusieurs athyris concentrica, à 47.50m. joint à Ostracodes. Prof: 48m.

Calcaire marnodétritique, poudinguiforme, à Crinoïdes, Polypiers, Brachiopodes et noyaux pisaires noirâtres arrondis, gréseux. Prof: 48.70m.

Schiste gréseux, terreux, bioturbé apr perforations radiculaires, gris à gris verdâtre avec nuances rosâtres. Prof: 49.00m.

Schiste silteux homogène gris vert, soudé, à structure floconneuse de paléosol, plein de perforations radiculaires. Prof: 49.50m.

Siltstone homogène gris vert mêlé de flocons gris rose ( pléosol rouge reverdi). Prof:50.20m.

Grès silteux homogène rouge gris mêlé de vert gris passant à 50.50m.

Quartzite brun rouge avec flocons verdâtre, compast; silhouettes de racines contournées à plat.

Quartzite homogène rouge gris, compact. Prof: 51.00m.

Grès hématique rouge sombre lie de vin, à bioturbations végétales. Prof: 52.90m.

Grès hématique à diaclases serrées presque verticale ( 80-85° ) pente 8°; quelques macules vertes de loin en loin; rares silhouettes de racines à plat et perforantes; rares graviers dans les 25cm. de base. Prof: 55.70m.

Silt hématique homogène rouge sombre lie de vin, quelques fissures verdies. Prof: 56.70m.

Grès quartzitique gris rougeâtre à pelures schisteuses micacées. Prof: 57.00m.

Poudingue schisto-gréseux rouge marbré de vert. Prof: 57.50m.

Silt hématique violacé rouge, marbré de violet noir ( paléosol ). Prof: 58.70m.

Poudingue schisto-gréseux rouge, à pâte rouge et verte. ( Problematicum ? ) Prof: 59.20m.

Quartzite rouge gris-clair; probablement fasciculé imitant grossièrement Michelinia. Prof: 60.00m.

Silt hématique rouge sombre,maculé de verdâtre. Prof: 60.40m.

Quartzite rouge gris zoné de gris rougeâtre; vagues traces de racines. Prof: 61.00m.

Interprétation géologique: R.Legrand 15-1-1969

Quaternaire : 3.60m.
Q3m: 2.20m.
Q ( Yc ) : 1.10m.
Q ( Gvb ) : 0.30m.

Givétien:
Gvb ( Assise du Mazy ) de 3.60 à 11.65m. soit 8.05m.
Gva ( Assise d'Alvaux ) de 11.65m. à 48.70. soit 37.05m.

Vouvinien de 48.70m. à 61m. soit 12.30m.

198 ( suite )

Puits tubé exécuté à par la firme E.F.C.O. à Sart-Dames-Avelines pour l' intercommunale de la Thyle, sept mètres au sud du puits de recherche, début 1972. Creusement par battage au trépan.

De 62 à 66m. - pas d'échantillons.

À 67m. menus débris de trépanage de quartzites divers; quartzites gris verdâtres prédominants, puis quartzites noirâtres, rougeâtres, calcaires foncés, quartzites noirs, le tout dans une pâte rouge lie de vin ( poudindue broyé au trépan).
De 68 à 71m. Schiste gréseux rouge sombre, et gris foncé à rayure rouge.
De 72 à 74m. Grès gris carbonaté, à nuances rougeâtres, avec filets de calcite.
De 75 à 77m. Schiste gris prédominant sur la macigno.
De 78 à 79m. Schiste rouge lie de vin.
À 80m. Id. Mêlé de quartzite gris clair, gris foncé et rougeâtre ( poudingue ? ).
De 81 à 85m. Schiste rouge lie de vin
À 86m. Terre kaolineuse rougeâtre, englobant de petits graviers de grès.
De 87 à 89m. Schiste roude lie de vin.
De 90 à 97m. Schiste altéré, rouge noir et vert, plus esquilleux; oruge dominant.
De 98 à 100m. Id. Mêlé davantage de schiste phylladeux noirâtre.
De 100 à 1002m. Schiste esquilleux noirâtre,phylladeux ( quelques rechutes de roche rouge dûes au battage au trépan ).
Id. Jusque 107m. ( pas d'échantillons ramenés ).

Interprétation géologique probable

Alluvions et terre d'altération ( voir 129E N° 198) Epaisseur: 3.60m. Base: 3.60m.
Givétien - Gvb - roches rouges du Mazy. Epais: 8.05m. Base: 11.65m.
- Gva - Assise d'Alvaux ( 37.05m. )
- C - calcaire argileux gris. Epais: 8.15m. Base: 19.80m.
- B - Schiste noirâtre, légèrement calcareux. Epais: 16.20m. Base : 36.00m.
- A - Calcaire argileux noirâtre. Epais: 12.70m. Base: 48.70m.
Couvinien - grès rouge et schiste rouge lie de vin avec bancs de poudingue ( macigno et schiste gris de 71 à 77m. ) Epais: 40.30m. Base: 89m.
Silurien?- Schiste phylladeux rubéfié ( trépanage ) Epais: 11m. Base:100m.
- Schiste phylladeux noir ( au trépan ) Epais: 7m. Base: 107m.


R.Legrand - 10-1-1973

Données hydrologiques:
Eau au repos: jaillissante, équilibre à +1m05 le puits étant à 66m, débit de 78m³/h. avec rabattement à 53m, et rabattement à 6m. au puits de recherche.
Essais de pompage - mars 1972, le puits étant à 107m.
Débit : 59m³/h eau à 15.60m. au puits de recherche: 5.60m.
Débit : 78m³/h eau à 23.90m. au puits de recherche: 6.10m.
Débit : 88m³/h eau à 30.00m. au puits de recherche: 7.10m.
Débit : 103m³/h eau à 40.80m. au puits de recherche: 8.10m.
Débit : 109m³/h eau à 47.80m.

De ces chiffres il ressort que le débit maximum du puits à 100m. de profondeur serait de l'ordre de 125m³/h; le puits de recherche voisin ne communique qu'imparfaitement avec le nouveau puits et subit une alimentation importante dans sa partie superficielle ( on entend tomber abondamment l'eau venant du haut ).