PL. BERINGEN 62W
Ch. Stevens
226 (VI) Bull. Soc. Belge Géologie. Bruxelles, 1923, t.XXXIII, pp. 210-226
I. - Puits No 1 de Voort - Description du Houiller recoupé
Base des morts-terrains à la profondeur de 599m20.
Houiller en allure régulière de plateure du haut (599m20) au bas
(825 mètres).- Inclinaison : 6o30' à 8o.
Echantillons receuillis le long de la génératrice Nord,
de mètre en mètre, à la diligence de M. Wellens, Ingénieur des
travaux du fond.
Descriptions et déterminations par M. Ch. Stevens
Sommet à Base à Epaiss.
Mètres Mètres Mètres
Schiste gris noirâtre à nombreux lits de
végétaux aplatis, où dominent des Sigillaria 599.50 599.70 0.20
HOUILLE 599.70 599.83 0.13
Schiste argileux gris, plus foncé vers le bas,
tendre, d'aspect gras, à rayure grise; nombreu-
ses radicelles de MUR. Quelques nodules
de sidérose. Glissements 599.83 601.20 1.37
Schiste noirâtre à nombreux lits de fusain 601.20 601.30 0.10
Schiste noirâtre, un peu gréseux, assez bitumi-
neux, à radicelles de MUR; devenant plus argi-
leux et plus clair vers le bas. Glissements 601.30 601.90 0.60
Schiste noir, assez gréseux, psammitique, avec
débris de végétaux flottés; nombreux Sigillaria
indéterminables. De 602m30 à 602m50, le terrain
est broyé. Les échantillons d'une certaine di-
mension montrent de nombreux lits de fusain
très serrés. Au toit de la veinette ci-dessous,
Lepidodendron aculeatum 601.90 602.70 0.80
HOUILLE 602.70 602.83 0.13
Grès gris noirâtre à radicelles de MUR 602.83 603.30 0.47
Schiste noir à lits charbonneux très serrés.
Diaclases 603.30 603.40 0.10
HOUILLE 603.40 603.70 0.30
Schiste argileux, gris, à radicelles de MUR.
Quelques débris végétaux, Sigillaria; puis
schiste à lits charbonneux très serrés, presque
dominants dans la masse 603.70 604.15 0.45
HOUILLE 604.15 604.28 0.13
Schiste noirâtre à nombreux lits charbonneux
très serrés et à radicelles de MUR Sigillaria,
Calamites 604.28 605.00 0.72
Schiste un peu gréseux, à nombreux lits charbon-
neux 605.00 605.30 0.30
Schiste noirâtre, assez micacé, à radicelles de
MUR Stigmaria ficoides 605.30 605.90 0.60
Schiste bien stratifié. Nombreux nodules de sidé-
rose. Débris de plantes flottées. Vers le bas,
roche psammitique avec joints de végétaux hachés
comme paille 605.90 606.00 0.10
Même roche avec lit carbonaté au sommet et radi-
celles de MUR. Vers le bas un schiste gris clair
à rayure blanche, devenant plus gréseux, à
stratification plus irrégulière vers le bas et
contenant quelques débris de plantes flottées.
Par endroits, lits de grès grossier gris clair 606.00 607.20 1.20
Schiste psammitique, assez compact. Plus bas,
schiste gris, légèrement gréseux, à rayure
claire 607.20 608.00 0.80
Schiste gréseux gris clair, un peu psammitique,
finement zonaire avec joint à végétaux hachés
comme paille 608.00 608.35 0.35
Schiste argileux, gris clair, non zonaire, à
rayure claire irrégulièrement gréseux avec, vers
608m90, imprégnations pyriteuses et zones car-
bonatées. Vers 610 mètres, débris de plantes
flottées, feuilles de Lepidodendron, Astero-
phyllites equisetiformis. Vers 610m75, barres
carbonatées 608.35 611.15 2.80
Schiste psammitique, zonaire, avec débris de
plantes flottées. Quelques barres de sidérose.
Vers 611m75, stries horizontales de glissement.
Vers 611m80, lit de végétaux hachés comme paille.
Vers le bas, roche très compacte et très tenace.
Débris de Naiadites et de Carbonicola 611.15 614.00 2.85
Schiste noir, fin argileux, à rayure grise et à
Carbonicola. Zones carbonatées. Cassures verti-
cales avec pyrite. Débris de plantes flottées 614.00 615.13 1.13
HOUILLE 615.13 615.23 0.10
Schiste argileux noirâtre, assez gréseux, pétri
de radicelles de MUR. Nodules de pyrite et nodu-
les carbonatés. Roche très pyriteuse 615.23 615.28 0.05
HOUILLE 615.28 615.35 0.07
Schiste argileux, noirâtre au sommet, plus clair
vers le bas, pétri de radicelles de MUR 615.35 616.40 1.05
HOUILLE 616.40 616.60 0.20
Schiste argileux, devenant bitumineux vers le
bas. Vers 617m00, débris de Carbonicola. Vers le
bas, lits de fusain très serrés 616.60 617.95 0.35
HOUILLE 617.95 618.00 0.05
Schiste gris, légèrement bleuâtre, assez gréseux,
pétri de radicelles de MUR. Nodules carbonatés et
pyriteux. Vers 619m40, nombreux débris de végé-
taux aplatis où dominent des Calamites 618.00 620.00 2.00
Grès gris grossier, à joints charbonneux passant
par endroits à un psammite gréseux à joints
charbonneux très pyriteux. Radicelles de MUR 620.00 621.80 1.80
HOUILLE 621.80 622.15 0.35
Schiste assez gréseux, pétri de radicelles de
MUR Stigmaria ficoides 622.15 623.35 1.20
Schiste psammitique, à joints charbonneux avec
végétaux hachés comme paille. Aulacopteris vul-
garis, Lepidodendron aculeatum. Vers 623m90,
lit carbonaté de 0m04, puis débris végétaux avec
pyrite, Mariopteris muricata. Radicites capitla-
cea, etc. Radicelles de MUR jusqu'à la base 623.35 624.00 0.65
Schiste gris, assez gréseux, assez compact, à
nodules carbonatés, devenant de plus en plus
gréseux vers le bas. Stigmaria ficoides 624.00 626.00 2.00
Grès gris, un peu argileux, à joints charbonneux
passant vers le bas à un schiste assez gréseux,
brunâtre, puis à un psammite à joints avec
végétaux hachés comme paille 626.00 626.40 0.40
Schiste bitumineux, très pyriteux avec débris de
Lepidodendron 626.40 626.60 0.20
Schiste gris clair, assez gréseux, à nodules de
sidérose. Au sommet, lit carbonaté de 6 centi-
mètres. Cordaites, quelques débris de plantes
flottées, feuilles de Lepidodendron 626.60 627.27 0.67
HOUILLE 627.27 627.46 0.19
Schiste gréseux noir, pétri de radicelles de
MUR. Gros nodules carbonatés. Vers le bas, roche
moins gréseuse et assez pyriteuse. Stigmaria
ficoides et débris de plantes flottées 627.46 631.00 3.54
Grès à grain fin, gris clair, assez argileux,
compact, bien stratifié. La roche passe, par en-
droits, à un schiste psammitique gris foncé,
assez gréseux. Vers le bas, zones légèrement
carbonatées 631.00 634.00 3.00
Même roche, mais plus argileuse, à grain très
fin. Quelques débris de plantes hachées. Roche
assez psammatique vers le bas 634.00 635.00 1.00
Schiste gris clair, assez micacé, très compact,
psammitique vers le bas. Débris de plantes flot-
tées 635.00 635.80 0.80
Psammite gréseux, à joints charbonneux. Débris
de plantes hachées comme paille. Débris de Cor-
daites et d'autres plantes flottées 635.80 636.50 0.70
Schiste gris foncé, bleuâtre vers le bas,
tendre, à grain fin, à rayure claire. Joints
verticaux avec calcite. A 637m55, Carbonicola.
A 637m70, lit de Carbonicola empilées 636.50 637.90 1.40
Schiste bitumineux, assez gréseux, rempli de Car-
bonicola, Naiadites, etc. Vers le bas, nombreux
débris de coquilles et de végétaux pyritisés 637.90 638.05 0.15
Schiste gris clair, argileux, à rayure grise.
Abondants débris de coquilles 638.05 638.80 0.75
Schiste noir, bitumineux, un peu gréseux; abon-
dants débris de coquilles 838.80 639.80 1.00
Schiste gris clair, assez micacé, à rayure
claire. A 639m90, lit de schiste bitumineux épais
d'environ 2 centimètres avec débris de coquilles
et de plantes flottées. A 640m70, quelques Car-
bonicola. Vers 640m85, Carbonicola très abondan-
tes 639.80 640.87 1.07
HOUILLE 640.87 640.89 0.02
Schiste noir, un peu gréseux, pétri de radicel-
les de MUR. Nombreux nodules carbonatés. Nom-
breux débris de plantes flottées. Stigmaria
ficoides, calamites, Aulacopteris vulgaris, An-
nularia radiata 640.89 641.60 0.71
Schiste gris clair, légèrement gréseux, très
tenace et très compact. Au sommet, rares débris
de plantes flottées, feuilles de Lepidodendron.
Joints pyriteux. Plus bas, débris de végétaux
conturés. Vers 642m20, nombreux lits de végé-
taux hachés comme paille. Radicites capillacea,
Aulacopteris vulgaris, Calamites cf. undulatus.
Vers 642m60, Mariopteris 641.50 643.10 1.50
Schiste bitumineux, avec nombreux débris de végé-
taux hachés comme paille. Annulariaradiata,
Lepidophloios laricinus, Lepidophyllum lanceola-
tum 643.10 643.20 0.10
Alternances psammitique gréseux à joints charbon-
neux formés de débris de végétaux hachés comme
paille et de grès gris clair, très compact et
très tenace 643.20 648.00 4.80
Schiste gréseux gris, plus foncé vers le bas,
de plus en plus gréseux vers la base, parfois
assez psammitique avec nombreux débris de
végétaux hachés comme paille 648.00 651.00 3.00
Grès gris clair, grossier, passant par endroits
à un grès psammitique à joints charbonneux 651.00 651.80 0.80
Psammite assez gréseux, très micacé à joints char-
bonneux, à gros grains de pyrite, passant vers le
bas à un schiste gréseux gris perle, finement mi-
cacé à barres carbonatées. Vers 652m90, banc car-
bonaté de 2 centimètres, Aulacopteris vulgaris.
Vers 654m50, Cordaites et Carbonicola pyritisées.
Quelques diaclases avec pholérite 651.80 654.80 3.00
Schiste noir, bitumineux, à rayure grasse, très
pyriteux, Carbonicola très abondantes. Guilelmi-
tes. Glissements avec pyrite 654.80 655.51 0.71
HOUILLE 655.51 656.11 0.60
Schiste argileux noirâtre, pétri de radicelles
de MUR Sigillaria 656.11 657.08 0.97
HOUILLE 657.08 657.12 0.04
Schiste gréseux gris noirâtre, plus clair, com-
pact, tenace et assez psammitique vers le bas,
pétri de radicelles de MUR. Cordaites et débris
végétaux pyritisés. Barres carbonatées 657.12 658.00 0.88
Schiste gréseux, gris, à grain fin, devenant
très psammitique, très tenace et trés compact
vers le bas. Yeux. Pyrite terne assez abondante
Quelques débris de végétaux hachés comme
paille 658.00 658.57 0.57
HOUILLE avec petits intercalations terreuses 658.57 658.94 0.37
Schiste gris, mat. Débris de plantes couchées à
plat, formant de petits lits de fusain. Stigma-
ria ficoides, Aulacopteris vulgaris très abon-
dants, pinnules de Nevropteris, débris de Cala-
mites, Aulacopteris vulgaris, Cordaites coutu-
rés, une graine. Glissements. A la base, banc
de 2 centimètres d'un schiste légèrement bitumi-
neux avec quelques débris de plantes 658.94 660.00 1.06
HOUILLE 660.00 660.06 0.06
Schiste gris noirâtre, à petits lits de fusain
très serrés. Pyrite 660.06 660.60 0.54
HOUILLE 660.60 661.74 1.14
Schiste gris noirâtre, assez gréseux, tenace et
compact vers le bas, pétri de radicelles de MUR.
Abondants nodules carbonatés 661.74 662.90 1.16
Grès gris, psammitique, à joints charbonneux 661.90 663.20 0.30
Schiste gréseux gris foncé, d'aspect mat, à nom-
breux nodules carbonates. Radicelles de MUR 663.20 664.00 0.80
Schiste noir, fin, à rayure claire, à barres et
à nodules carbonatés. Radicelles de MUR, Stigma-
ria ficoides. Vers le bas, nombreux petits lits
gréseux de plus en plus serrés 664.00 664.60 0.60
Schiste noirâtre, fin, passant rapidement vers
le bas à un schiste bitumineux noir, mat, à ra-
yure grasse. Quelques débris de plantes flottées
Carbonicola, Lepidostrobus; diaclases avec
pyrite 664.60 665.10 0.50
Schiste noirâtre, assez tendre, un peu gréseux,
très bitumineux, à rayure brune; surface de glis-
sement. Quelques lits de fusain de plus en plus
serrés au toit de la veinette ci-dessous 665.10 665.52 0.42
HOUILLE 665.52 665.82 0.30
Schiste gris brunâtre; plus clair, micacé et com-
pact vers le bas. Radicelles de MUR. Nodules car-
bonatés. Glissements avec pholérite 665.82 667.30 1.48
Schiste gris compact, assez gréseux, psammitique
vers le bas, chargé de sidérose. Radicelles de
MUR. Joints verticaux avec pyrite 667.30 668.80 1.50
Schiste psammitique gris noirâtre. Barres et no-
dules carbonatés. Quelques débris de plantes
flottées. Stigmaria ficoides et radicelles de
MUR. Au toit de la veinette ci-dessous la roche
est assez bitumineuse. Le charbon rogne au toit 668.80 669.76 0.96
HOUILLE 669.76 669.96 0.20
Schiste argileux gris clair, parfois, verdâtre,
assez gréseux, compact, avec nodules carbonatés
Radicelles de MUR. Vers 672m50, banc carbonaté
de 8 centimètres. Vers 673m30, abondants débris
de plantes: Aulacopteris, Calamites. Vers 673m50,
banc carbonaté de 10 centimètres 669.96 674.00 4.04
Schiste gréseux gris clair, compact et tenace,
parfois assez psammitique, avec débris de végé-
taux hachés comme paille. Cordaites, tiges et
pinnules de Nevropteris heterophylla. Radicites
cappillacea, nodules de sidérose. La roche est
très gréseuse vers le bas 674.00 679.00 5.00
Grès gris clair, assez argileux, fin, compact, à
grandes paillettes de muscovite 679.00 679.20 0.20
Schiste très gréseux, avec débris de plantes
flottées, psammitique et zonaire par endroits,
à joints charbonneux formés de débris de plantes
finement hachées. La roche passe vers le bas à
un grès gris clair, grossier, finement zonaire et
à stratification irrégulière 679.20 681.20 2.00
Même roche, mais plus argileuse. Rares débris de
plantes flottées 681.20 681.90 0.70
Grès gris clair, grossier. Joint vertical avec
pholérite 681.90 682.00 0.10
Même roche. Quelques débris de plantes. Tiges de
Lepidodendron, débris d'Aulacopteris. Vers le
bas, roche, par place, assez argileuse 682.00 683.00 1.00
Grès gris, très tenace, assez compact, assez ar-
gileux. Débris de Calamites. Vers le bas, débris
de plantes hachées comme paille 683.00 684.00 1.00
Schiste gréseux, gris noirâtre, à rayure claire,
très compact et très micacé, faiblement zonaire.
Quelques débris de plantes, Aulacopteris, pinnu-
les de Nevropteris gigantea et de Linopteris neu-
ropteroides (major). Plus bas, roche très gré-
seuse de nombreux débris de plantes hachées 684.00 686.00 2.00
Grès grossier gris clair, souvent quartzitique,
passant parfois à un schiste gréseux finement
zonaire, parfois à un grès psammitique avec
lits de végétaux hachés comme paille. 0Glisse-
ments. Joints verticaux avec pholérite 686.00 690.00 4.00
Alternance de schiste gris clair, assez psammi-
tique, finement zonaire, à barres carbonatées et
de psammite gréseux, compact, imprégné de sidé-
rose. Vers 690m90, lits de fusain, pyriteux,
très serrés. Vers 690m97, lit carbonaté de 2 cen-
timètres. Vers 691m10, banc carbonaté de 20 cen-
timètres. Vers 693 mètres, banc carbonaté de
12 centimètres. A la base: joints charbonneux
formés de débris de plantes hachées comme pail-
le, passant par endroits à un grès grossier,
gris, à stratification irrégulière. Grès nodu-
les de siderose 690.00 693.20 3.20
HOUILLE 693.20 694.63 1.43
Schiste argileux, gris noirâtre, passant vers
695 mètres à un schiste charbonneux avec nombreux
lits de fusain très pyriteux, puis vers 695m20
à un charbon terreux. La roche est pétrie de
radicelles de MUR 694.63 695.80 1.17
Schiste argileux, gris clair, pétri de radicelles
de MUR. Nombreux nodules carbonatés. Vers le bas,
la roche devient assez compacte. Quelques débris
de Cordaites et de plantes flottées 695.00 696.90 1.10
Schiste gris clair, très fin, très tenace et
très compact, imprégné de sidérose, zone vers le
bas de barres sombres. Gros nodules de sidérose.
Cordaites. Quelques radicelles de MUR. Stigmaria
ficoides 696.90 700.25 3.35
Schiste gris clair, assez gréseux vers le bas,
très micacé, imprégné de sidérose, très tenace
et très compact, quelques placages de pyrite.
Quelques débris de plantes. Cordaites, Lepido-
dendrum, pinnules de Nvropteris heterophylla,
Artisia? Vers 702m65, débris de végétaux hachés
comme paille 700.25 703.00 2.75
Schiste gris noirâtre, à rayure claire, compact,
à nodules carbonatés, assez gréseux et finement
micacé vers le bas. Débris de plantes: Calamites,
Lepidodendron Nevropteris aff. callosa 703.00 705.00 2.00
Schiste argileux, gris, tendre, à rayure grise.
Nombreux débris de Calamites. Vers le bas, roche
plus gréseuse avec nombreux débris de plantes
hachées comme paille 705.00 705.80 0.80
Schiste psammitique gris clair, très tenace, fine-
ment zonaire, joints charbonneux à débris de plan-
tes hachées. Roche graduellement plus gréseuse
vers le bas 705.80 707.00 1.20
Psammite gris, assez gréseux, à joints charbon-
neux, passant vers le bas à un grès gris clair,
assez psammitique, finement zonaire, un peu ar-
gileux à la base. Joints verticaux avec
pholérite 707.00 708.40 1.40
HOUILLE 708.40 708.82 0.82
Schiste gris blanchâtre, pétri de racidelles, de
MUR. Quelques joints charbonneux de plantes ha-
chees. Quelques débris de Sigillaria. Quelques
surfaces de glissements avec débris de plantes
indéterminables. Aulacopteris vulgaris. Au con-
tact de la veinette suivante, schiste bitumi-
neux sur environ 0m02 d'épaisseur. Le charbon
rogne au toit 708.82 709.85 1.03
HOUILLE 709.85 710.08 0.23
Schiste argileux gris clair, pétri de radicelles
de MUR. 710.08 711.00 0.92
Schiste gris noirâtre, finement zonaire, avec ra-
dicelles de MUR. La roche devient graduellement
gréseuse et de stratification plus irrégulière
vers le bas. Joints charbonneux de débris de
végétaux hachés comme paille 711.00 711.50 0.50
Grès grossier, gris clair. Stigmaria ficoides 711.50 712.00 0.50
Schiste gréseux, gris clair, compact tenace,
finement micacé, assez psammitique. Joints char-
bonneux de débris de végétaux hachés comme
paille. Lit carbonaté de 5 centimètres 712.00 712.60 0.60
Grès grossier, gris clair. Joints charbonneux
avec barres et nodules carbonatés. La roche de-
vient graduellement argileuse vers le bas.
Au contact de la veinette suivante, débris apla-
tis de Sigillaria. Le charbon rogne au toit 712.60 712.99 0.39
HOUILLE 712.99 712.32 0.33
Schiste gris foncé, un peu gréseux, légèrement
brunâtre, pétri de radicelles, pétri de radicel-
les de MUR. Vers le bas, roche assez micacé
et assez compacte 713.32 714.00 0.68
Grès gris, grossier, parfois assez psammitique
avec radicelles de MUR. Joints charbonneux de
végétaux hachés comme paille. Vers 714m60, vei-
nules et géodes de quartz 714.00 717.00 3.00
Psammite gréseux, gris foncé, finement zonaire,
à grandes paillettes de muscovite. Vers 717m50,
minces lits charbonneux très serrés 717.00 717.60 0.60
Grès gris, grossier, brunâtre, parfois un peu ar-
gileux. Rares et nodules caronatés 717.60 718.20 0.60
Schiste argileux à rayure claire, compact, deve-
nant gréseux et finement zonaire vers le bas.
Gros nodules de sidérose. Débris de végétaux ha-
chés comme paille. Pinnules de Nevropteris. La
roche passe insensiblement, vers le bas, à un
schiste bitumineux à rayure grasse 718.20 718.45 0.25
HOUILLE 718.45 718.70 0.25
Schiste légèrement gréseux, un peu brunâtre,
pétri de radicelles de MUR 718.70 719.20 0.50
Grés grossier, gris clair, assez psammitique,
très tenace et compact. Débris de plantes flot-
tées. Radicelles de MUR. Vers 720m50, roche un
peu plus argileuse, mais toujours très tenace
et compacte. Débris de Calamites 719.20 721.00 1.80
Psammite assez gréseux, finement zonaire. Joints
charbonneux de débris hachés comme paille. Quel-
ques radicelles de MUR 721.00 722.00 1.00
Grès gris, psammitique, finement zonaire, compact
et tenace 722.00 722.40 0.40
Schiste grès clair, finement micacé, compact à
barres carbonnatés. Rares débris de plantes flot-
tées. La roche est irrégulièrement et finement
gréseuse. Vers la base, Carbonicola 722.40 723.50 1.10
Schiste psammitique, assez gréseux. Vers 723m60,
débris de végétaux hachés comme paille 723.50 724.00 0.50
Grès grossier, gris clair, assez psammatique, à
joints charbonneux; débris de végétaux hachés
comme paille. Passant par endroits à un schiste
gréseux gris clair, psammitique, avec débris de
plantes flottées Calamites Suckowi 724.00 725.00 1.00
Schiste psammitique, assez compact, parfois gré-
seux avec débris de plantes flottées 725.00 725.50 0.50
Schiste argileux, gris clair, à rayure grise, lé-
gèrement gréseux, finement micacé, à débris de
coquilles. Barres carbonatées 725.50 726.20 0.70
Psammite gréseux à joints charbonneux. Débris de
végéteux hachés comme paille 726.20 726.50 0.30
Grès gris, très tenace et très compact, à nom-
breux lits charbonneux. Joint vertical avec pho-
lérite. Vers le bas, psammite gréseux à rayure
brunâtre, débris de Cordaites et Calamites 726.50 728.00 1.50
Schiste gréseux, très psammitique, à joints char-
bonneux. Débris de plantes hachées. Quelques dé-
bris de Calamites indéterminables. Pinnules de
Nevropteris. La roche passe parfois à un schiste
argileux à barres carbonatées 728.00 729.50 1.50
Schiste assez bitumineux, contenent quelques Car-
bonicola; débris de plantes: Nevropteris gigan-
tea 729.50 729.80 0.30
Schiste argileux gris foncé, avec nombreux débris
de Carbonicola. Vers le bas, pinnules de Nevrop-
teris et débris de plantes flottées 729.80 731.00 1.20
Schiste gréseux gris, psammitique, à débris de
plantes flottées passant parfois, vers la base,
à un grès gris finement zonaire. Zones carbona-
tées. Vers le bas, débris de végétaux hachés
comme paille. Débris de Calamites. A 735m50, dé-
bris de Carbonicola 731.00 735.50 4.50
Schiste gris noirâtre, gréseux vers la base,
assez bitumineux, assez pyriteux, à zones carbo-
natées, à rayure brune, à débris de Carbonicola.
Vers 735m90, nombreuses Carbonicola écrasées.
Vers 736m80, nombreux lits de végétaux hachés
de végétaux hachés comme paille Cyclopteris
orbicularis 735.50 737.00 1.50
Alternances de psammite et de schiste gréseux
assez bitumineux, à rayure brune au sommet. Vers
737m20, Lepidodendron Haidinqeri. Vers 734m90
Annularia radiata. Plus bas, Carbonicola assez
abondantes; Nevropteris gigantea, Linopteris
nevropteroides f. major, Lepidodendron
Calamites Suckowi 737.00 740.30 3.30
Grès noir, bitumineux, passant à un schiste gris
noirâtre, compact, assez bitumeux, à rayure ci-
reuse. Rares débris de végétaux indéterminables 740.30 741.38 1.08
HOUILLE 741.38 742.70 1.32
Schiste gris clair à radicelles de MUR. Quelques
nodules carbonatés 742.70 744.30 1.60
Même roche, mais plus psammitique avec lits de
végétaux hachés comme paille. Rares radicelles
de MUR 744.30 746.40 2.10
Schiste noir, bitumineux. Tiges de Lepido-
dendron 746.40 746.90 0.50
Schiste légèrement gréseux, gris clair, compact
à nodules carbonatés, imprégné de sidérose vers
la base. Nombreux débris de Calamites 746.90 749.00 2.10
Schiste argileux gris clair, finement micacé,
très compact et très tenace, à zones légèrement
gréseuses. A la base, la rayure est légèrement
brunâtre. Débris de Calamites Sockowi. Vers
749m50, banc gréseux d'environ 10 centimètres
avec nombreux débris de plantes hachées 749.00 751.00 2.00
Schiste gris noirâtre, finement micacé, à rayure
brunâtre. Quelques débris de plantes flottées
Pinnules de Nevropteris 751.00 751.65 0.65
Schiste gris clair, à zones légèrement gréseuses,
parfois un peu bitumineux, devenant graduellement
gréseux vers le bas. Nombreux débris de plantes
hachées comme paille. Vers 756m10, tiges de Lepi-
dodendron 751.65 756.60 4.95
Grès grossier, gris clair, très micacé. Quelques
glissements avec pholérite suivant la stratifi-
cation 756.60 757.20 0.60
Grès psammitique, très micacé, avec lits de végé-
taux hachés comme paille. Joint vertical avec
pholérite. La roche passe vers le bas à un schiste
psammitique, assez gréseux, avec lits de végé-
taux hachés comme paille 757.20 758.00 0.80
Schiste argileux, gris clair, très micacé, avec
nombreux débris de plantes flottées. Nodules car-
bonatés. La roche passe parfois à un schiste
psammitique assez gréseux, à joints charbonneux
et débris de plantes finement hachés. Débris
flottés de Stigmaria ficoides 758.00 761.00 3.00
Psammite gréseux, finement zonaire. Nombreux lits
de végétaux finement hachés 761.00 761.50 0.50
Schiste micacé gris clair, légèrement brunâtre,
assez gréseux, compact et tenace, parfois assez
psammitique. Rares débris de plantes flottées.
Vers 762m90, Nevropteris, Mariopteris muricata,
Asterophyllites charaeformis, Lepidophloios,
sp. Roche très compacte jusqu'au toit de la
couche ci-dessous, mais se subdivisant assez
aisément suivant de nombreux joints verticaux,
parfois plaqués de pyrite. Débris végétaux très
rares 761.50 763.03 1.53
HOUILLE 763.03 764.70 1.67
Schiste gris clair avec nombreuses racidelles de
MUR. Au sommet, glissements avec pholérite. Vers
le bas, débris de plantes flottées 764.70 766.00 1.30
Schiste gris noirâtre avec radicelles de MUR.
Débris flottés de Calamites, Aulacopteris vulga-
ris. Quelques nodules carbonatés. Vers 766m30,
roche légèrement bitumineuse, accumulation de
débris de végétaux aplatis. Nombreux débris de
Calamites, Cordaites? 766.00 766.50 0.50
Schiste psammatique assez gréseux, très tenace
vers le bas, à débris de plantes flottées. Radi-
celles de MUR 766.50 767.00 0.50
Psammite gréseux à joints charbonneux. Débris de
végétaux hachés comme paille 767.00 767.50 0.50
Grès gris clair, assez psammitique. Joints verti-
caux avec pholérite 767.50 767.80 0.30
Alternances de schiste gris clair, compact, assez
psammitiques, avec rares débris de plantes flot-
tées, à zones et nodules carbonatés et de psam-
mite à joints charbonneux avec lits de végétaux
finement hachés. La roche devient graduellement
bitumineuse vers le bas 767.80 770.00 2.20
Schiste noir, assez gréseux au sommet, de plus
en plus bitumineux vers le bas. Quelques débris
de Calamites. Au contact de la veinette, schiste
bitumineux noir avec nombreux débris de végétaux
indéterminables. Lepidodendron ophiurus, L. obo-
vatum. Joint vertical avec calcite 770.00 770.12 0.12
HOUILLE 770.12 770.26 0.14
Schiste gris clair, plus foncé vers le bas, à
cassure irrégulière, à nodules de sidérose. Radi-
celles de MUR 770.26 771.50 0.24
Même roche, mais de cassure plus régulière. Aula-
copteris vulgaris, Asterophyllites equisetiformis,
Calamites, Stigmaria ficoides. Vers 771m90, banc
carbonaté de 5 centimètres. Calamites. Vers 772
mètres Calamites, Aucalopteris vulgaris, pinnu-
les de Nevropteris, Mariopteris muricata, Stig-
maria ficoides et radicelles de MUR 771.50 773.00 1.50
Schiste gris noirâtre, graduellement gréseux vers
le bas, à joints charbonneux, légèrement bitumi-
neux, à rayure brunâtre 773.00 775.00 2.00
Schiste gréseux gris clair, à zones noirâtres et
à rayures grises, devenant psammitique vers le
bas. Lits de végétaux hachés comme paille.
Cordaites, Mariopteris muricata. La roche devient
légèrement bitumineuse au contact de la couche
ci-dessous 775.00 775.16 0.16
HOUILLE 775.16 775.70 0.54
Schiste argileux gris clair, pétri de radicelles
de MUR. Stigmaria ficoides, Lepidodendron. Nom-
breux débris de végétaux flottés. Zones carbona-
tées 775.70 778.00 2.30
Psammite gréseux à nombreux joints charbonneux
de débris de végétaux finement hachés, passant
vers le bas à un grès gris clair à rares joints
charbonneux, puis à un schiste argileux gris
clair 778.00 778.80 0.80
Schiste bitumineux noir intense, légèrement gré-
seux, à nombreux nodules carbonatés, passant à
un schiste argileux gris clair à zones noirâtres
Débris de végétaux aplatis 778.80 779.24 0.44
HOUILLE 779.24 779.50 0.26
Schiste argileux gris clair à radicelles de MUR,
passant rapidement à un schiste gréseux assez
psammitique à zones bitumineuses. Lits de débris
végétaux finement hachés 779.50 780.50 1.00
Schiste finement gréseux à zones légèrement car-
bonatées. Vers 781m50, Cordaites 780.50 781.90 1.40
Schiste bitumineux, à minces lits gréseux. Débris
de végétaux. Lepidodendron ophirius 781.90 782.00 0.10
Schiste psammitique, tenace, compact, assez gré-
seux. Débris de végétaux finement hachés 782.00 782.44 0.44
HOUILLE 782.44 782.76 0.32
Schiste gréseux, gris clair à radicelles de MUR,
à grandes paillettes de Muscovite. Lits de débris
végétaux hachés comme paille 782.76 785.00 2.24
Psammite gréseux, de grain assez fin. A 787
mètres, joints charbonneux très serrés. La roche
passe, vers le bas, à un schiste argileux gris
clair imprégné de sidérose. Rares débris de
plantes flottées: Feuilles de Lepidodendron,
Aulacopteris vulgaris 785.00 788.00 3.00
Schiste argileux, gris clair, imprégné de sidé-
rose parfois finement zoné de barres carbonatés.
Vers le bas, roche légèrement bitumineuse 788.00 791.00 3.00
Schiste argileux, très compact, à rayure grise,
à zones carbonatés. Vers 792 mètres, banc carbo-
naté de 7 cetimètres 791.00 793.00 2.00
Schiste micacé gris noirâtre, zonaire, parfois
gréseux, à zones bitumineuses vers le bas, de
cassure irrégulière, passant au contact de la
couche ci-dessous à un psammite gréseux, noir
intense, très micacé, légèrement bitumineux. Le
charbon rogne au toit. Mariopteris muricata 793.00 795.63 2.63
HOUILLE 795.53 795.99 0.26
Schiste argileux gris clair, à radicelles de MUR,
traces de Calamites 795.99 796.10 0.11
Psammite gréseux à lits des végétaux finement
hachés et radicelles de MUR. Par places, grès
gris à minces lits charbonneux 796.10 798.00 1.90
Grès gris, généralement fin, mais parfois très
grossier, très compact, finement micacé. Feuille
de Lepidodendron, passant, vers le bas, à un psam-
mite légèrement bitumineux, à nombreux lits de
végétaux hachés comme paille. Calamites Suckowi,
Lepidodendron 798.00 801.00 3.00
Grès gris clair, à grain fin, compact, assez
friable vers la bas, parfois assez argileux avec
zones carbonatées. Calamites, Lepidodendron. Nom-
breux lits charbonneux de végétaux finement
hachés 801.00 802.25 1.25
Schiste gris clair, argileux, à rayure claire,
parfois assez micacé et psammitique. Zones bru-
nâtres. Quelques débris de plantes hachées,
rares feuilles de Lepidodendron, débris d'Aster-
ophyllites equisetiformis 802.25 802.40 0.15
Schiste gréseux, gris noirâtre, compact, à zones
brunes, irrégulièrement micacé. Par endroits,
débris de végétaux finement hachés 802.40 803.20 0.80
Schiste argileux, gris clair, très finement mi-
cacé et finement zonaire, parfois assez psammi-
tique. Lits de végétaux hachés comme paille 803.20 803.50 0.30
Alternance de lits de schiste gréseux et de grès
brunâtre de 1 à 2 centimètres d'épaisseur impré-
gnés de sidérose, très compacts. Quelques dia-
clases verticales. Vers 804m20, nombreux lits de
végétaux très finement hachés. Vers 804m70, banc
carbonaté de 20 centimètres 803.50 805.50 2.00
En contact brusque avec la roche ci-dessus:
schiste gris bleuâtre, légèrement gréseux, fine-
ment zonaire, parfois un peu bitumineux. Radicel-
les de MUR 805.50 805.90 0.40
Grès argileux, assez psammitique, finement zo-
aire, à rauyre brune. Quelques feuilles de Lepi-
dodendron 805.90 806.96 1.06
HOUILLE 806.96 808.26 1.30
Schiste noir avec nombreux lits charbonneux,
très serrés 808.26 808.36 0.10
Schiste gris clair, compact, tenace, pétri de
radicelles de MUR, à zones carbonatées. Vers le
bas, nombreux lits de végétaux hachés comme
paille 808.36 809.50 1.14
Grès gris clair, assez psammitique. Débris de
végétaux hachés. Radicelles de MUR 809.50 809.60 0.10
Schiste gris bleuâtre, assez gréseux plus argi-
leux et plus tendre vers le bas. Radicelles de
MUR. Tige de Nevropteris. Vers 809m65, nombeux
débris de plantes flottées. Feuilles de Lepido-
dendron, Cordaites. Vers 809m70, nombeux nodules
carbonatés. Plus bas: Calamites, Cordaites.
Vers 810m50, diaclases inclinées à 45o sur la
stratification 809.60 810.80 1.20
Grès gris clair, tenace et compact, à rares
joints charbonneux, très fins, de débris de végé-
taux finement hachés. Traces de Calamites. 810.80 811.00 0.20
Schiste gris foncé, parfois assez gréseux, fine-
ment zonaire, assez psammitique, devenant assez
bitumineux vers le bas. Lits charbonneux de
débris végétaux finement hachés 811.00 811.80 0.80
Schiste gris noir, mat, compact, à zones bitumi-
neuses, alternant vers 813m90 avec un schiste
argileux gris clair, très compact et très tenace
Nodules carbonatés. La roche est bitumineuse au
contact de la couche ci-dessous. Cordaites,
Aulacopteris vulgaris 811.80 814.34 2.54
HOUILLE 814.34 814.60 0.26
Intercalation de schiste bitumineux 814.60 814.68 0.08
HOUILLE 814.68 815.25 0.57
Schiste gris, à nombreux radicelles de MUR,
friable, escailleux. Nombreux lits charbonneux.
Stigmaria ficoides, Aulacopteris vulgaris empi-
lés 815.25 815.60 0.35
Grès grossier, gris, psammitique à minces joints
charbonneux. Vers le bas, intercalation de
schiste gréseux, bien stratifié, finement zo-
naire 815.60 818.00 2.40
Schiste gris, finement zonaire, assez gréseux,
à rayure claire, assez psammitique, tenace. Nom-
breux débris de plantes flottées. Radicelles de
MUR 818.00 819.10 1.10
Grès gris clair, zonaire, psammitique. Radicel-
les de MUR. Stigmaria ficoides 819.10 822.00 2.90
Schiste gréseux, assez psammitique, finement zo-
naire, compact et tenace, à rayure claire.
Feuilles de Lepidodendron. Vers 822m70 Lepido-
strobus. Vers 823m60, nombreux lits de végétaux
finement hachés 822.00 824.00 2.00
Grès grossier, gris clair, assez psammitique, à
rares joints charbonneux formés de débris végé-
taux finement hachés. Quelques diaclases verti-
cales. La roche devient plus argileuse vers le
bas, tout en restant très psammitique. Nombreux
joints charbonneux de végétaux finement hachés 824.00 825.00 1.00
II. - STRATIGRAPHIE
(Planche V)
Les raccords entre les coupes du puits no 1 et du sondage no 79 (Voort, no 2)
s'établissent aisément sur la base des synonymes des diverses couches de houille.
Il en est de même pour la coupe du sondage no 23 (Voorterheide).
La description de ce dernier sondage, publiée par les Annales des Mines (1) est
très rudimentaire. On n'y trouve aucune indication paléontologique. Mais, grâe
à l'obligeance de M. le chanoine H. de Dorlodot,- à qui j'exprime ici tous mes
remerciements,- j'ai pu examiner au Musée houiller de Louvain, dans la collection
H. Deltenre, des échantillons de ce sondage portant indication de profondeur.
C'est grâce à ce complément d'étude que je suis à même de mieux
justifier mes accords.
Comme les emplacements de l'avaleresse du puits no 1 du sondage no 23, et du
sondage no 79 sont très rapprochés et comme les synonymies établies entre ces
trois coupes se vérifient mutuellement, on peut dire que l'ensemble des
observations qu'on y a faites comporte une sécurité et une précission qu'on ne
peut plus espérer rencontrer aux alentours. Dés lors, il est logique de
considérer cet ensemble comme la base de toute étude stratigrahique à
entreprendre aux environs.
Il convient de remarquer que la synthèse des observations faites à cette base
deviendra de plus en plus sûre, car le champ de nos observations s'étendra
en même temps que se développeront les travaux.
(1) Ann. des Mines de Belgique, 1903, t.VIII, pp. 510-512
-------------------------------------------------------------------------
M. LERICHE.- Bulletin de la Société Belge de Géologie. Bruxelles, 1922,
t. XXXII, p. 148.
Voort, près Zolder.- A Voort, la Société des Charbonnages de Helchteren et Zolder
a foncé deux puits, qui sont distants de 150 mètres. A partir de la
profondeur de 68 mètres et jusqu'à la base du Néogène, atteinte à 71 mètres (cote
-23), ces puits ont traversé des sables riches en dents de Squales.
La plupart des matériaux que j'ai examinés font partie des collections du
Laboratoire de Géologie de l'Université de Bruxelles. Ils ont été réunis par les
soins de M. Van Straelen, qui a suivi les travaux de fonçage. D'autre part, M.
Halet a bien voulu me communiquer un lot de dents qu'il a receuillies dans le
même gisement et qui font partie des collections du Service géologique de
Belgique.
Les espèces que j'ai pu déterminer sont uniformément réparties, au puits no 1
comme au puits no 2, sur les 3 mètres inférieures du Néogène. Il suffira donc
d'en dresser une liste unique. Elle comprend:
Notidanus primigrenius L. Agassiz Odontaspis cuspidata L. Agassiz?
Scyllium sp. (R.O.)
Odontaspis acutissima L. Agassiz Lamna cattica Philippi
(dents communes, la plupart Oxyrhina hastalis L. Agassiz
roulées et remaniées de l'Oligocène) Oxyrhina retroflexa L. Agassiz
Odontaspis acutissima L. Agassiz Carcharodon sp.
mut. vorax Le Hon Carcharias sp.
Galeacerdo aduncus L. Agassiz
---------------------------------------------------------------------------
V. VAN STRAELEN.-Bull Soc. Belge Géologie, Bruxelles, t. XXXIII, pp. 58-60
Le Néogène débute à peu près à la cote +50 et se continue jusqu'à la cote -20
environ. Il est constitué par des sables grossiers, très meubles, à gros grains
de glauconie souvent altérée, et présentant alors un début de rubéfaction. Ces
sables sont traversés par de petits lits d'argile noire micacée et renferment en
outre des zones souvent épaisses de trois à quatre
mètres, où la glauconie est extrêmement rare. Souvent le sable est aggloméré en
un grès tendre, de couleur brun verdâtre, constituant des bancs ayant parfois un
mètre d'épaisseur. Entre les cotes +9 et +7, le sable est ligniteux. Vers 1a cote
-5, les grès ne consituent plus des bancs sensiblement horizontaux, mais des
blocs beaucoup plus durs, distribués sans ordre dans
toute la masse. Le dépôt est fort irrégulier, des zones à stratification
entrecroisée. De plus, en quelques points, apparaît cet aspect moucheté qui est
si fréquent dans les sables décalcifiés du Diestien. horizontale alternant avec
des zones à stratification.
Il n'est pas possible de reconnaître de divisions dans cette masse, en dehors
d'un banc de grès rencontré à la cote +26, épais d'environ 0m70, renferment
quelques petits graviers de quartz pisaire et dont la surface supérieure plane
plonge d'environ 7o au Nord, tandis que sa base est onduleuse et semble indiquer
un léger ravinement. Seulement, les caractères lithologiques du sable sont les
mêmes au-dessus qu'au-dessous du banc gréseux. L'ensemble de ces sables indique
un régime marin, tout en ayant un caractère littoral très
accentué, et présente l'aspect des sables diestiens en Campine. Les seuls débris
d'organismes rencontrés dans cette formation sont des bois flottés souvent percés
par des Pholadidés et quelques esquilles d'os de Mammifères.
Entre les cotes -18 et -19,50, on rencontre des blocs de grès glauconifère très
friable, renfermant une faune marine, constituée par des formes de petite taille
dont le test est complètement décalcifié, et de plus, le grès, très grossier, se
prête mal à la conservation des empreintes. J'ai pu y recon-naître:
Paracyathus sp Turritella Geinitzi Speyer
Nucula sp. Ficula condita Al. Brongniart sp.
Astarte cf. concentrica Golfdfuss. Fusus cf. abruptus Beyrich
Venericardia sp. Fusus pl. sp.
Natica sp. Pleurotoma sp.
L'état de conservation de cette faune est trop imparfait pour que l'on puisse
déduire son âge avec précision. Elle indique le Néogène et l'association de
Paracyathus sp. Turritella Geinitzi Speyer
Astarte cf. concentrica Goldfuss
la fait rapporter au Miocène.
A la cote -19,80, les sables et les grès reposant sur un mince gravier constitué
par des galets de silex noir, plats et bien arrondis, mêlés à des dents de
Squales parmi lesquelles M. M. Leriche a reconnu:
Notidanus primigenius L. Agassiz Oxyrhina hastalis L. Agassiz
Odontaspis acutissima L. Agassiz. Oxyrhina retroflexa L. Agassiz
Odontaspis cuspidata L. Agassiz Galeocerdo aduncus L. Agassiz (1)
Lamna cattica Philippi
Ce gravier dont la puissance ne dépasse pas 10 centimètres, n'est pas ravi-nant.
Il repose sur un ensemble épais d'environ 1 mètre et constitué par 0m70
de sable fin, argileux et très glauconifère, présentant des taches de sable
blanc, et 0m30 d'un gravier épais. Le sable ne renferme pas de fossiles en dehors
de dents de Squales et de concrétions gréseuses, fort dures et irré-gulières, à
ciment ferrugineux et renfermant des Mollusques de petite taille, et des restes
de Téléostéens représentés par des ossements et des écailles indéterminables
ainsi que des otolithes. Les formes qu'il a été possible de reconnaître dans ces
grès sont:
Leda sp. Corbula gibba Olivi
Pecten sp. Natica sp.
Venericardia sp. Turbonilla pl. sp.
Cardium sp.
Corbula gibba constitue des accumulations de plusieurs centaines d'individus. Ici
également, il n'est pas possible d'indiquer un âge
(1) Les Poissons cités dans cette note ont fait l'objet d'une publication de
M. M. Leriche. Les Poissons rencontrés dans le Néogène par les puits et
les sondages du Bassin houiller de la Campine. (Bull. de la Soc. Belge de
Géol., de Paléont. et d'Hydrol., t.XXXII, 1922, pp. 146-150, 1923)
précis. Le gravier renferme des galets de silex noir bien arrondis, des
concrétions de grès glauconifère à ciment phosphaté, des moules internes de
Mollusques en grès phosphaté, des ossements de Mammifères et des dents de
Squales, le tout fortement usé. La plupart des éléments de ce gravier ont été
emprunté au Chattien, qui est faiblement raviné. Les dents de Squales se
rapportent d'après M. M. Leriche aux formes suivantes:
Odontaspis acutissima L. Agassiz. Oxyrhina retroflexa L. Agassiz
Oxyrhina hastalis L. Agassiz
Ibid. pp. 62-64
L'Oligocène
Le sommet de l'Oligocène supérieur ou Chattien se trouve à Voort aux environs de
la cote -21. Le Chattien est constitué par un sable fin, vert foncé, argileux,
très glauconifère et peu calcarifère, renfermant des concrétions gréseuses à
ciment phosphaté, distribuées sans ordre apparent à travers toute la masse
jusqu'à la cote -30.
Ces concrétions sont souvent volumineuses et très irrégulières. Les parties les
plus élevées du Chattien ont subi un léger remaniement entre les cotes -21 et
-23; les blocs de grès ont été faiblement roulés et sont couverts d'un enduit
présentant un enrechissement en phosphate. Ils sont parfois percés de
perforations dues à des animaux lithodomes. Ce remaniement est évidemment dû à
la transgression néogène. Les concrétions se sont souvent formées autour d'un
débris d'os, et l'on y rencontre de nombreux fossiles, dont toute les parties
calcaires ont été dissoutes; ce sont:
Nucula sp. Astarte sp.
Axinea (Pectunculus) Philippi Cardium cingulatum Goldfuss.
Deshayes Isocardia subtransversa d'Orbigny
Ostrea callifera Lamarck Corbula subpisiformis d'Orbigny
Pecten bifidus Munster Panope Heberti Bosquet
Lima sp. Dentalium Kickxi Nyst
Mytilus Faujasi Al. Brongniart Tritonium flandricum de Koninck
Thracia Speyeri von Koenen Voluta sp.
Cyprina rotundata A. Brauns
La stratification est sensiblement horizontale. La décalcification s'arrête vers
la cote -31; en même temps les grès disparaissent et les fossiles à test
conservé font leur apparition, constituant un falum compact jusqu'à la cote -40.
Quelques galets sont mêlés aux fossiles, qui sont presque tous entiers et
parmi lesquels j'ai pu distinguer:
Vioa sp. Meretrix (Cytherea) incrassata
Caryophyllia vermicularis Roemer Sowerby
Nucula compressa Philippi Meretrix (Cytherea) Beyrichi Semper
Nucula compta Goldfuss Tellina Nysti Deshayes
Nucula peregrina Deshayes Corbula subpisiformis d'Orbigny
Leda gracilis Deshayes Saxicava sp.
Axinea (Pectunculus) Philippi Panope Heberti Bosquet
Deshayes Dentalium Kicksi Nyst
Ostrea callifera Lamarck Scalaria pusilla Philippi
Pecten bifidus Munster Natica Nysti d'Orbigny
Pecten decussatus Munster Natica dilatata Philippi
Cyprina rotundata A.Brauns Xenophora scrutaria Philippi
Astarte gracilis Munster Cancellaria evulsa Solander
Astarte Henckeliusi Nyst. Turritella Geinitzi Speyer
Grotriania semicostata Speyer Aporrhais speciosa Schlotheim sp.
Venericardia tuberculata Munster Cassidaria Buchi Boll
Lucina Schloenbachi von Koenen Cassis Sandbergeri Speyer
Cardium cingulatum Goldfuss Tritonium flandricum de Koninck
Clavagella sp. Buccinun cf suturosum Nyst
Isocardia subtransversa d'Orbigny Murex capito Philippi
Typhis sp. Pleurotoma Konincki Nyst
Fusus elegantulus Philippi Pleurotoma Selysi de Koninck
Fusus elongatus Nyst Balanus stellaris Poli et Brocchi sp
Fusus multisulcatus Nyst Homarus sp.
Voluta alata Speyer Ranina (Hela) speciosa Munster
Pleurotoma regularis de Koninck Otolithes de Téléostéens
Pleurotoma Duchasteli Nyst Vertèbres de Cétacés.
A partir de la cote -40, les fossiles diminuent graduellement et disparaissent
à la cote -42. En même temps, le sable est devenu plus argileux. A la cote -44,
n en trouve plus qu'une argile sableuse, légèrement glauconifère qui, vers la
cote -52, passe insensiblement à une argile compacte, brunâtre, micacée,
dépourvue de glauconie. Elle renferme des septaria marneux et pyriteux, ainsi que
des intercalations sableuses. En profondeur, cette argile devient feuilletée et
schistoïde. Les fossiles y sont rares et peu variés; les Mollusques les plus
fréquents sont:
Nucula Duchasteli Nyst Dentalium sp.
Nucula cf. peregrina Deshayes Pleurotoma Selysi de Koninck
Leda Deshayesiana Duchastel Aporrhais speciosa Schlotheim sp.
Nucula cf. peregrina Deshayes est toujours écrasée et constitue des accumu-
lations, ainsi que des Foraminifères que l'on rencontre en grandes quantités.
Les couches inférieures à la cote -44, représentent l'argile de Boom ou Rupélien
supérieur: il y a passage graduel du Chattien au Rupélien, sans qu'il y ait eu
arrêt dans la sédimentation.
-----------------------------------------------------------------------------
CH. STEVENS
Le contact des morts-terrains et du Houiller est très net. Il indique une surface
du socle paléozoïque à peine ondulée, à pente générale du Sud vers le Nord.
La base des morts-terrains est constituée par un grès grossier, calcareux, assez
cohérent, très riche en gros grains de glauconie irrégulièrement répartis dans
la masse.
Sur une épaisseur d'environ 10 centimètres au-dessus du contact, cette roche
renferme.
Un gravier assez pauvre en éléments, parmi lesquels dominent de petits grains de
quartz blanc de 2 à 3 millimètres d'épaisseur, quelques morceaux de charbon,
quelques fragments de schiste quelquefois intacts, souvent pourris; de cailloux
roulés de sidérose parfois profondément altérés et atteignant au maximum 5
centimètres de diamètre.
La fouille a recoupé une veinette de 13 centimètres de puissance surmontée elle
même, à 13 centimètres de son toit, d'une autre veinette de 2 centi-
mètres. Ces deux veinettes affleurent à la surface du socle palézoïque
suivant une direction approximativement Sud Est - Nord Ouest. Leur pendage vers
le Nord-Est est d'environ 6o.
Le toit de la veinette de 2 centimètres est constitué par un schiste psammitique
renfermant des lits charbonneux très rapprochés, constitués surtout par des
débris de végétaux aplatis, transformés en fusain et peu déterminables:
Aulacopteris vulgaris, etc.
Entre les deux veinettes, la roche est à peu près semblable à la précédente. Elle
renferme une accumulation de débris végétaux aplatis, indéterminables, où
dominent les Sigillaires. Elle renferme également quelques radicelles de MUR.
Le MUR de la veinette de 13 centimètres est constitué par un schiste argileux
gris clair, très tendre, pétri de radicelles de MUR qui semblent descendre assez
bas ainsi que le montre un échantillon recueilli au point A du croquis. Le même
échantillion montre quelques petits glissements.
