PL. OOSTERZELE 70E
M.LERICHE
161 (V)
M.LERICHE.- Observations sur la constitution géologique du "Betsberg" et de
la colline de Gyzenzeele, et sur l'extension du Lédien au sud-est de Gand.
Bulletin de la Société belge de Géologie, etc, Bruxelles, 1925, tome 35.
Carte de la partie septentrionale du "Betsberg" et des environs de Gysen-
zeele.
Les points d'observation sont marqués par un signe conventionnel (voir la
légende au bas de la carte), accompagné d'un numéro d'ordre.
Les lettres indiquent les terrains observés en chaque point.
Le = Lédien.
Ba = Bartonien.
page 98
Récemment, M. L.Hye-Hoys, propriétaire du Betsberge Bosch, à fait creuser
un puits près de sa maison de campagne, située à l'Est du bois, contre la
route de Gand à Grammont (1) (*). M. Ch.Barrois, parent de M. Hye-Hoys,
ayant eu l'occasion de voir des échantillons des couches traversées, voulut
bien me les signaler. C'est avec la plus grande obligeance qu'ils m'ont été
communiqués par M. Hye-Hoys.
--------------------
(*) Les points d'observation sont indiqués par un numéro d'ordre, qui est
reporté sur la carte ci-dessus.
--------------------
Bien que l'épaisseur des couches rencontrées n'ait pas été exactement
notée, lors du creusement du puits, ces échantillons présentent néanmoins
un très grand intérêt, car ils permettent de se rendre compte de la con-
stitution du Betsberg.
La succession des assises révélée part l'examen de ces échantillons est la
suivante:
Cote de l'orifice: +58
5. Argile légèrement calcarifère, gris verdâtre.
4. Argile glauconifère, légèrement calcarifère,
gris verdâtre avec macules jaunes.
3. Sable foncé, très fortement chargé de gros Bartonien
grains de glauconie, à Nummulites Orbignyi Gal. -
avec prédominance de la forme mégasphérique
(N.Prestwichi R.Jones = N.wemmelensis de la Harpe
et Van den Broeck) - et à Crassatella (Pseuderiphyla)
erratica E.Vinç. Ce sable renferme, à l'état remanié,
Numm.variolarius Lmk.
2. Sable fin, calcarifère et glauconifère, teinte claire,
gris brunâtre, riche en Numm.variolarius.
Il renferme, en outre, des tubes de Ditrupa, Ostrea
inflata Desh. (= O.gryphina Desh.).
Nucula sp. - Nummulites variolarius abonde dans certains
lits, qui se font remarquer par leur teinte plus claire.
1. Banc de grès calcarifère et glauconifère, de teinte Lédien
claire, passant au calcaire gréseux, à Numm. variolarius
et Ditrupa (= "Pierre de Baelegem"). N.variolarius y
constitue parfois de petits lits calcaires.
Ce banc forme le fond du puits, à 14 mètres de profondeur
(**).
Cette succession met immédiatement en évidence de l'existence du Lédien au
Betsberg (assises 1 et 2 de la coupe). Elle montre aussi, comme dans le
massif d'Erondegem (***), la base du bartonien occupée par un sable gros-
sier et glauconieux (assise 3 de la coupe), à Nummulites Orbignyi, qui
correspond à la "bande noire" des collines de Cassel (****).
-----------------------------
(**) L'au a jailli dès la traversée de ce banc.
(***) M.LERICHE. 1° LIVRET-GUIDE de la Réunion extraordinaire de la
Société géologique de France... p.98; 2° Compte
rendu...(Bull.Soc.Géol.de France, 4° série, t.XII, 1912, p.798.
Extrait, p.780.
(****) Cf. M.LERICHE, Monographie géologique des collines de la Flandre
française... p. 54,81 (coupe). C'est aussi l'équivalent du petit
niveau graveleux, à N.Orbignyi qui occupe, en Angleterre, la base du
"Barton Clay", et qui est particulièrement bien visible dans l'île de
Wight, à Alum Bay.
